王學洲想到報紙的晦澀，毫不留情麵的對著邵泰說道：“師兄的第一版我看了，怪好睡的。”
邵泰愣了一下，眉毛倒豎：“你說什麼？！”
“好睡啊～我看了還沒一刻鐘，就會周公去了，我打算日後失眠的時候就拿出來看一看，蠻好用的。”
邵泰一口氣沒提上來，差點厥過去。
但很快他就聽出問題了：“為什麼會困？”
“當然是因為無聊且晦澀難懂，麵對公文就夠累的了，想看個報紙放鬆一下，結果這和公文差不多！誰看了又不困呢？又不是賤的慌，休息的時候還主動加班。”
邵泰大受打擊：“那上麵的內容可是我們公報司精心打磨的文章，辭嚴義正、鞭辟入裡，怎麼會無聊、晦澀難懂呢？我不理解。”
他不理解且大吃一驚。
兩人站在宮道上，王學洲耐心給他分析：“師兄寫出來的這些文章，確實挺好的，但有一點，您是準備給誰看的呢？”
“雖然現在受限於印刷的問題隻能麵對京城百姓，但日後是要麵對全大乾的！”
“很好，誌氣不錯，那既然是百姓，師兄寫的這些文章，百姓看的懂嗎？”
“這·····”
“回答我！看不看得懂？”
“應是····讀書的學子，看得懂吧？”
“那陛下讓你主管公報司的意義在哪？反正都是讀書人之間流傳的東西，還整合邸報乾什麼？乾脆按照原來的發邸報不行嗎？”
邵泰語塞。
“既然是要麵對百姓，那就不要提高閱讀門檻，就用大白話來寫，越簡單，百姓越好理解。你們現在寫的那些東西，官員上朝都知道的東西，他們何必再拿來看？他們看得懂不用看，百姓想要知道的，卻看不懂。”
“師兄，你這是對公報司的定位，產生了錯誤的理解啊！”
這話猶如一道閃電，劈進了邵泰的腦子裡。
讓他醍醐灌頂。
王學洲看他反應了過來，繼續說道：“就比如今天這件事，您乾巴巴的隻陳述這件事多沒意思？”
“開個專欄，請兵部尚書做全方位的分析，到時候就在報紙上署名，餘尚書的名字弄得大一些，讓他分析戰事，比如說新羅整體情況如何，有幾座城池，如今打到了哪裡，預計多久能拿下。”
“攻打下新羅後，對我們大乾的百姓有什麼好處，生活能帶來什麼改變等等，通俗易懂還和百姓息息相關，不是更有看頭，百姓也更加關注嗎？”
“如果反響好，到時候兵部尚書展現了自己的能力，也出了名，關鍵是後續效果，到時候百官還不得排著隊想要上你這報紙？”
邵泰呼吸都急促了幾分，但是他還是有些難以接受：“白話文？那豈不是淪落到了話本、戲曲之流？咱們這是公報····”
白話是日常說話的語言，文言文是書麵用語。
原本隻是因為技術落後，紙張不多，文言文比較省紙，便於記載，所以才用的。
可後來已經發展成為了一種門檻，一種壟斷文化知識的手段。
王學洲現在要打破的，便是這種壟斷。
“師兄狹隘了不是？白話怎麼了？話本、戲曲之流也是文化的一部分啊！最能反映咱們當前大乾百姓的生活狀態，更何況師兄用白話寫的是國事、政事，怎能嫌棄它不入流？”
“用白話才更貼近百姓的生活，獲得他們的認同感，也能增加閱讀的興趣，這才能達到教化百姓的目的。說白了，文字就是工具，給人用的，現在這樣給人設置門檻，豈不本末倒置？文章寫得再優秀，不能為人所用，那不就是太監逛青樓？”
“中看不中用嗎？！”