陸爺子小心翼翼的放在了旁邊,“快!都等你好久了,今天怎麼才來。”
肖爺爺滿臉驕傲著道:“還不是孫女做的麵條太好吃啦,就耽誤了,我告訴老家夥,我孫女做的飯天下無敵,比國營飯店好吃千倍,萬倍。”
陸爺子輕哼了聲道“你就吹吧!牛批吹上天了的。”
肖爺爺:“你咋還不相信呢,你回家吃吃肉醬和辣子雞嘗嘗再說,我就不相信還有誰可以做出來比我家孫女好的了。”
這邊肖可晴逛著感受這個時代的不同。
路過一家報社驟然停下了腳步,便進去看看有沒有適合的工作。
隻聽到一位40多歲的中年大叔,戴著邊框眼鏡抱怨著道:“怎麼辦?你倒是再給我想想辦法啊?你們這裡都找不到翻譯了,我這去哪裡找翻譯?我這個可是明天要的啊?
隻見對麵的婦女說:“我也沒有辦法啊,報社唯一會翻譯的家裡有事請,請假回家了,可能要十天半月才回來哦。”
肖可晴心中暗喜,這不是就是打瞌睡了,有人送枕頭嗎?
肖可晴英語是雅思最高級彆的,給人翻譯實在是太簡單了。
肖可晴走到中年大叔麵前說:“您好!打擾您一下,我剛不小心聽到你們的對話,需要翻譯,正好我會。”
婦女急著道:“小姑娘,這可是合同,有很多是專業術語的,要求高呢!”
中年大叔看到小姑娘穿著不錯和一身談吐氣質,對上小姑娘清澈眼眸,瞬間覺得可以試試看,急切的把手中資料地了過去。
肖可晴打開看了看,總共3頁紙,不算多。
肖可晴自信道:“可以,我會,拿筆和紙給我。”
中年婦女也是好奇的,到底是真的會還是在裝,便拿了紙和筆給她。
肖可晴接過筆和紙就開始坐在旁邊的椅子上開始翻譯來。
肖可晴打算用這次機會當做敲門磚,以最快速度翻譯,為了防止出錯又重新檢查了一遍,才遞給了中年大叔。
肖可晴一個小時不到就完成。
看著她的字不僅工整美觀,而且筆鋒有力,每個字都顯得精神飽滿,氣韻生動,寫得相當漂亮,讓人讚不絕口。
大叔發內心的感謝,並從口袋掏出5張10塊錢遞給了肖可晴。
肖可晴內心竊喜,有錢不收就是大傻子了,本來也是自己應得的。
大叔走前肖可晴告訴他自己的名字和住在陽光路的軍區大院,還有什麼要翻譯的可以大院找她。
中年婦女感歎會英語真不錯,都趕上快她兩個月工資了:“你的英語水平是真厲害,就這麼快就完成了,有沒有興趣翻譯書,我家侄子開了個書店,多的是書要翻譯的,搞費肯定是最高的給。”
“可以,我本來是要找工作,當然我是有條件的?你要給開個工作證明,書我帶回家翻譯,費用低了我也是不會答應。”肖可晴不管怎麼樣她都會答應下來,先穩住不下鄉就好。
“你以後可以叫我劉姐,你說的這些都不問題,走,現在就帶你去我侄子的店裡介紹你們認識。”