禦苑金燈記
下卷
第五卷本草補遺正其名醫家辨證拓新用
乾隆禦賜“金燈籠”之名後，這株曾隱於鄉野的靈草，既沾宮廷貴氣，又因實效顯著，漸漸成為醫家關注的焦點。然彼時多數正統醫籍仍未收錄，民間雖多用之，卻始終缺乏權威文獻佐證，不少醫家仍以“紅姑娘”“酸漿草”稱之，用法也多局限於清咽利嗓。直至清代中葉，醫學家汪連仕編纂《采藥書》，聽聞金燈籠的宮廷淵源與民間奇效，決意親赴江南與京城，實地調研其藥用價值，將其正式載入本草。
汪連仕素來重視民間實踐，認為“醫道之根在鄉野，本草之真在實踐”。他先抵蘇州府，沿乾隆南巡之路，走訪山塘街戲班、吳江漁民、昆山鄉醫，收集了上百例金燈籠的民間病案。在吳江縣，一位老漁民告知他，除了清咽，金燈籠還能治“纏喉風”——有一年村中少年突發喉痹，咽喉腫脹如塞，呼吸困難，危急之際，老漁民取新鮮金燈籠果肉搗爛，加少許冰片調和，敷於咽喉外部，同時用金燈籠、桔梗、甘草煎水，緩緩灌服，半日後腫脹消退，呼吸恢複正常。汪連仕細究此案，歎道：“金燈籠性涼潤，外用能消腫解毒，內服可利咽通竅，內外同用，直擊喉痹症結，此民間智慧，遠勝紙上談兵。”
隨後汪連仕北上京城，入太醫院查閱《禦苑本草輯要》，研讀宮廷病案與炮製方法。太醫院禦醫向他展示了“金燈清咽膏”的製作工藝：取成熟金燈籠果實，去皮去核，加麥冬、玉竹、冰糖，慢火熬煮三晝夜，至濃稠如蜜，密封儲存，用時取一勺含服，對慢性咽喉不適、聲帶疲勞療效極佳。禦醫還分享了一則宮廷病案：乾隆晚年常感肺熱咳嗽、咽喉乾癢，太醫院以金燈籠配伍川貝母、沙參、百合，製成“金燈潤肺湯”，乾隆服用後，咳嗽即止，咽喉滋潤，此後便將此方作為日常保健之品。
汪連仕將宮廷經驗與民間實踐相互印證，結合自身診療心得，在《采藥書》中正式收錄“金燈籠”之名，明確其“性味甘酸涼，歸肺、肝、脾經，主清熱利咽、生津潤燥、解毒消腫，治咽喉腫痛、聲音嘶啞、口舌生瘡、肺熱咳嗽、喉痹痄腮”，並詳細記載了內服、外用、配伍等多種用法。他特彆注明：“此物雖涼潤，卻無苦寒之弊，老幼皆宜，唯脾胃虛寒者需配伍乾薑、紅棗，以防傷脾。”《采藥書》刊行後，金燈籠終於從“宮廷禦藥”與“民間偏方”雙重身份，正式躋身正統本草，完成了“實踐—宮廷驗證—文獻定型”的閉環，印證了中國傳統醫學“實踐先於文獻”的鮮明特質。
此後，各地醫家紛紛援引《采藥書》，將金燈籠納入臨床常用藥。江南名醫葉天士在治療一位昆曲藝人的慢性咽炎時，見其咽喉乾癢、久咳不愈，伴腰膝酸軟，辨為“肺陰虧虛、肝腎不足”，便以金燈籠配伍枸杞、女貞子、玄參，製成丸劑，藝人服用三月，咽炎痊愈，嗓音愈發清亮。葉天士在醫案中寫道：“金燈籠清潤而不燥，滋陰而不膩，配伍肝腎之品，標本兼顧，此乃‘治病求本’之理。”金燈籠的藥用疆域，在醫家的辨證實踐中不斷拓展。
第六卷宮廷良方返民間因地製宜煥新機
金燈籠載入文獻後，其宮廷配方與藥用經驗順著運河、驛道，重新傳回民間，與各地的民間智慧碰撞融合，催生出更多因地製宜的妙用。北方氣候乾燥，冬季嚴寒，百姓易患“風寒外束、肺熱內蘊”型咽痛，單純用金燈籠清潤，往往難以驅散寒邪，民間郎中便借鑒宮廷“配伍調和”之法，將金燈籠與生薑、紫蘇葉同煮，生薑溫散風寒，紫蘇解表行氣，金燈籠清潤咽喉，三者協同，既解寒邪，又清內熱，成為北方冬日治咽痛的良方。
京城近郊有位老郎中，用此方治療一位貨郎的咽痛：貨郎冬日走街串巷，風寒侵體，咽喉腫痛，聲音嘶啞，伴惡寒發熱、鼻塞流涕。老郎中取金燈籠五顆、生薑三片、紫蘇葉五錢，水煎服，服藥一劑，惡寒發熱即止；兩劑後，咽痛消退，嗓音恢複。貨郎讚道：“這方子又暖又潤，喝下去渾身舒坦，比單純喝涼茶管用多了！”此法在北方迅速傳播，百姓編成口訣：“金燈籠配薑蘇，風寒咽痛不用哭，清潤散寒兩相宜，一杯下肚病就除。”
西南雲貴高原，氣候濕熱，百姓易患痄腮、喉痹，且多伴濕熱下注之症。當地苗族郎中結合本土物產，將金燈籠與魚腥草、蒲公英配伍，製成“金燈解毒散”：金燈籠清熱利咽，魚腥草清熱解毒、利濕通淋，蒲公英消腫散結，三者搗爛外敷，可治痄腮紅腫；煎水內服，能治濕熱型喉痹。有一孩童患上痄腮，雙側腮腺腫脹如饅頭，疼痛難忍，哭鬨不止，郎中用此方外敷三日，腫脹消退；內服兩劑，諸症痊愈。苗族郎中道：“金燈籠性涼，能清上焦之熱，魚腥草、蒲公英能清下焦濕熱，上下兼顧，方能根治濕熱之症。”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
在嶺南地區，夏季暑熱難耐，百姓易中暑、口舌生瘡、小便短赤。民間將金燈籠與荷葉、冬瓜皮、甘草配伍，製成“金燈解暑茶”，既能清熱利咽，又能解暑利濕。廣州府一位綢緞商，夏日經商途中中暑，頭暈口渴、咽喉乾痛、小便黃赤，飲用“金燈解暑茶”後，片刻便覺清涼生津，頭暈緩解；連飲兩日，諸症全消。百姓們發現，此茶不僅解暑，還能清心降火，夏季常飲，可預防口舌生瘡與咽喉不適，遂成為嶺南夏日必備的養生飲品。
從北方的“薑蘇金燈湯”到西南的“金燈解毒散”，從嶺南的“金燈解暑茶”到江南的“金燈清咽飲”，金燈籠的用法在民間實踐中不斷迭代，每一種配伍都貼合當地氣候與病症特點，既延續了其“清熱利咽、生津潤燥”的核心功效，又融入了地方智慧，充分體現了中醫“因地製宜”“辨證施治”的活靈魂——這株從鄉野走進宮廷的靈草，最終又以更豐富的姿態回歸民間，完成了“民間—宮廷—民間”的智慧循環。
第七卷炮製精進存藥效配伍深研探本源
隨著金燈籠的廣泛應用，宮廷與民間對其炮製方法與配伍規律的研究日益精深。清代嘉慶年間，太醫院根據金燈籠的藥性特點，研發出多種炮製工藝，既保留其清潤之性，又拓展了其適用範圍。除了傳統的陰乾、鮮用，還新增了“蜜炙”“酒浸”“鹽製”三法：蜜炙金燈籠，取金燈籠果肉加蜂蜜拌勻，慢火翻炒至色澤光亮，能增強其潤肺止咳、補中益氣之效，適用於肺虛久咳；酒浸金燈籠，將金燈籠果實浸泡於黃酒中，密封一月，飲用後能活血通經、解毒消腫，適用於婦女血瘀咽痛、產後咽喉不適；鹽製金燈籠，用鹽水拌勻後陰乾，能引藥入腎，增強滋陰降火之功，適用於腎陰虧虛、虛火上炎引發的咽喉腫痛。
太醫院用蜜炙金燈籠治療過一位嬪妃的肺虛久咳：該嬪妃產後體虛，又染風寒，咳嗽日久不愈，痰少黏稠，咽喉乾癢，服用多種止咳藥無效。禦醫辨證為“肺陰虧虛、肺氣不足”，以蜜炙金燈籠配伍炙黃芪、當歸、杏仁，製成膏劑，每日服用兩次。蜜炙金燈籠潤肺利咽，炙黃芪補氣升陽，當歸養血潤燥，杏仁降氣止咳，四藥協同，半月後咳嗽即止，咽喉滋潤，體質也漸漸恢複。禦醫在醫案中總結：“炮製之妙，在於改其偏性、增其功效，蜜炙後金燈籠，涼潤而兼補益，適用於虛證，此乃‘炮製輔藥性’之理。”
民間則在配伍上不斷創新，將金燈籠的應用從咽喉病症拓展到更多領域。江南鄉醫徐大椿發現，金燈籠不僅能治咽喉病，還能治療口舌生瘡、目赤腫痛。有一書生，因熬夜苦讀，患上口舌生瘡，舌尖與口腔內壁布滿潰瘍，疼痛難忍，無法進食。徐大椿診其脈象弦數，舌苔黃膩，辨為“心火亢盛、口舌生瘡”，遂取金燈籠粉三錢、黃連粉一錢、冰片五分，用蜂蜜調和製成藥膏，塗於潰瘍處，同時用金燈籠、蓮子心、淡竹葉煎水飲用。藥膏外用能直接解毒消腫、收斂瘡口，湯藥內服可清心瀉火，內外同用，三日潰瘍便愈合。徐大椿道：“心開竅於舌，口舌生瘡多由心火亢盛所致，金燈籠性涼能清心火，又能收斂瘡口，配伍黃連、蓮子心，直擊病機，故見效神速。”
清代名醫陳修園對金燈籠的配伍規律進行了係統總結，在《神農本草經讀》中寫道：“金燈籠甘酸涼潤，歸肺、肝、脾經，清熱而不傷正，潤燥而不滋膩，乃利咽之良品。配伍桔梗，能引藥上行，增強利咽通竅之功；配伍麥冬、玉竹，可滋陰潤肺，適用於肺陰虧虛；配伍金銀花、連翹，能清熱解毒，適用於熱毒熾盛；配伍生薑、紫蘇，可散寒解表，適用於風寒外束。”他還記錄了一則複雜病案：一位老者患慢性咽炎十餘年，反複發作，咽喉乾癢、有異物感，伴頭暈耳鳴、腰膝酸軟，辨為“肝腎陰虛、虛火上炎”，以鹽製金燈籠配伍枸杞、菊花、玄參、麥冬，製成丸劑，堅持服用三月，咽炎痊愈，頭暈耳鳴之症也一並緩解。陳修園解釋：“鹽製金燈籠引藥入腎，枸杞、菊花滋補肝腎，玄參、麥冬滋陰潤燥，標本同治，故能根治頑疾。”
經過數百年的實踐與總結，金燈籠的中醫理論體係愈發完善：其核心病機為“清熱利咽、生津潤燥、解毒消腫”，性味甘酸涼潤，歸肺、肝、脾、腎經；炮製方法有鮮用、陰乾、蜜炙、酒浸、鹽製五種，各有側重；配伍上，實證配清熱藥，虛證配補益藥，寒證配溫散藥，熱證配寒涼藥，始終遵循“辨證施治、配伍得當”的原則。這些理論並非憑空而來，而是源於宮廷與民間的無數次實踐，經醫家提煉升華，最終形成“實踐—總結—精進—再實踐”的良性循環，彰顯了傳統醫學“源於生活、高於生活”的深刻內涵。
第八卷民俗融情承薪火文籍載史貫古今
金燈籠的療疾之功與貴氣之名，漸漸融入宮廷與民間的民俗文化，成為承載健康祈願與文化記憶的符號。在宮廷，每逢中秋佳節，禦花園會舉辦“金燈宴”，宮女們將成熟的金燈籠懸掛於枝頭，與宮燈相映成趣，帝後與百官品嘗以金燈籠為原料的點心——金燈糕、金燈羹、金燈酒，既能賞景，又能清熱潤燥、養生保健。乾隆晚年，更是將金燈籠列為“宮廷中秋六寶”之一，與月餅、桂花酒、石榴等並列，寓意“團圓安康、咽喉清潤”。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
民間則將金燈籠視為“吉祥靈草”，衍生出諸多習俗。江南地區，新婚夫婦成婚時，女方嫁妝中會放入一包陰乾的金燈籠，寓意“婚後生活甜蜜，無病無災，咽喉清暢，言語和睦”；產婦分娩後，家人會用金燈籠煮水給產婦飲用，既能清熱利咽，又能生津止渴，還能預防產後口舌生瘡；孩童入學時，家長則會將金燈籠串成項鏈佩戴，寓意“聰明伶俐，口齒清晰，學業有成”。這些習俗，將金燈籠從一味草藥，變成了承載親情、愛情、鄉情的文化載體，讓其用法與傳說在節慶儀式中代代相傳。
文人墨客也對金燈籠情有獨鐘，留下諸多題詠。清代詩人袁枚在《隨園食單》中記載：“金燈籠，味甘酸，性涼潤，可生食、可泡茶、可製糕，清咽利嗓，解暑生津，禦苑珍品，鄉野佳味。”他還曾寫下詩句：“禦苑金燈掛碧枝，嫣紅含露潤冰肌。一杯清茗消塵暑，不負江南草木姿。”江南才子鄭板橋則畫過一幅《金燈圖》，畫麵中幾株金燈籠枝葉舒展，紅萼飽滿，題跋曰：“紅萼燃燈照夜明，清潤甘美療喉疼。鄉野靈草登禦苑，人間至味是清寧。”這些詩文畫作，讓金燈籠的形象更加豐滿，也為其文化傳承增添了詩意。
金燈籠的故事，也被載入各地史誌與農書。《江南通誌·物產卷》記載：“金燈籠，原名紅姑娘，乾隆南巡禦賜今名，生田間水畔，植禦苑之中，性味甘酸涼，治咽喉諸疾，民間多妙用，宮廷奉為寶。”《農政全書》補遺篇中則記錄了金燈籠的種植方法：“喜溫暖濕潤，忌暴曬嚴寒，春播秋實，紅萼熟時采收，陰乾存之，藥效不減。”這些文獻記載，既印證了金燈籠的藥用價值與文化地位，也為後世研究提供了寶貴的曆史依據。
民國時期，西方醫學傳入中國，金燈籠的傳統用法受到一定衝擊，但民間依然堅守著這份智慧。不少老中醫仍用金燈籠治療咽喉病症，且療效顯著。現代藥理學研究發現，金燈籠含有的酸漿紅素、黃酮類、維生素c等成分，具有抗炎、抗菌、抗病毒、保護咽喉黏膜的功效，其藥用價值得到了科學證實。這株跨越數百年的“禦苑靈草”，不僅見證了中華傳統醫學的傳承與發展，更向世人證明：源於生活的民間智慧，經得起時間與科學的雙重檢驗。
結語
金燈籠的曆程，是中華傳統醫學智慧的生動縮影。它始於江南鄉野的口傳秘方，因乾隆南巡的偶然發現躋身禦苑，獲禦賜之名而沾貴氣；又經汪連仕的實地調研載入文獻，完成了“民間實踐”到“正統本草”的跨越；再通過宮廷與民間的炮製精進、配伍深研，拓展了藥用疆域；最終融入民俗文化，成為承載健康與祈願的文化符號。
從“紅姑娘”到“金燈籠”，名字的變遷背後，是“實踐先於文獻”的認知規律，是“口傳知識”與“文獻記載”的良性互動，更是“源於生活、高於生活”的傳統醫學智慧。它告訴我們：真正的療疾良方，往往藏於尋常草木之間，源於百姓的生產生活實踐；而傳統醫學的生命力，在於其“辨證施治”“因地製宜”的靈活性，在於其不斷吸收民間智慧、持續自我完善的包容性。
如今，金燈籠依然生長在鄉野與藥圃中，依然被用於治療咽喉腫痛、口舌生瘡等病症，其傳統用法與現代藥理研究相互印證，熠熠生輝。這株跨越了宮廷與民間、曆史與現代的靈草，不僅是一味草藥，更是一部活態的傳統醫學發展史，提醒我們：在追逐現代科技的同時，切勿遺忘那些紮根於生活的傳統智慧，它們是中華民族的文化瑰寶，值得我們永遠傳承與珍視。
讚詩
禦苑金燈映紫宸，嫣紅含露潤芳辰。
清咽解毒民生濟，潤肺生津禦賜珍。
本草補遺彰實效，民間實踐拓新輪。
醫源生活傳千古，草木含情護世人。
尾章
金燈籠的故事，如運河之水，流淌了數百年，串聯起宮廷的華貴與民間的質樸，見證了傳統醫學的傳承與革新。它生於鄉野，卻因偶然的機緣走進禦苑；獲皇家賜名，卻始終不忘療救民生的初心；載入正統本草，卻依然紮根民間實踐。它的每一次蛻變，都離不開“實踐”二字——民間的摸索、宮廷的驗證、醫家的總結，共同鑄就了它的藥用傳奇。
在今天這個中西醫交融的時代，金燈籠的價值依然不減。它不僅為現代醫學提供了天然的抗炎、抗菌藥物研究樣本，更向我們昭示了傳統醫學“天人合一”“辨證施治”的深刻內涵。那些口傳心授的用法、因地製宜的配伍、精益求精的炮製，都是先輩們用生活與實踐換來的智慧結晶，是中華民族文化基因的重要組成部分。
願這株“禦苑金燈”，能繼續在歲月的長河中綻放光彩，願中華傳統醫學的智慧，能代代相傳、生生不息，為人類的健康福祉，書寫更多“源於生活、高於生活”的傳奇篇章。
喜歡醫道蒙塵，小中醫道心未泯請大家收藏：()醫道蒙塵，小中醫道心未泯書更新速度全網最快。