一樂拉麵館。
午時正值生意最繁忙的時候，店裡食客盈門。
拉開門簾時，熱騰騰的湯汁香味伴隨著熱浪撲麵而來，讓鳴人瞬間覺得肚子更餓了。
他熟門熟路地跳上櫃台前的高腳凳上坐好，大大咧咧地嚷嚷：“手打大叔，先來三碗拉麵，叉燒加倍！”
“好嘞！”灶台後傳來手打爽朗的回應聲。
一旁，菖蒲也甜甜地笑道：“鳴人，今天可真早呢。”
鳴人傻笑著撓撓頭道：“嘿嘿，因為有人請客嘛，我當然要多吃幾碗！”
“彆聽他的，菖蒲姐。”小櫻也跟著在鳴人身旁坐下，無奈地笑了笑，“鳴人不管誰請客都一樣能吃那麼多。”
“那也是。”菖蒲掩嘴輕笑。
她轉身繼續麻利地幫父親準備拉麵，戴著圍裙的纖細背影透出一股恬靜的美好。
這時，一個清朗溫和的聲音插了進來：“發生什麼好事了，鳴人今天心情不錯啊？”
鳴人聞聲回頭，看到拉麵館櫃台裡探出一張熟悉的麵孔。
那是一個十四歲左右的少年，麵容乾淨俊秀，正笑眯眯地看著他們。
“時雨大哥！”
看到是老熟人，鳴人更是眉開眼笑，“嘿嘿，我今天當然高興啦！因為嘛——”
他神秘地壓低聲音拖長語調吊胃口，隨即猛地挺直腰板，興奮地揮著拳頭宣布道，“我馬上就要學會一個超級厲害的忍術了！到時候一定會讓你大吃一驚的！”
時雨聞言一愣，旋即饒有興致地挑眉道：“哦？超級厲害的忍術？聽起來很厲害嘛。是什麼招式，可以透露一下不？”
鳴人一挺胸膛，得意洋洋地笑道：“嘿嘿，暫時保密！不過威力肯定非常驚人！總之，你就等著看吧，我一定會讓你——嗯，讓你驚掉下巴！”
他說這話的時候。
那雙湛藍的眼睛裡燃燒著熊熊鬥誌與期待，根本看不出他剛才在訓練場還因為失敗而愁眉苦臉。
時雨看著眼前自信滿滿的金發少年，不由也被他的情緒感染，露出一個真誠的笑容。
“是嗎？那我可真要拭目以待了。”
“哼，又在吹牛。”
一旁的春野櫻雙手抱胸，毫不留情地揭穿道，“鳴人，你連基本的查克拉控製都那麼差，彆到時候修煉不成，倒把自己炸飛了吧。”
“我才不會！”鳴人漲紅了臉反駁，“這次真的很不一樣！小櫻你就等著看好了！”
見兩人又要拌嘴，坐在另一側的卡卡西無奈地輕咳一聲：“咳，鳴人，吃飯不談修行。”
鳴人嘟囔著閉上了嘴。
其實他肚子也確實餓極了，再繼續爭論下去可就沒時間好好享受美食了。
這時，三碗熱氣騰騰的拉麵已經端上了櫃台。