錢行警官走到漁村海邊，看到救護人員撈起的一具具燒焦的屍體。
直到又一具屍體被放進裹屍袋。
這些屍體雖然被燒焦，但並沒有呈現被燒死的卷曲狀態，而是平躺的。這說明這些人在被燒焦前便已經死掉了。
錢行拿出一張照片，朝著一個海難調查工作人員問道：“不好意思，受害者之中，有沒有這個男人。”那是一個金發歐洲大漢的模樣。
如果藤峰早月在這裡，就會認出來那就是昨晚那燉牛肉。
“你是？”
錢行摸出來了證件打開：“隸屬公安科的錢行，回答我的問題。”
調查人員皺起眉頭：“隻是海難事故，怎麼連公安都……”
另一個調查員低頭看向屍體：“所有遺體的損傷都很嚴重，要調查請自便吧。”
“恭敬不如從命。”錢行走了過去，開始檢查起那些屍體，看得差不多了，又上了那燒毀大半的龍舟。
摸下龍舟船頭一角的船舷，錢行看到了還沒燒毀的地方，有月牙形狀的刀痕。
和其中幾具燒毀不嚴重的屍體上看到的刀痕一致。
“刀？那個百慕大的幽靈霍克，是用武士刀的？”錢行叼著煙，拿出照片，看著那歐式金發大漢的臉，露出疑惑表情。
.
藤峰早月到了一個漁村，他是被一隻海豚指路帶過來的。據那海豚說這漁村風景不錯，海邊就能看到富士山。
已經弄丟了章魚丸，現在連那個燉牛肉都找不到了。
要是沒遇到燉牛肉，藤峰早月看一眼魯邦三世後也就直接回家了。但那可是燉牛肉啊，直接回家又有點不太甘心。
下船的時候藤峰早月有隨手在賭桌上拿走一疊鈔票，走入一個海邊的酒吧，扔出幾張紙鈔，在酒保討好的眼神裡點了一杯本來並不應該提供的紅茶，安靜的聽起整個酒吧各處的對話。
從中午一直坐到下午，終於從一個人口中聽到鐵龍會的老會長死了，少主繼位的消息。似乎老會長死亡是因為新來的保鏢劍客保護不力的關係，那個劍客甚至連燒賭船的殺手都放跑了。
鐵龍會少主給了那個劍客三天時間，三天後就會帶人處置了那個劍客。現在鐵龍會的好手們都接到了通知，為三天後再見那劍客做準備。
對上了，在船上的時候就聽到包廂裡麵的對話，鐵龍會會長的新保鏢是石川五右衛門。
三天後嗎？藤峰早月在吧台上放下一張紙幣，站起身，離開了酒吧。
與此同時，一身棕色風衣的錢行和他擦肩而過，看了眼他手裡握著的武士刀，卻沒有說什麼。在這個黑道勢力猖獗的小漁村，這樣的黑西裝男背後肯定有地方勢力。現在不是和這些角色糾纏的好時候。
走到酒保旁邊，錢行摸出了自己的公安證件，詢問起關於霍克的線索。
而藤峰早月提著刀，向著鐵龍會的方向走去。
.
三日後，一直關注著鐵龍會的藤峰早月跟上了那個鐵龍會新少主召集過來的人馬，到達了一處深山田野。
兩邊水田裡還有剛長出的水稻苗，藤峰早月穿著黑色西裝，打著一把黑色的雨傘，跟著那幾十個黑龍會的，拿著各式武器的幫眾身後，傾盆大雨之下，竟然沒人發現身後多了一人。
隊伍一直前進，直到一處驚鹿的敲打聲響起，前方終於和石川五右衛門見麵了。
藤峰早月目光卻看向了那水田邊的驚鹿。