第391章名利二字誰也逃不開
李文華說道：“劇本我已經看過了，這劇本裡的內容是不是改一改？”
楊文傑說道：“李導，不能改！我都幫你谘詢過了，這部電視劇覺得可以拍。”
“為啥？”李文華問道。
“這是趙東來同誌的意思！”楊文傑說道。
“可是這裡麵有大量蘇聯政治鬥爭的戲碼？蘇聯能讓拍嗎？”李文華說道。
楊文傑笑道：“趙東來同誌早就替你想過了，這個紙牌屋拍兩個版本。一個蘇聯版，一個美國版。咱們都找老毛子拍，拍美國版時，對蘇聯說要加入他們的鏡頭，加入他們的角色，等送審的時候，把美國版給送過去。至於蘇聯版的，全靠後期剪輯配音嘛！”
“那蘇聯版的不在蘇聯上映嗎？”李文華問道。
“趙東來同誌說了，蘇聯版的《紙牌屋》壓根就沒打算在蘇聯上映，我們是要拿回國，還要送到美國去放映。”楊文傑說道。
“我明白了，我找人把台詞改了，場景，人物不改。這樣也能完成拍攝，後期全靠剪輯和重新配音。”李文華說道。
“對！咱們就這麼操作！”楊文傑說道。
“我得好好想想，有些台詞改了，場景就不對了。還有，最後那段，蘇聯解體。這內容我咋拍呀？”李文華問道。
趙東來把蘇聯版《紙牌屋》寫成了，主角瓦列裡·索科洛夫是蘇共中央委員、蘇聯國家計委副主席，外表是改革派，實則野心勃勃且精於算計。
他看透1987年蘇共內部改革派與保守派的分裂，以及“戈地圖”急於推進改革又需平衡各方勢力的困境，決心借“公開性”東風，攀爬至權力頂峰。
什麼借勢洗牌，掌控輿論。放縱西方意識形態進入蘇聯，這些東西太敏感了。真要拿到美國去放，蘇聯能饒了自己？
楊文傑是看過劇本的，他說道：“拍吧！錢和資源都給了，放手乾吧！對蘇聯說是抹黑美國的就行了。他們肯定會全力支持的。另外，趙東來同誌還說了，如果一些場景實在是不好拍，讓你直拍蘇聯的外景，人物他會用電腦合成的方法加進去的。”
楊文傑這麼一說，李文華的心總算放下了。沒辦法，彆看在蘇聯，那也要進行審查的。
每個人都有每個人的優點，楊文傑的優點在這個時候終於體現出來了。
楊文傑拿著美版《紙牌屋》去了蘇聯國家電影委員會，對劇本進行審查。
之前《鋼鐵是怎樣煉成的》和《這裡有黎明靜悄悄》都是他和大使館的文化官員拿去送審的。
前兩個在蘇聯屬於名著，而且蘇聯已經拍過了。所以審查很容易過！
但這次就不容易了，彆看“戈地圖”大搞什麼公開性和對一些文藝作品鬆綁。可《紙牌屋》屬於政治博弈，敏感度太高。
李文華和楊文傑隻能等著了，但是楊文傑可沒閒著。趙東來已經讓人給他遞了一份名單，上麵人名地址，工作單位，寫的明明白白。
楊文傑和大使館以及劇組的幾個工作人員，他們現在整天開著兩輛大使館的伏爾加轎車，在莫斯科到處轉悠。
不是給這個官員送溫暖，就是給那個科學家送溫暖。絕口不提自己的要求！
楊文傑和大使館的工作人員開始還在一起行動，隨後就分開行動。
他按著趙東來給的名單，去幾個蘇聯國家電影委員會的幾個關鍵人物家裡去了。唯一的目的就是同意拍攝《紙牌屋》？
“戈地圖”的開放政策是有很多保守派反對的，而且勢力不小。
那些人壓根就沒有去的必要，他要找的是中間派。激進派不用花錢就能搞定，中間派左右搖擺。
坐在車裡的楊文傑想起趙東來對他說的話：“中間派左右搖擺，你多花心思在這幫人身上。”
“那他們萬一不缺錢呢？”
“他們是高高在上的大官，可能是不缺錢。可是他們的子女呢？公公婆婆，丈母娘老丈人家呢？侄子侄女，外甥外甥女呢？他們不缺錢？不缺東西？就算都不缺，這人一輩子圖的就是名利二字！利不行，那就圖名聲唄！用一款適合他吧！”
楊文傑坐在車裡心說：高！實在是高！
喜歡拿錢辦事的中間派已經搞定，他現在要去的是一個阿列克謝的家裡。
阿列克謝信仰堅定，隻不過這幾年國家的方向有些亂，他拿不定主意。
阿列克謝上班去了，家裡妻子兒子和女兒都在家。
楊文傑和翻譯敲開他家的門，女主人莎拉波娃問道：“你是誰呀？有什麼事嗎？”
“您好夫人，我是中國來的楊文傑。之前我找過阿列克謝同誌，我們見過麵的。”楊文傑說道。
“哦，我想起來了。不過他上班去了！你去他單位找他吧！”莎拉波娃說道。
“不是不是！上次談的公事已經談完了，我今天來是找您的女兒卡佳的。”楊文傑笑道。
“你找她什麼事？”莎拉波娃問道。
“我們有部新電影，想請她當女主角。而且這片子還要拿到電影節去參展呢！”楊文傑說道。
所謂的電影肯定是要拍的，但都是小成本的電影，而且還都是後世拿獎的小成本電影。
就比如《給我一個爸》是1996的片子，成本約120萬美元。獲得第69屆奧斯卡金像獎最佳外語片。
這部由捷克與俄羅斯合拍的電影，聚焦脾氣古怪的老樂手盧卡，因意外需要照顧一個5歲的烏克蘭男孩，兩人從互相排斥到彼此依賴，在啼笑皆非的相處中滋生出超越血緣的親情。影片取景於普通的東歐小鎮，演員陣容樸實，以溫情治愈的敘事打動了全球觀眾。
屋裡的女兒卡佳立馬跑了出來，拉著楊文傑和翻譯就進了屋。
“您好楊叔叔，你們真的打算請我演女主角嗎？”卡佳問道。
“當然，聽說你在莫斯科國立戲劇學院讀大二。我覺得你非常適合演我們的女主角，那天第一次來你家。我看你的第一眼就覺得你適合做我們的女主角！”
喜歡離婚後開始的新生活請大家收藏：()離婚後開始的新生活書更新速度全網最快。