楊喚宜愣了愣：“在哪一棟樓初見，有什麼區彆？”
商葉初四下打量了一番這間屋子：“如果是在前樓，就是林楓語主動來找趙樂樂——當然，也可能是趙城召喚她然後偶遇；如果是在後樓，就是趙樂樂出於某種原因，主動去找林楓語。”
商葉初一解釋，楊喚宜也明白過來。這兩個地點看似區彆很小，實際上，卻決定著林楓語與趙樂樂初見時的心理狀態。甚至於，可能決定了些彆的東西……
商葉初在這間屋子裡轉了一圈，腦子裡轉過數個可能。忽地，猛然想起了什麼，轉頭對楊喚宜說：“宜姐，你去隔壁的房間，坐在床上，對我說個話。”
“說什麼？”
“什麼都行，”商葉初催促道，“音量控製在……男人和女人乾那檔子事時候的大小就可以。”
楊喚宜露出尷尬之色，一頭霧水地去了，沒一會兒，隔壁的房間傳來楊喚宜悶悶的聲音：“漢尼拔·萊克特，你媽媽喂你奶嗎？”
原來楊喚宜也看到書上的台詞了。
商葉初心頭豁然一亮，走到那張唱詩班的合照前，仔細端詳起來。
楊喚宜走進屋中，看見商葉初正低著頭瞧合照，上前問：“你發現什麼了？”
“前後樓的材質構造大差不差，”商葉初道，“後樓的隔音不好，前樓的隔音也不會強到哪裡去。趙城住在趙樂樂隔壁，隔音這麼差，不太可能把女人召到他房間裡，在女兒的隔壁，做那檔子事。”
原來是為這個。
楊喚宜莫名鬆了口氣。但看到商葉初那副充滿學術研究氣息的表情時，心裡又一陣陣發愁。這個態度，絕不是麵對一個“即將發生愛情”的人該有的。她和商葉初還有希望嗎？
“也就是說，”楊喚宜按下心緒，“趙城‘臨幸’這些女人，應該是他主動來後樓的。”
商葉初將合照指給楊喚宜看：“姐，你看。合照上這些人穿的鞋。”
楊喚宜湊上來，把頭和商葉初並到一處。唱詩班成員合照上的製服和鞋子都是統一款式的。但照片畫質不清楚，楊喚宜看了半天，才看出端倪。
“這不是，駱堯給咱們看過的那雙鞋嗎？”
駱堯給楊喚宜和商葉初看過許多“林楓語”的舊物，都是趙樂樂的原型珍藏下來的。其中就有一雙，和唱詩班成員一模一樣的鞋！
商葉初原地轉了兩圈，心頭忽然升起一個恐怖的念頭：“如果林楓語最初進門的時候，其實也和其他女孩一樣，被趙城安排進了唱詩班呢？”
楊喚宜一滯：“你的意思是——”
商葉初心臟狂跳。如果她所猜測不錯，那麼，林楓語的形象，很可能發生一百八十度大轉彎！
商葉初捉住楊喚宜的手，生怕自己的想法一閃而逝，忙不迭地說了出來：“我們假設——不！我們就這樣認為！林楓語在被趙城帶進家門的時候，其實並不是趙城的義女，而是與其他女人沒有區彆的唱詩班成員。但林楓語為了……姑且認為她是為了獲得更好的待遇，悄悄從後樓溜去前樓，故意與趙樂樂偶遇！”
楊喚宜的手被商葉初拽得生疼，卻也顧不得了，她怔怔地瞧著商葉初，眼中閃過一抹驚豔之色。凡是演員，都能看出這一眼的意義。
商葉初一把甩開楊喚宜的手，向後退了幾步。神色中隱約有幾分狂熱：“林楓語故意與趙樂樂偶遇之後，假稱自己為她的義姐，並極力討好這個女孩，引起趙樂樂的興趣……”
“那趙城呢？”楊喚宜急道，“趙城和下人為什麼不揭穿她？”
商葉初轉著手腕：“林楓語貌美溫柔，知情識趣，新進家門時肯定很得趙城寵愛。下人們當然不敢得罪她。而趙城……”
商葉初冷笑一聲：“新歡甜如蜜。趙城也許覺得有個姐姐照顧趙樂樂也挺好；也許是耳根子軟，被吹了枕頭風；甚至有可能單純覺得和自己的乾女兒亂搞很刺激。總之，順水推舟地應下了。”
但是，趙城不會知道，自己隨口應下的一件小事，會引起一係列的連鎖反應。
商葉初上前一步，用劇本中的姿勢攬住楊喚宜：“林楓語不愛趙城，這是肯定的。畢竟誰也不會愛一個比自己大二三十歲的老頭子。趙樂樂與她越親密，趙城就越不好對林楓語下手。
“劇本中寫道，趙樂樂噩夢連連，林楓語時常哄趙樂樂睡覺。我們假設一下，林楓語不想伺候趙城這個老頭子，因此，故意討好或者誘導趙樂樂，讓嬌縱的趙樂樂開口，留下這位‘義姐’哄睡。而趙城自然隻能吃這個啞巴虧。畢竟，他沒有理由攔著趙樂樂和‘義姐’一起休息。”
商葉初輕輕推開楊喚宜，眼中發出了光：
“趙樂樂，是林楓語用來獲取更好的生活資源、躲避趙城的工具。”
說得粗俗一點，林楓語對趙樂樂千依百順，不過是為了借口留在趙樂樂身邊，少陪趙城睡幾覺罷了。
可惜，林楓語沒想到的是，趙樂樂是天生的同性戀，又或者天生缺失母愛。她利用趙樂樂的這一番舉動，居然陰差陽錯地使少女對她發生了愛情！
不對，未必是陰差陽錯。
商葉初在得到《安娜多麗雅》的劇本後，對劇本進行了細致的研究。劇本中，林楓語教給趙樂樂的那幾首詩，是一位古希臘女同性戀詩人的作品。這一點，也很耐人尋味。
難怪楊喚宜與商葉初找不到狀態，因為根子上就錯了。
在《安娜多麗雅》的劇本中，林楓語是一個柔柔弱弱、如同飄零浮萍般的角色。對趙樂樂全情投入愛意，所做的一切事情都是被迫的。兼具母親的溫柔和情人的婉約，無條件包容趙樂樂的一切——沒辦法，《安娜多麗雅》是根據“趙樂樂”的口述改寫的，難免自帶情人濾鏡。
無論是商葉初還是楊喚宜，都無法相信世界上居然有林楓語這樣全心全意愛上仇人之女的人，尤其是，那個仇人之女還性情嬌縱，高高在上，動不動就拿馬鞭子抽人！兩人根本無法共情。
可駱堯又堅稱劇本有原型，害得楊喚宜和商葉初對劇情完全不敢質疑，隻能硬著頭皮將之理解為：
同性戀的世界，我們不懂。