葉綿看著樂嗬嗬走了的老師，也明白過來他為什麼有這麼一問，心中不由感覺有些好笑。
曆史係是她第一個選的專業，她就是棄了誰也不會棄了曆史係啊，老師這完全是白擔心。
中午的蘑菇燉雞味道更香了，大家美美的吃了一頓，直誇葉綿手藝好。
畢竟他們以往雖然也有考古任務，但也不是次次都是深山裡，也有在什麼郊區的，像那種雖然也偏，但車輛運送物資還是非常方便的，但做出來的大鍋菜可沒有葉綿這個味道。
待到大家都吃過後，下午也沒什麼事情。
不過大家不是考古隊的隊友就是學校學生，都是勤奮好學的主，個個都拿出書籍翻看或者書寫著。
葉綿也沒做那個不合群的人，乾脆拿出一本書也翻看了起來。
餘凝芙當初是分到和葉綿一個帳篷的，見葉綿也在看書，立馬好奇的湊了過來，結果發現自己看不太懂，全是外文啊。
餘凝芙小臉皺吧成一團道，“小綿你看的是什麼書啊？”
葉綿道，“經濟係的書。”
餘凝芙瞳孔震驚，“經濟係的書怎麼是外文啊，你們經濟係的人也太難了吧？”
“噗嗤。”葉綿被餘凝芙這震驚的小模樣給逗笑了，捏了捏她可愛的臉道，“我想要練習自己看英文的能力，所以特意看的原版。”
“啊，是這樣啊！”餘凝芙小臉漲紅，也明白過來自己誤會了，兩眼又是亮晶晶的看著葉綿，“你好厲害啊，竟然能看懂原版書。”
“還好，我以前在廣交會兼職過服裝廠的翻譯員，大部分詞彙是看得懂的，看不懂的我可以查詞典。”葉綿一邊說著，一邊拿出了一本英語詞典晃了晃。
“英語詞典，小綿你還在學英文啊！”正從外麵進帳篷的祝琪看到這一幕驚訝道，“要不要我教你，我輔修的就是英文！”
祝琪自從剛才化身誇誇團後，也同葉綿熟絡了，沒有再生疏的喊葉綿葉同學。
一邊說著話，還湊過來看葉綿手裡的書，隻是看了兩行後，祝琪的反應也如餘凝芙一般無二，震驚的不行。
但她到底是輔修英文的，翻譯過來後就大概看出來這是什麼書了，有些拔高的語氣暴露了祝琪震驚的心，“你在看原版經濟係的書？”
“嗯。”葉綿笑著應道，“學姐你對經濟係也有涉獵啊，一眼就看出來了。”
祝琪被葉綿看的不好意思的撓了撓頭，“哪能啊，我隻是幫著老師翻譯過一點點經濟係的書，正好就是你現在看的這本。”
但她當時真就隻是翻譯了一點點，後麵因為難度太大，翻譯出錯的太多了，所以就沒有再繼續了。
心中想著，祝琪忍不住問道，“這書，你完全看得懂？”
葉綿點了點頭，“大部分吧。”
祝琪一點沒懷疑葉綿這話，驚歎道，“你怎麼沒去外語係，你這天賦，要是被外語係老師知道了，肯定爭搶著拉你去！”
葉綿搖頭道，“我已經會了，而且我未來的職業規劃也不是翻譯官、外交官，所以就不去外語係了。”
“那倒是。”
祝琪理解的點了點頭，她輔修英語也是考慮有些考古文獻是英文的，要是自己學會了，看一些文獻也會方便很多。