塔塔部落。
放哨的胡人在遠處就看到一群人從雁門關方向騎著戰馬奔騰而來。
心中不禁大驚，正欲示警。
然而，當他定睛一看，臉上卻漸漸綻放出了快樂的笑容。
原來，是首領塔塔拉帶著族人回來了。
看這規模，此行去雁門，收獲不小啊！
隨著隊伍靠近部落，塔塔拉興奮地對著劉昆說道：“主人！這就是我們塔塔部落。”
一旁的漢軍翻譯一字不落地將這句話翻譯給劉昆聽了。
劉昆舉目望去，隻見部落的帳篷和氈房星羅棋布，成片的白色帳篷與氈房錯落有致。
這些帳篷和氈房以木杆支撐，頂部以羊毛氈覆蓋。
帳篷與氈房之間，好多孩子歡快地追逐打鬨。
他們穿著鮮豔的衣裳，頭戴特色的小帽，腳蹬小巧的皮靴。
宛如一朵朵移動的花朵，為這片草原增添了幾分生機與活力。
成片的牛羊在帳篷和氈房周圍悠閒地吃草，它們是塔塔部落的主要財富。
牛羊的脖子掛著叮當作響的鈴鐺，在微風中搖曳，發出清脆悅耳的聲音。
帳篷與氈房上升起嫋嫋炊煙，整個塔塔部落顯得寧靜而安詳。
如果不是亂世，不是戰爭，劉昆真不想毀掉這一切美好。
他忽然想起了南北朝時期斛律金那首著名的短詞《敕勒歌》，不禁吟誦了出來。
刺勒川，陰山下。
天似穹廬，籠蓋四野。
天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。
短短幾句，沒有絲毫華麗的辭藻，卻勾勒出了一幅人間天堂般的畫麵。
跟隨在身側的關羽、程普、張遼、徐榮聽了，無不震驚地看向劉昆。
想不到主公年紀輕輕，竟然能隨口念出這種優美的詩詞來！
至於黃敘、典韋兩個莽夫，則是不解風情，不曉得劉昆說的啥意思。
一旁的塔塔拉不明所以，於是他向身邊的漢軍翻譯問道：“主人剛才說的什麼？”
這名漢軍士卒長年在邊塞生活，對胡人的語言理解也很深。
當即，一字不落地將劉昆的詩詞翻譯了過來。
塔塔拉聽了，如遭雷擊。
他雙目含淚，嘴唇有些哆哆嗦嗦，忽然嚎啕大哭了起來。
劉昆還沉浸在這片天堂般的美景裡，突然被塔塔拉這陣子號喪驚醒了。
他詫異地問道：“這胡人是咋了？怎麼突然哭得那麼淒慘？”
漢軍翻譯趕緊將劉昆的話用胡人的語言說給了塔塔拉聽。
塔塔拉聽了，這才止住了號喪。
他抽噎著解釋說，他們這個塔塔部落當時就是陰山下刺勒川的一個大部落。
曾與另一個部落發生了戰爭，不幸戰敗。
他帶領一部分族人僥幸逃脫，一路流浪，才來到了雁門關外。
而部落中所有高過車輪的男子都被殘酷斬殺殆儘，所有婦女、牛羊以及祖地都被敵方儘數占領。
塔塔拉曆儘千辛萬苦，總想打回去報仇。
奈何實力百不存一，族人越打越少，部落也越打越窮。
眼看報仇無望，他也放棄了。
卻想不到被劉昆吟誦的《刺勒川》中的詩詞，勾起了心中的那片痛處。
劉昆聽了這才明白原來這塔塔部落還有這樣的來曆啊！
他拍了拍塔塔拉的肩膀，說道：“你放心，本官一定會帶你打回去，為你們族人報仇雪恨！”