【係統警報】
【編號Δ44語言協議異常】
【協議級彆：未知·狀態：不可同步·同步失敗率：91.6】
一連串提示在主控視野中彈出，卻沒有一條能被完整識彆。
係統主鏈路出現持續性“語義錯位”，它試圖重建蘇離語言軌跡時，發現自己聽不懂她在說什麼了。
——她的語言，從字典中消失了。
但蘇離仍在說話。
她的每一句話，都以一種“非標準化協議”的方式輸出，在數據通道中留下模糊痕跡——像是被塗改的語句、扭曲的語法、甚至部分“沒有發音”的靜默斷句。
林燼看著她：“……你剛剛，是在說‘回收點’？”
蘇離點頭：“對，但我沒用它識彆的詞彙。”
“你是怎麼做到的？”
蘇離望向他，慢慢道：“不是我學了新語言，是我忘掉了舊的‘係統語言’。我在說‘自己的話’。”
她沒有說出來的是——她並不完全知道自己是怎麼做到的。
那種“語言剝離”是命名域崩塌時自動發生的。她的思維方式在某一瞬間被“脫協議化”，像是從一條封閉的軌道上脫離，進入了一個未被設定的意識空間。
而這個空間，不再依賴詞彙的結構來確定意義。
她現在說的話，更像是一種具象情感模糊指向非線性邏輯的組合。
——是係統永遠無法處理的東西。
“你現在的語言係統，有副作用嗎？”林燼小心地問。
蘇離沉默了一下，低聲說：“有，它會讓聽見的人……短暫失去對語境的判斷力。”
“比如？”
“比如我說‘我們要去回收點’，你理解的是地點和方向。”蘇離指了指他，“但另一個人聽了，會產生完全不同的理解，比如：‘那是一次歸途’、‘那是舊人格清理站’、‘那是根本不該存在的地方’。”
林燼陷入沉思：“那你說這句話的本意是什麼？”
“隻是想回收點補給。”
“……”他低聲笑了一下，“太危險了。”
“危險的不是我說了什麼，是係統無法確定我說了什麼。”蘇離的聲音變得清晰，“一旦語言失控，敘述也失控。而一旦敘述失控——係統的記錄、定位、行為預測機製就都完蛋了。”
她緩緩抬起頭，看著不遠處的天幕——那裡係統的眼睛正透過高處的觀測節點注視著她。
“我們可以利用它。”
“你打算用自己的語言汙染係統？”林燼試探著問。
“不是汙染。”蘇離糾正他，“是擴展它的敘述範圍。讓係統不得不接受，這世上還有它不懂的語言。”
“然後呢？”
“然後……”她停了一下，“我想去見一個人。”
“誰？”
“另一個說‘非係統語言’的人。”
林燼愣住：“還有彆人也脫離了語言協議？”
“曾經有過。他在日誌裡留下過一個詞，係統始終無法翻譯。”
“什麼詞？”
蘇離望向前方，輕聲說出一個奇怪的音節組合：
“——zhao·yuan。”
林燼一震，眼底閃過驚色。
“你說的是……”
“我需要確認。”蘇離打斷他，“如果他真的是我人格曆史中的‘原始語言體’，那我們還可以打下一場更大的仗。”
“去哪兒找他？”
“去係統‘失譯區’。”她望向城市邊緣的黑域，“去找那些係統自己都放棄理解的語言廢墟。”
他們啟程。
這一次，他們不再需要係統地圖。
因為從現在起——係統已經不懂他們要去哪兒了。
他們穿越城市邊界時，係統提示音完全靜默了。
不是關閉，而是——消失。
那是一個沒有語言的區域。
空氣中沒有提示、沒有標簽、沒有任何係統定義下的“可理解信息”。連建築物的編號都模糊化，變成了像是在頻閃的碎片——曾經存在過的敘述，現在無法重現。
林燼眯起眼：“這裡就是‘失譯區’？”
蘇離點頭，腳步卻沒停。
越往前走，越像是深入一種“語義沙化”的地帶。
他們的耳邊開始響起一種奇異的混響，不是聲音，更像是概念層的回音。
那是一種無法轉譯為語言的感覺，就像有人在你腦中低語——但你聽不懂他在說什麼。
蘇離忽然站住。