“哎呦！又沒進！這個大媽今天手怎麼這麼冷啊！”一個穿著跨欄背心的大叔用力地拍了一下大腿，滿臉的焦急。
“彆急彆急，這才第一節，”
旁邊一個戴著老花鏡的大爺扶了扶眼鏡，慢悠悠地說道，“李飛還沒發力呢。你看他那個補扣，多霸氣！把那個叫什麼……鄧肯的，直接扣翻在地上了！”
“對對對！太解氣了！”一個年輕的小夥子興奮地揮著拳頭，“就得這麼打！讓他們知道誰是老大！”
孩子們則對戰術一竅不通，他們隻是單純地為電視裡那個穿著尼克斯7號球衣的黃皮膚巨人而歡呼。
他是所有孩子的偶像，是他們籃球夢的起點。
而在更遙遠的北方農村，情況則更為樸素。
一個不大的農家院子裡，村裡唯一一台電視機被搬到了院子中央，周圍圍了裡三層外三層的人。
沒有凳子，人們就站著，或者乾脆席地而坐。
夏夜的晚風吹過，帶著泥土和莊稼的氣息，卻吹不散人們臉上的緊張和期待。
村長手裡拿著一個用鐵絲和易拉罐自製的天線，小心翼翼地調整著方向，試圖讓信號更清晰一些。每一次畫麵抖動，都會引來一陣焦急的催促聲。
“老李頭，你行不行啊！關鍵時候彆掉鏈子！”
“彆吵吵！這都快擰成麻花勁兒了！”村長老李頭滿頭大汗，眼睛死死盯著屏幕。
當看到李飛被雙人包夾，傳出去的球卻被隊友投失時，人群中發出一陣惋惜的歎息。
而當看到李飛石破天驚的補扣時，整個院子都沸騰了，歡呼聲和叫好聲在寂靜的鄉村夜空中傳出很遠很遠。
對於他們來說，李飛不僅僅是一個籃球運動員。他是在世界最高舞台上為國爭光的英雄，是他們民族自豪感的寄托。
他的每一次得分，每一次蓋帽，都牽動著億萬顆遙遠的心。
他們或許不懂什麼叫“擋拆”，什麼叫“區域聯防”，但他們看得懂，那個叫李飛的中國孩子，正在被兩個高大的外國人圍攻。他們也看得懂，李飛用一次驚天動地的暴扣，扞衛了自己的尊嚴。
此刻，無論是紐約麥迪遜廣場花園的璀璨燈光下，還是中國鄉村的滿天星鬥中，無數雙眼睛都在注視著這場對決，每個人的心中都充滿了同樣的緊張與期盼。
他們都在等待，等待那個男人，那個被他們稱為“皇帝”的男人，真正接管比賽的時刻。
節間休息結束，第二節比賽的哨聲重新吹響。
麥迪遜廣場花園的氛圍依舊凝重如鐵，每一次呼吸都帶著電流般的刺痛感。
波波維奇沒有絲毫改變，他像一個固執的德州老農，堅信自己耕種的方式是唯一能獲得豐收的途徑。
鄧肯和羅賓遜這兩座塔，依舊如影隨形地跟在李飛身邊，他們的任務隻有一個——將李飛和籃筐徹底隔絕。
李飛踏上球場，表情沒有一絲波瀾。他那雙深邃的眼眸掃過全場，仿佛一位經驗豐富的棋手在審視自己的棋盤。第一節的試探已經結束，他清楚地摸到了對手的脈搏。
尼克斯的第一次進攻，球依舊由休斯頓推進。