“他娘的!敬酒不吃吃罰酒!”
黃金愛罵著後退,朝左右喊道:“拿手榴彈!炸開這破門!再扔幾個進去,請他們吃席!”
這時,上士石青山湊上前來。他臉上混著血汙,卻帶著一絲不確定的興奮:
“副統領!等等!要不……試試大王教的那句‘咒語’?說不定真有用?”
“剛才那一通好殺,估計早嚇破他們的膽了!”
黃金愛皺眉,想起戰前那場近乎荒誕的培訓,再看向緊閉的鐵門——死馬當活馬醫吧!
但他仍說:“我嫌丟人。你嗓門大,你來喊!”
石青山清清嗓子,深吸一口氣,麵對艙門用儘平生力氣,吼出他自以為最標準的一句:
“射軟的俺懦夫!滾出來投降!饒你們狗命!”
這一嗓子極其突兀,周圍正預備強攻的西軍士兵都愣了愣,隨即也有人想起這回事。
於是看熱鬨的、真想試試的,紛紛跟著朝門內雜七雜八地吼起來:
“射軟的俺懦夫!”
“射軟的俺懦夫!緊點出來投降囉!”
“射軟的俺懦夫!龜兒子,快出來!”
西軍官兵本就來源駁雜,口音五花八門,各種南腔北調的呼喊混在一起,形成一副既滑稽又怪誕的場麵。
門內原本緊張的英語交談聲,竟毫無征兆地驟然沉寂。
緊接著,傳來一陣明顯夾雜驚慌、猶豫和激烈爭論的英語交流聲。
然後,在門外所有西軍士兵難以置信的注視中,那扇被從裡麵死死頂住的厚重鐵門,竟真的發出“嘎吱”輕響,緩緩拉開一條縫。
一麵白色的、像是用襯衣或內衣臨時撕成的布條,怯生生地從門縫中伸出,有氣無力地左右搖擺。
所有西軍,包括黃金愛,瞬間屏息凝神,緊握武器全神戒備——幾乎懷疑自己,是不是在血戰中產生了幻覺。
門越開越大。一名麵色慘白、年輕嚶軍少尉軍官,顫抖著率先走出。
他眼神恐懼,不敢直視周圍如血人般虎視眈眈的西軍士兵,顫巍巍地將手中的水手刀,輕輕放在血汙甲板上。
然後舉起雙手,用生硬的漢語結結巴巴說道:
“窩…窩們…投翔…請…請不要炸門…”
在他身後,二十幾名幸存下來的嚶軍水兵和軍官,個個帶傷、衣衫襤褸、神情萎靡,依次魚貫而出。
他們仿效少尉,紛紛將火槍、彎刀、斧頭、匕首等武器丟在腳下,順從地舉起雙手,任西軍士兵上前,用繩索捆綁。
直到最後幾名俘虜垂頭喪氣地走出,黃金愛才終於在這群人的末尾,看見了他心心念念的“大魚”——查爾斯·艾德華·霍利奧克準將。
黃金愛看著這一幕,緊繃的神經終於徹底放鬆,心中卻湧起一種極其強烈的荒謬感。
這他娘的……那句鬼話居然真他媽的管用?!這到底說的是個啥?!
注1、名詞解釋:“射軟的俺懦夫”是“surrenderandive”投降可活命)的音譯。各位英語八級的大佬,就不要和西軍水師這群大頭兵們,糾結其發音是否準確了。
請大家多多評論,催更,烏鴉拜謝。)
喜歡太平天國之東方醒獅請大家收藏:()太平天國之東方醒獅書更新速度全網最快。