當華盛頓的政客們還在忙著給“海明威事件”描補時，倫敦西區的紳士們早已端起骨瓷茶杯，就著黴國盟友的窘態享用司康餅。
“我們早就提醒過那些美國牛仔，把作家當獵物是野蠻人才乾的事。”
銀匙在大吉嶺茶湯中輕輕攪動，優雅之餘又透著帶英帝國式的傲慢，仿佛忘了他們自己殖民地的禁書清單能繞白金漢宮三圈。
不過作為“忠誠的盟友”，他們還是儘了份內之責。
西德當局以驚人的效率下達了禁令，《獵殺雄獅》一夜之間從電影院、廣播電台甚至街頭巷尾消失得乾乾淨淨。警察們挨家挨戶搜查錄像帶和膠片，連街頭手風琴藝人都收到了巡警的警告：演奏影片主題曲將被視為“危害國家安全”。
但高盧雄雞豈會放過這個給盎格魯·撒克遜人添堵的機會？
塞納河附近的地下出版社通宵達旦地趕製錄像帶和磁帶，文藝青年們把貨物藏在波爾多酒桶的夾層，駕著汽車穿越黑森林，最後安然運到西德人民的手中。
更有創意的是“快閃式觀影”——在廢棄工廠、鄉間磨坊、甚至是教堂地下室支起臨時銀幕，放映結束後立即化整為零，隻留下地上一堆煙頭和空酒瓶作為見證。
至於那首被明令禁止的主題曲？
流行音樂的傳播從來就不需要審批。難道還能封住所有人的嘴巴不成？
從阿姆斯特丹的咖啡館到羅馬的街頭廣場，年輕人們用英語、法語、德語甚至意大利語翻唱著這首叛逆之歌。
而在西德，幾乎每戶人家的餐櫃上都擺著一台收音機。隻需輕輕旋開旋鈕，電波便從阿姆斯特丹、盧森堡、巴黎的非法電台湧來。這些音符穿透鐵幕，在廚房、閣樓、地下酒吧裡流淌，讓禁令淪為政客們自欺欺人的廢紙。
當各國政府忙著築起文化管製的堤壩時，民間的智慧早已如春水般滲透每一個縫隙。
那些西裝革履的大人物們恐怕做夢也沒想到，他們不僅要被一首跨越時空的歌曲狠狠背刺，還要被自己治下“不省心”的民眾集體背叛。
而在大洋彼岸，蘇聯情報部門的情報官們正通過加密電報接收著來自全球的每一份情報。他們從來沒想過，資本主義精心構築的文化防線，竟在一部劇集和一首流行歌曲的衝擊下出現了裂痕。
“真是……難以置信。”一位資深情報官放下電報，“看來，新的劍橋五傑正如新星般冉冉升起。”
另一位情報官輕笑一聲：“這說明，資本主義的腐朽恰恰孕育了它自己的掘墓人。我們招募的那些同誌——他們比我們更清楚該往哪裡捅刀子。”
“精辟，”角落裡傳來一個低沉的聲音，“或許我們可以先開瓶格魯吉亞香檳，然後討論下，下一刀應該瞄準哪裡。”
此刻，遠在莫斯科秘密辦公點的文化反擊特彆小組，正沉浸在任務完成的短暫歡愉中。他們尚不知曉，kgb總部的新任務簡報已經在打字機上敲出了第一行字。
這場勝利不僅意味著他們在意識形態戰場上為社會主義陣營撕開了關鍵突破口，更重要的是，他們圓滿完成了勳宗下達的政治任務。
雖然勳宗不像慈父那樣……嚴厲——至少不會讓失敗者永遠“休假”，但誰也不想麵對中央委員會的嚴厲質詢，更不願體驗從盧比揚卡辦公室到西伯利亞療養院的“職務調動”。
今日，一場低調而私密的慶功會正在小組常用的會議室內舉辦。
酒水和食物由參與者自帶。
起初，餐桌上最好的也不過是些東德進口的罐頭、糖果糕點，特供商店的香腸、伏特加以及魚子醬——雖然對小組成員來說，這些已是難得的美味，但在利亞看來就有些不夠看。
特彆是魚子醬，齁鹹，到底是誰在喜歡啊！！！
她和瓦西裡打了個招呼，帶著快銀和紋墨魔形女救出來的變種人）出去轉了一圈。
沒人知道他們去了哪兒，等他們回來時，隻見每個人都扛著一個不小的箱子。
三人將箱子裡的東西一樣一樣擺出來。
樂事薯片、可樂並且包含可口可樂和百事可樂兩種牌子）、好時巧克力、傑克丹尼威士忌、加州葡萄酒……這些很容易就能看出來都是黴國貨。
小組的人交換了幾個眼神，但沒人開口。這段時間的相處，他們早就察覺顧問團的不同尋常，可特工早就警告過——不該問的彆問，不該說的彆說。
但接下來拿出來的東西，就有些神奇了。
罐頭，但不是常見的東德罐頭，而是一排排貼著陌生標簽的水果罐頭。
黃桃、菠蘿、荔枝、橘子、芒果、龍眼、山竹、枇杷……五顏六色的罐頭在會議桌上排開，散發出誘人的光澤。有幾個品種在場的人甚至從未見過實物——他們隻在書本上讀到過這些熱帶水果的名字。
“這些是……”瓦西裡拿起一罐山竹罐頭，眯著眼睛辨認著標簽上陌生的方塊字，“看起來像是中文？”
幾道探究的目光不約而同地投向利亞，但很快又默契地移開。會議室裡一時陷入詭異的沉默，隻有罐頭被傳遞時發出的輕微碰撞聲。
最終打破沉默的是利亞爽朗的笑聲。
“沒錯，這些罐頭確實來自華夏。”她隨手打開一罐黃桃，甜膩的果香立刻在空氣中彌漫開來，“其實沒什麼好隱瞞的。華夏正在與我國洽談罐頭進口事宜。”
“你的意思是，”索科爾導演眼睛一亮，“以後能在特供商店買到這些罐頭？”
利亞搖了搖頭。
眾人臉上剛浮現的期待瞬間凝固，可隨即就聽她輕描淡寫地補充道：“應該會開放供應。”
這句話像一顆炸彈在會議室裡炸開。
開放供應！這意味著什麼？意味著這些甜蜜的異國水果將不再是特權階層的專屬，而是每個普通人都能在商店裡買到的商品。幾個年輕的場務甚至激動地互相擊掌，又立即意識到失態而收斂了動作。
沒有人繼續追問詳情。
在這個特殊的年代，每個人都懂得適可而止的道理。利亞能透露這些已經是莫大的信任，再刨根問底就太不識趣了。
一想到未來的生活中將增添這樣一份甜蜜的期待，整個會議室的氛圍都變得熱烈起來。
“都嘗嘗吧，”利亞把打開的罐頭推到桌子中央，“這叫荔枝，在華夏有水果皇後的美譽。”
金屬叉子碰撞的聲音此起彼伏。當甜美的果肉在口中化開時，所有人的表情都變得柔和起來。伏特加和黃桃汁的混飲在酒杯中搖晃，芒果的香氣與可樂的氣泡聲交織在一起。這場原本普通的慶功會，因為這些來自東方的甜蜜饋贈，突然被賦予了更加美好的色彩。