目視周揚逃離，李華麟指著上了鎖的“圖書館”，便與葉晚清結伴向著寢室走去。
“周揚那孫子怎麼回事，追你的人那麼多，他咋就認為自己一定有戲？”
葉晚清聞言，從挎包裡取出一個筆記本遞給李華麟，眼中有著笑意：
“這是我寫的書，借給你看，希望可以給你些靈感。”
“你也寫書了，那我得好好看看，是不是言情宮鬥文...”
將葉婉清送到了女寢樓下，李華麟與她揮手告彆，轉身回了寢室。
寢室內，蘇睿一如既往的鑽研著物理書，周華正手裡的武俠小說卻換成了報紙。
李星宇泡完了腳，端著洗臉盆準備去水房，遂指了指爐子上的水壺。
“壺裡有熱水。”
李華麟把挎包掛在了床頭，看著桌上多出的幾本英文小說，還有被拆開的桃酥和水果糖，
不由納悶道：“誰送的？”
“英語係的一個叫，叫啥來著，反正挺瘦的一個哥們送來的，說是謝你替他翻譯書，然後又拿了幾本。”
“老四我就不明白了，你這總幫彆人翻譯書，又幫彆人寫作業的，不占用個人時間嗎，圖啥？”
李華麟一屁股坐在椅子上，拿過一本英文書翻看著，是《傲慢與偏見》，
這本書他看過，內容挺偏向於腐女們的感情戲，故事挺貼近生活，但總體來說，並沒有人們吹得那麼好。
另外兩本是《簡?愛》和《了不起的蓋茨比》，同樣是純英文，也不知道孫越那小子哪弄來的書。
擱在前一年，四人會還在的時候，這種書算妥妥的禁書，
普通人彆說看了，私藏都要被戴上手銬帶走，狠狠扣你一個封資修的帽子。
但不管怎麼說，78年能出現這種書，也算挺超前了，
李華麟將三本書翻了翻，心中衡量了片刻，確認現在翻譯這種書不算違規後，還是決定翻譯。
李星宇端著臉盆回屋，聽到蘇睿的疑惑，笑嘻嘻的湊了過來，拿過一塊桃酥咀嚼著：
“這你就不懂了吧，老四天天去其他係蹭課，那些課又不是他的主修，再蹭，能學多少知識？”
“他幫彆人翻譯書，送書的人得感激他吧？老四翻譯書的時候算不算學知識？”
“這既能學知識，又賣人情的好事，這就叫人情世故！”
“不過呢，這事一般人還真乾不了，也就隻有老四這種過目不忘的怪胎，羨慕不來滴！”
吃過了桃酥，李星宇把手上的殘渣舔了舔，也坐到桌子旁，對照著俄文詞典，翻譯起俄文書。
翻著翻著，不由訕訕地撓著後腦勺，把書遞到了李華麟的麵前：
“四兒，這句話我翻譯起來咋這彆扭呢，是不是語句不通啊？！”
“呼~這幫宵小之輩！”
李華麟正準備回答李星宇的疑惑，就見周華正把報紙重重拍在桌子上，走到窗戶旁透氣。
李星宇拿過水果糖扒開，送到了周華正的嘴邊，好奇道：“咋了老大，生啥氣啊！”
周華正咀嚼著水果糖，指著報紙，胸膛不斷起伏：
“越南那幫猴子，竟然敢侵犯我華夏邊境，還和蘇國達成了聯盟，兩個國家同時在南北對華夏邊境施壓！”
“當初國家就不該可憐他們，大批的物資送過去，現在這群猴子竟然還反咬咱們了，可恨！”
“越難猴子？”李星宇拿起報紙翻看，越看臉色越青，氣的也是破口大罵：
“這些年，咱國家自己吃飯都困難，給了他們那麼多物資，是看他們可憐。”
“現在他們還想侵占咱們邊境，我巢他姥姥滴，活得不耐煩了！”