隨著745團各部開始有組織地交替掩護後撤，戰場上的態勢發生了微妙的變化。
一開始，日軍還能保持著相對高度的警惕性，他們依舊謹慎。
但是很快的，一些眼尖的日軍士兵就發現了不同尋常的一幕，對麵那些跟“牛皮糖”一樣的華夏守軍，似乎頂不住了，開始利用地形向後潰敗，火力也在持續減弱，甚至出現了少量丟棄的裝備。
“見ろ！敵が後退している！”（看啊！敵人在後退！）
一名日軍軍曹率先指著前方，朝著同伴大呼小叫的喊起來。
這個消息很快就在前線日軍當中蔓延開來，更多的日軍士兵探出頭，確認了這一情況。緊接著，是因苦戰終日，付出了慘重的代價卻始終無法突破的守軍防線，此刻終於鬆動了，而帶來的狂喜。
“やった！ついに崩した！”（太好了！終於打垮他們了！）
“天鬨黑卡，板載！”（天皇陛下萬歲）
日軍中低級軍官們揮動著軍刀，聲嘶力竭地催促起麾下的士兵。
“突撃！突撃！（とつげき！）全員、突撃だ，敵は総崩れだ！”
（全員突擊！敵人崩潰了！）
“追撃！逃がすな！”
（快追擊！彆讓他們跑了！）
日軍士兵們壓抑了許久的挫敗感此刻被這突如其來的“勝利”景象徹底點燃了，從而化做更加瘋狂的進攻欲望。
他們不再繼續滿足於穩紮穩打的推進，紛紛躍出掩體，高喊著“板載！”，爭先恐後地撲向正在“潰退”的745團後衛部隊。坦克也轟隆隆的加速，試圖碾壓上去進一步擴大戰果。
日軍第34聯隊，第2大隊，大隊長伊藤浩少佐接到報告後，更是大喜過望。
這在他看來，華夏守軍再頑強，終究是血肉之軀，在帝國陸軍如此強大的火力下，崩潰是遲早的事情。
而眼前的這一幕，無疑是最終勝利的前奏。
“よし！敵の抵抗は限界に達した！”
（好！敵人的抵抗達到極限了！）
他的臉上露出了猙獰而得意的笑容。
“全軍、圧力をかけ続けろ！撤退する敵を追撃し、殲滅せよ！通信兵！速やかに旅団本部に報告せよ——我が部は敵陣を突破し、勝利に向かって追撃中！”
（全軍出擊，追擊撤退之敵，予以殲滅，通信兵！迅速向旅團本部報告，我部已突破敵陣，正在乘勝追擊！）
求功心切的情緒在整個日軍第2大隊的鬼子兵心中彌漫著。
日軍的進攻節奏也陡然加快。這就像一股被堤壩阻擋了許久的潮水，在發現一道裂縫後，便不顧一切地傾瀉而出，試圖將前方一切阻礙都徹底衝垮、吞噬。
日軍士兵們眼中閃爍著貪婪和殺戮的光芒，中下級軍官們則是憧憬著攻占長沙城頭功的榮耀，所有人都沉浸在“勝利在望”的狂熱之中，追擊的隊形在興奮中愈發淩亂起來。
“狗日的小鬼子，追得還真他娘的緊！”
邱形湘貓在一堵斷牆後，透過縫隙向後望去。隻見後方煙塵滾滾中，土黃色的身影如蝗蟲過境般漫過廢墟，興奮的“板載”聲和雜亂的槍聲越來越近。
日軍完全放棄了戰術隊形，爭先恐後的湧了上來，一副生怕跑慢了就搶不到功勞的架勢。