麵對蓋勒特藏在嘲諷後麵，就快要溢出的不滿，鄧布利多歎了口氣：“事實上，正好相反，我認為你會是一名優秀的教授，隻要你願意放下那些……”
“放棄那些錯誤的理念？”
蓋勒特嗤笑一聲，打斷了鄧布利多帶有安撫意味的發言：“當然，havethennno現在是你說了算）。”
nn本來是“掌舵”的意思，後來被當作名詞用，tohavethenn就是負責控製艦艇行駛的方向，也就是“有決定權“的意思。
此處意指鄧布利多是魔法界的“掌舵人”，而蓋勒特自己是輸家，所以不再跟贏家爭論對錯的問題。
但這並不代表蓋勒特認可，他最初和鄧布利多一起定下的理念是“錯誤”的。）
“……”
鄧布利多沉默了一會兒，抬起已經爬滿皺紋，不複年輕時那麼光滑潔白，但依然堅定有力的手，輕輕一揮。
長久沒有使用過的暗紅色天鵝絨帷幕自動閉闔，把校長室分割為兩個空間，上麵金色的魔法紋路微微閃爍。
既遮住了畫像們若有若無的探尋目光，也保證了他們兩個談話的私密性。
細小的粉塵在燭光中浮動，蓋勒特定定的和對麵被各種頭銜和責任愈發桎梏住的故人對視，撤去了自己的偽裝。
兩雙相似但不同的藍眼睛對望著，就像是大海映著天空。
驀地，鄧布利多身後的橋形室內樓梯上方，不知什麼時候魔法書架重新排列組合後露出的天窗外，一道閃電劃過。
閃電短暫地照亮了略顯昏暗的房間，轟隆隆的雷聲隨之而來。
站在桌邊鍍金棲枝上的鳳凰福克斯，抖了抖羽毛，把小腦袋往自己翅膀下麵塞得更深了。
你永遠叫不醒一個或兩個“裝睡”的人，同樣，也叫不醒一隻裝睡的鳳凰。
它顯然打定了主意，如非必要，絕對不會再摻和到這兩人之間了。
電閃雷鳴，風雨交加，卷土重來的暴雨氣勢洶洶，天地間垂下一片無邊雨幕。
鄧布利多雖然沒有回頭，卻像看到了蓋勒特眼中的場景也許正是從他的眼睛裡看到的）一樣，感歎道：“又是一場大雨，希望不會有更多的學生被淋感冒了。
今天早上波比即龐弗雷夫人）還跟我抱怨，說醫療翼都被學生們喝下提神劑後冒得煙塞滿了，就像放滿了開水壺一樣。”
“阿不思，曾經有那麼一段時間，我以為你把我孤伶伶地丟在紐蒙迦德德的高塔裡，是在忙於改變魔法界。”
蓋勒特沒有順著他的台階下去，把談話轉到更輕鬆的話題上，而是說起了從前。
說起了，一些他本來覺得已經沒有任何再做討論的意義的事。
【“我還知道，如果有那個必要，你會毫不遲疑的，像對付蓋勒特或者伏地魔那樣，對付我。”】
就像愛麗絲曾經說過的那些話，他同樣非常清楚——
如果有那個必要，阿不思依然會像曾經那樣，再次站出來對付他。
這並不是他選擇破壞自己誓約的本意。
其實保護阿不思對他來說，沒有多難，鑒於阿不思可以說是魔法界最強的巫師之一。
但阿不思用自己的生命和靈魂的全部，守護著那些愚蠢而弱小的存在，大部分巫師、麻瓜，甚至是神奇動物。