展開的新副本同樣是一個陵墓，隻有螢一個人被包裹其中，剩下六個人都被拒之門外。
新的陵墓和舊陵墓一模一樣，無論是曲曲折折的長廊，還是牆上隨風飄搖的燈火，都一模一樣。
隻有一點不同。
之前遊蕩在陵墓中的，是無數遊走枯骨。
眼下在墓道中行走的，卻是萬萬千千漆黑的怨魂。
但這些形狀可怖的怨魂，卻並沒有傷害螢，反而十分有序，一個一個拉長了調子吟誦著什麼，慢慢湊到螢的麵前。
沙汀嘴皮子不停，不止翻譯著螢和手下玩家的配合作戰，也將副本中刷新出的每一個怨靈怪物都解說一遍，連程序設定的怪物口頭禪都重複一遍。
第一個把臉湊到螢鼻尖上的，是個老嫗模樣的女鬼。
“這個女鬼在喊男人的心，就像……什麼草染的顏色，太容易變化了……”他又仔細聽了聽，補充道，“是鴨蹠草。”
叫嚷著男子之心像鴨蹠草染藍之色的女鬼，見到螢的一瞬間，卻毫不猶豫地撲上去，拉長了語調調情道：“大師，你也是個僧人嗎？貧尼在這裡徘徊了好久，單等著有人來超度我。”
聲音酥軟中帶著一點點引誘，卻又是真誠的語氣。
“這個鬼看起來有點熟悉。”蘭湘沅喃喃自語。
她的熟悉感下一秒就在螢的口中得到證實。
“你是阿佛尼嗎?”
“是啊，沒想到大師還知道我的名字。”
“我就是為你而來的。”
“為我？”
“你有什麼不得解脫的事情？”
“我仍然沒有得到一個愛我的人，你們男人的心，像鴨蹠草染的衣裳，洗一洗，就褪色了。而我的心，卻永遠等待著一場永不乾涸的雨……”
另外四人無聲聽著沙汀麵無表情地翻譯，眼看著女鬼嘴裡的酸話越來越多，瑪麗王後總得有個頭終於忍不住腳趾摳地。
“這都什麼亂七八糟的？”
沙汀仍然麵無表情地翻譯著：“我是作為一個母親而死的，大師，即便你讓如來觀照我的一身，也不能不說我是死得其所。既然我已經做了該做的事，為什麼我卻求不到自己所求的東西呢？大師，我被困在這裡，我想要得到超度，你幫幫我吧。”
螢卻並不做聲。
阿佛尼苦求不得，臉色倏然變化。
“心如鐵石的僧人，我要撕碎你！”
雙手變爪，嘴裡生出獠牙，二人立刻站在一處。