“我怎麼感覺海格第一次看到亞莉的時候覺得‘這是獨角獸和夜騏的孩子’好像不是空穴來風……”科恩隔著毯子拍了拍小夜騏，它安靜地蜷縮起了身子。
“夜騏小時候還挺可愛。”哈利說，“沒它長大之後那麼讓人毛骨悚然……”
“等它睜眼你就不這麼覺得了……”科恩挑眉道，“白眼珠在人類眼裡就沒法算得上‘可愛’……”
海格端著跟小山一樣的岩皮餅從廚房裡回來了，為了方便哈利和科恩咬動它，海格還帶了兩大杯茶。
“你們情況怎麼樣？”海格朝兩人問。
&n，andyou？”科恩非常公式且熟練地說。
“還，還好。”哈利摸了摸傷疤，它突然又痛了一下，像是伏地魔又在想什麼重要的東西似的。
“不對，你不好。”海格盯著哈利說，“你肯定不好，但你會好的……”
哈利低著頭沒說話。
“科恩和鄧布利多都跟我說了。”海格用寬大的臂膀摟著哈利說，“我就知道他會回來的，哈利，記得我以前跟你說的嗎——這件事肯定是要發生的。現在它發生了，我們必須承認現實，然後去戰鬥，去阻止他獲得權力，我們會戰勝他的。”
哈利看起來還是沒什麼信心的樣子。
“坐著乾著急是沒什麼用的。”海格拍了拍哈利的後背，“該來的總歸會來，一旦來了，我們就接受它。”
“確實。”科恩也幫忙安慰了下哈利，“我會幫你偷偷溜過去捅他腰子的。”
“還有你——科恩。”海格嚴厲地說。
“我怎麼了？”科恩不解地問，
“鄧布利多教授說神秘人對你很感興趣——你得萬分小心，他很可能會綁架你，或者其他的什麼手段——你得提起精神。”海格似乎覺得科恩在對待伏地魔的事情上有些太鬆弛了。
“我一直很有精神的。”科恩說。
用不著伏地魔綁架，科恩自己會去拿回自己的血肉傀儡的。
“那是什麼？海格？”哈利突然瞥見了海格枕頭下麵的一個紫羅蘭色的東西，像是一張卡片的一角。
“啊……那是奧利姆給的通行證……”海格沒把那張卡片拿出來，而是再往枕頭底下塞了塞。
奧利姆是馬克西姆女士的名字。
“什麼通行證?”科恩問，“去布斯巴頓的？”
“差不多吧。”海格的臉上已經紅了一片，“鄧布利多讓我跟她去一趟法國——不過內容不能跟你們講，是保密的，鄧布利多不讓我跟任何人說……你們暑假有什麼安排嗎？”
“不知道，還是得一個月在德思禮家過，一個月在小天狼星家過。”哈利歎了口氣，“不過至少有個盼頭了……”
“我得去希臘一趟。”科恩說，“你去法國泡妞，我去希臘乾臟活，我們都有美好的未來……”
“什麼臟活？”海格有些好奇地問，“你不應該跟你父母一起去旅遊嗎？”
“羅絲沒時間，愛德華懶，鄧布利多安排了另一個老頭跟我去。”科恩說，“神奇動物方麵的，記得那隻獅鷲嗎，它來這邊找老水蛇就是為了這事。”