聞言，季微怔在了原地。
“好的那種自私。”江卓補上一句，“他永遠會選擇最不讓自己麻煩的方式，但似乎並不會因此極端到威脅比較無辜的人。”
季微因此再次沉默了很久，思考了半天覺得還是揣著空姐給的毯子暖手比較實在，江卓也沒解釋更多。他向來認為人心隻需要點到為止——能了解就是緣分，多說一句就是乾涉。
飛機的引擎隨後轟鳴，隨著國土在視野中逐漸遠離，窗戶外的視野逐漸全部變成了一望無際的海平麵。山上發生的一切被火焰和建築物的殘骸所淹沒，隻剩下人留下的證詞能讓季微的“死亡”正式被鎖進所有記錄裡。
雖然她拋開一切上了飛機，和一個被無數人當作洪水猛獸的人達成了某種協議，被許諾會有人幫助照顧她的母親、儘可能讓季築在辯護中得到自由，新的生涯還從一開始就安安穩穩的吃好喝好，但總歸會感到前途未卜的焦慮。
但就在那時，江卓就像是也能讀到這種焦慮，很快為她解釋了一些情況：“我們現在去見的人姓威爾斯。是那個‘es’，他是一個富豪家族裡的小兒子。”
“……”
“那個”到底是哪個？？
見季微展露出異常迷茫的神情，江卓流露出一點帶有長輩風範的忍俊不禁：
“好吧——也許光聽名字就能猜測這是個自我定義裡非常優秀的家族。具體來講，他們當中的許多成員在人生的前二十年裡認為自己想做什麼就做什麼的二世祖，選擇的專業和興趣五花八門，而到了合法飲酒年齡以後，則會全自動的想起要工作、創業，要和家族裡的其他孩子對比，拚出獨屬自己的天地。”
他想了想，又補充道，“也許是合法酒精的特殊作用吧！我也不太清楚其中的科學原理。”
季微努力的跟上話題，聚焦於她自己最深有體會的話題：“這樣的人哪怕一分錢也不從家裡拿，總是自稱白手起家，但總有比普通人要多的多的人脈，也有數不清的‘貴人’費勁腦筋巴結他們，為他們未來有概率掌權的價值。”
她識趣的沒有說出一個事實——她猜測江卓也是這種投機取巧的“貴人”
“對他們而言，是的。”江卓輕輕點頭，語氣雖然不諷刺，但僅此一次的也絕不溫柔，“和許多其他人一樣，威爾斯家族裡的很多孩子從二十歲起就在為一個‘證明自己不是廢物’的命題努力。方法很豐富、途徑也多樣，但本質上都一樣：對這種人而言，創業其實完全不是冒風險，而是展示價值。”
“像是……一場遊戲？”季微試探。
“世界像是遊戲。隻是他們玩的是一個允許複活的版本。很不公平，對吧？凡是遊戲，就有規則——凡是規則，就有漏洞。”江卓一笑，“起碼在知道了威爾斯家族的遊戲規則之後，在恰當的時機和小威爾斯偶遇，我們就有一個絕好的機會進行運作。”
季微忍不住道：“所以這一切隻是為了掙錢嗎？”
“當然不是。”江卓目光柔和，“你啊，怎麼能這麼膚淺呢？”
這種倒打一耙竟然神奇的不令人反感，或許是語言中還額外蘊含著某種無形的魔力，就讓這句分明不太禮貌的“指控”從感官上被化解成了如同小貓用皮毛和肉球在指尖一蹭時那樣輕柔的觸感，讓合理推測的季微反倒感到愧疚，好幾分鐘後才能察覺到了不對。
“小威爾斯已經經曆過好幾次失敗的投資，很是自卑，越來越不敢用家裡資本冒險，所以在接到還在讀書的年輕發小推薦的項目後比起自己從家裡要來資金再次投資，而是選擇用找一個替代的冤大頭來幫忙。坦白來說，他的眼光不能單純以‘好壞’來分辨，畢竟他確實從頭到尾為了這個項目儘心竭力。”
江卓賞罰分明，先誇了幾句，然後勾了勾唇角，道。
“……但他也確實不太明智把完全控股掌握這個項目的收益和後續權限的機會轉嫁給了彆人，隻盼望著如果這個大膽的設想可以成功，自己能賺幾分麵子，為此在能給家裡人解釋為‘日常開銷’、‘社交’的花費上不遺餘力。”
季微小心翼翼：“比如專程請你……您上島，專門派來這架私人飛機？”
或許是感官和情緒上放鬆了一些，她甚至接受了空姐盛情邀請平常的飲料，要了杯花茶，還被這位外國服務人員入鄉隨俗照顧貴客飲食習慣的附贈了幾粒枸杞——大概是她的臉色和黑眼圈實在令人擔憂，讓人害怕會直接猝死在飛機上。
“沒錯，”江卓微笑，“這隻是手段之一，也對我也沒什麼壞處，畢竟‘朋友’的定位能給彆人帶來一些微妙的暗示。”
“雖然我對投資方的視角沒有什麼有價值的見解……但是我還是覺得，這種東西多少都要有風險。江董，您到底為什麼非要在這種時候橫插一腳？”
“因為我和你一樣，都曾經有過一樣他們從來沒有得到過的東西。”江卓拿著空空的酒杯，動作順暢而優雅，向虛空中敬酒，“那是不可替代的東西，帶著一種對變數的預感，會牢牢的烙印在所有曾經擁有過它的人的記憶力。”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
事實上季微不認為自己的智商有多出類拔萃——雖然確實在普通人中可以說是“上等馬”中的中流砥柱，才能光憑能力就在這個年紀展露頭角。主要是見得人越多，越會發現自己的厲害之處在更高層看來也許隻是司空見慣。
為了自我提升，她在很多時候也會自省自己的問題，比如經常忘記睡覺導致體檢指標又下滑了一大截，比如思維總是從一個極端跳躍到另一個很缺乏規律，再比如總是關心一些最無關緊要的地方，可能光是字眼導致的問題……
於是她對江卓這一番奇怪的話的反應也很是脫俗，抓了一個沒頭沒腦的重點詞彙。
季微皺了皺眉，“……曾經？？！”
時間回到現在。
江卓的指尖在於威爾斯碰杯慶祝時，那個銀質的環形戒指微微轉了版權，在光下輕輕一閃——像是某種不可見的信號。
小威爾斯笑容爽朗，隻是語言係統不知道什麼時候又切回了英文，再次麻煩起了勤工儉學的高中生。
“還真是要謝謝你，江先生。”安德烈幫忙轉述，“他說，如果不是您這一份‘膽識’，這項過於前瞻性的計劃可能還要在會議桌上被磨掉半個月。他還說……呃——”
安德烈頓了一下，明顯在艱難篩選那些不適合活人類比的辭藻：
“——您‘像南風一樣可靠’。”
這是經過他第二次過濾後的版本。
小威爾斯在英文原句裡混進去一整串從《詩篇》和《箴言》裡扒下來的比喻，把這筆投資比作“海上之光、如山巔不滅的燈台照亮諸海”，將諸如此類的一係列修辭用了個爽——
安德烈權衡再三，還是把大多數華麗到誇張的辭句默默吞回了肚子裡。
他的確沒有翻譯出小威爾斯一段話裡的所有詩意，但至少排除了不少沒必要的信息——雖然過程有些艱難。
“……您的付出會得到應有的回報的，我確定這一點。”
翻到這一句的時候，對麵的江卓能看到安德烈的眼神已經近乎有些厭世了。
“你錯了，這不是最重要的一點。”江卓語氣堪稱柔和，“我隻是希望能妥善的利用自己的資本，讓竭儘全力為這個世界做出什麼的人能夠不受乾涉的去做到。”
這一句話有些長，以致於安德烈在翻譯的過程中又卡頓了一下。江卓覺得很有意思，但很快點到而止。