孔榆回到住處,看著包裝精美的禮盒靜了一會兒,然後緩緩地解開上麵的絲帶,再將蓋子打開,裡麵赫然是一隻精美的鋼筆。
孔榆唇角向上彎起,緩緩取出裡麵的鋼筆,是一隻周身帶著雕刻的金色鋼筆,拿在手裡不輕不重剛剛好。
他將鋼筆放進書桌上的筆筒中,然後給季儒發了一張照片過去。
“今天收到的謝禮”
第二天收到了季儒的回複:好好使用,不客氣。
孔榆一笑,心想你確實也不客氣。
&&&&&&
顧妍用了三四天,時差已經完全倒過來了。
但是已經一個月過去了,她現在依然每天睡不醒,發困。
導致這個結果最主要的原因還是學習。
本就繁重的學習內容,再加上語言不通,顧妍完成目標需要的時間比彆人要多得多。
這就導致顧妍私下要比彆的同學更勤奮,才能勉強追上進度。
為什麼是勉強?因為她今天才將將補完之前落下的課程。她為此不惜請了一個十分有學識的教師來幫自己補習,順便提升自己的外語。
翻譯軟件偶爾也有不準確的時候,所以語言的學習一刻也不能落下。
最主要的是,顧妍覺得隻要將自己最大的障礙——語言,解決掉,那對於自己後麵的學習便如虎添翼。
此刻單純的顧妍是這樣想的。
季儒一直能感受到顧妍的焦急,他開解道:“你現在的語言和任何人交流都沒有問題,我們再慢慢的進步一些就沒問題了,不要給自己這樣大的壓力。”
“語言的口語日常交流,和專業學習用法以及名詞的解釋,是完全不一樣的,就像老師說這個水果你要剝皮後切下來吃,但是你理解的是剝皮後一口一口的吃,那不就錯了嗎?”
“......我覺得這兩個句子表達的時候會有讓人能分辨的地方。”
“我現在要做的基礎,就是要讓自己分辨出來這些細微的不一樣的地方,可能我中文舉得例子不是很準確,因為我們有很多詞語可以表達這些細微的東西。但是很多外語詞語很籠統,我必須要完全掌握。”顧妍沮喪的將臉埋進抱枕中。
“你知道嗎季先生。我現在都忍不住懷疑自己已經接受了的知識,有些甚至和教授講的完全不一樣。就是我理解錯了的意思,你知道嗎?”
三個星期的學習生涯,讓顧妍十分痛苦,焦慮、壓力、懷疑,各種負麵情緒層出不窮。好在季儒每天都會安撫她,家人也會耐心的安慰她。讓她好受了很多。
來之前顧妍想過這個學習的過程會很難,但是她沒想到會這麼難。
在這樣的壓力下,《海市舊夢》的順利播出,顧妍也隻開心了一下,就繼續投入到艱難的學習生活中了。
播出第三天的時候,《海市舊夢》的熱度大爆,熱度直線上升,一躍成為了熱度最高的電視劇。
顧妍覺得除了電視劇本身製作精益外,還有一個原因,則是近兩年幾乎沒有出過大製作的民國劇了。
除了這部電視劇的前兩集外,顧妍忙的再沒有追過了,隻是抽空的時候會刷到一些小視頻,關注一下數據,正片是一點看的時間也沒有了。她連睡覺的時間都被學習壓榨的少的可憐。
正說著,顧妍突然想起什麼:“今天先這樣吧,我要再和凝凝姐打個電話,然後隔壁的史密斯太太就要來帶我去散步了。”