胡青牛下手很有分寸，常遇春畢竟不是鮮於通，他是正式的五行旗弟子，所以並沒有吃太多苦頭，就是一些頭疼腦熱是少不了的。
一個月後，蝴蝶穀中來了很多中了毒的百姓和武林中人，前來央求胡青牛救命。
這些人一看就知道是中了劇毒。
胡青牛堅守自己idea規矩，除了明教弟子之外，絕對不救，任憑張無忌怎麼說都沒有用。
無奈之下張無忌隻能撩起袖子自己上了，常遇春幫著打下手。
張翠山和殷素素其實也不想多管閒事，這些人身上的毒，經驗豐富的兩人一看就知道下毒的人絕非泛泛之輩，在不清楚對方真實身份和真正目的之前，靜觀其變才是最好的做法。
隻是架不住張無忌看不得這些人受苦，兩人隻能聽之任之，在一邊看護。
這一看護，就發現了驚喜，或者說驚嚇更恰當一點。
因為這些人之中，張翠山發現了一個熟人，一個本應該成為他六弟妹的人，峨眉派弟子，紀曉芙。
這本應該是一件好事，可讓他感到驚嚇的是，紀曉芙身邊跟著一個女孩，這個女孩稱呼她為娘。
張翠山也了解過當初楊逍擄走紀曉芙的事，武當和峨眉都以為紀曉芙凶多吉少，儘管一直沒放棄過尋找，但是心中並不抱有太大的希望。
張翠山很快就有了猜測，猜測這個孩子是楊逍的，可新的疑惑又出現，既然是楊逍的孩子，楊逍怎麼會讓她們母女淪落到這般地步？
先天境的強者都已經保護不了自己的家人了嗎？
還是說楊逍始亂終棄？
總之，認出紀曉芙之後張翠山的心裡亂成了一團。
這時候殷素素提出了另一個想法，會不會這個女孩不是親生的，而是收養的。
張翠山聽到這個可能性眼前一亮，如果是這樣的話，那也不是不能接受，甚至可以說這個結果對殷梨亭來說才是最好的。
接下來，在張翠山和殷素素的囑咐下，張無忌去打探兩人的真實關係。
最後，張翠山的心終於是死了。
因為這孩子不僅是紀曉芙親生的，她還叫楊不悔。
姓楊，名不悔，一個名字就已經讓事情變得很明朗了。
現在為什麼楊逍保護不住紀曉芙和楊不悔，對張翠山來說已經不重要了，他隻想衝到紀曉芙麵前質問她，為什麼要這麼對他六弟？
武當和峨眉眾多弟子，所有人都知道殷六俠對紀曉芙情根深種，兩人早早定下婚約。
即使是紀曉芙被楊逍擄走，殷六俠也沒有放棄過尋找。
除了當初張翠山一家回歸中原的那段日子，殷梨亭不是在尋找紀曉芙就是在尋找紀曉芙的路上。
現在如果讓他知道真相，對他實在是太殘忍了。
事實上，張翠山是這麼想的，也是這麼做的。
張無忌在胡青牛手下沒有白學，自己摸索之下，毒已經被他緩解，徹底解開也隻是時間問題。
這讓張無忌獲得了這些人的信任。
因此當張無忌把紀曉芙單獨叫出來的時候，紀曉芙並沒有多想，直到她見到了一個熟悉的人，張翠山。
紀曉芙顯得很平靜，或許她自己也知道，紙終究是包不住火，總有一天，她和楊逍之間的事，以及楊不悔的存在會被武當和峨眉知曉。