第四節開始的短暫休息，如同暴風雨眼中詭異的寧靜。12分的分差像一道深深的溝壑，橫亙在湖人隊與勝利之間。北岸花園的喧囂似乎都壓抑著，等待著最終審判的降臨。
更衣室裡，汗水、喘息和冰袋的冰冷氣息混雜。每個人的臉上都寫滿了疲憊，但更多的是一種不甘。科比用毛巾蓋著頭，看不到表情，但緊握的拳頭指節發白。加索爾按摩著膝蓋，眼神複雜。拜納姆喘著粗氣，阿泰斯特眼神凶狠地盯著地板。
菲爾·傑克遜的聲音打破了沉寂，帶著一種近乎冷酷的平靜：“12分，一節時間。在這裡，這就像珠穆朗瑪峰。但我們沒有選擇，隻能攀登。”
他重點強調了凱文·加內特。“看看技術統計，”傑克遜指著板子，“kg的協防破壞了我們多少進攻？他放棄了多少自己的對位人去補防？這就是他們的賭博！賭我們其他人無法持續懲罰他們！最後一節，我們需要更堅決的出手，更無情的衝擊！”
他的目光掃過外線球員，最後落在陸鳴身上：“陸，繼續衝擊前場籃板！那是我們的生命線！但也要注意kg的位置，他的協防太快了！”
陸鳴點了點頭，感受著【禁區嗅覺】帶來的微妙感知力，以及體內因為持續拚搶而積累的酸痛。他看了一眼計分板，又看了一眼對麵那個如同綠色夢魘般的加內特。
“酸菜鳥，”拜納姆湊過來，聲音帶著疲憊，“那老家夥，怎麼哪裡都有他？”
陸鳴咧了咧嘴，強行擠出一絲他那標誌性的“裝逼”笑容：“怕什麼，安德魯。他再能協防，也得吃飯睡覺。我們年輕，跑死他！”
他的話引得旁邊幾個隊友勉強笑了笑，氣氛稍微鬆動了一點。
科比拿下毛巾，站起身，眼神如同經過淬煉的寒鐵，冰冷、堅硬，不帶一絲雜質。“把球給我。”他吐出三個字，為最後一節定下了最終的基調。聯盟第一人，準備榨乾自己最後一絲能量。
第四節開場哨響，決戰開啟！
湖人隊第一攻，科比持球，麵對皮爾斯，沒有叫掩護，直接三威脅後乾拔跳投！動作依舊美如畫，但體能的下滑讓他的起跳高度似乎有所下降。
砰！
球砸在籃筐後沿彈出！
籃下！陸鳴如同獵豹般啟動，【禁區嗅覺】讓他提前判斷出落點！但就在他即將觸球的瞬間，一道綠色的身影如同閃電般補防到位！是加內特！他放棄了対拜納姆的盯防，從弱側協防而來，長臂一揮！
啪！
並非蓋帽，但加內特的手指精準地點在了籃球上，改變了球的軌跡！球飛出邊線！
“凱文——加內特！無處不在的協防！他破壞了陸的籃板機會！”主場解說員的聲音充滿讚歎。
陸鳴落地，懊惱地揮了下手。加內特的防守範圍和意識，確實恐怖。
湖人邊線球發出，科比再次接球，強行突破，吸引加內特和皮爾斯兩人夾擊，他將球分給底角被放空的阿泰斯特！
阿泰斯特接球，空位！他深吸一口氣，調整——砰！三分再次打鐵！
長籃板！陸鳴和加內特再次同時衝向籃球！這一次，陸鳴憑借著【禁區嗅覺】和更強的瞬間爆發力，搶先半步將球攬入懷中個人第6個前場板！）！他落地後毫不猶豫，直接強起！
但加內特的反應快得驚人！他幾乎在陸鳴起跳的同時也拔地而起，巨掌完全罩住了陸鳴的出手空間！
砰！
一記結結實實的大帽！將陸鳴的投籃扇飛出了三分線！
“蓋帽！凱文——加內特！他帽掉了陸的二次進攻！偉大的防守！”北岸花園徹底瘋狂！
加內特落地後，仰天怒吼，捶打著胸膛，衝著陸鳴咆哮：“歡迎來到總決賽，菜鳥！這裡是我的地盤！”