官方暫停結束，雙方球員重回賽場。空氣仿佛被壓縮過，每一次呼吸都帶著灼熱的鐵鏽味。短暫的休息並未緩解肌肉的酸痛，反而讓緊繃的神經更加清晰地感受到接下來要麵對的殘酷。
湖人隊進攻。費舍爾將球交給提到高位的加索爾，經典的三角進攻起手式。
科比在弱側借助拜納姆的掩護試圖擺脫，但雷·阿倫和皮爾斯的換防默契無比，如同兩張狗皮膏藥，始終有一人粘在科比身前，另一人則虎視眈眈地準備協防。
科比的手指讓他無法像往常那樣用淩厲的變向撕開空間，他隻能將球回給加索爾。
加索爾麵對加內特的防守，嘗試背身單打。兩人在內線角力，肌肉碰撞的悶響如同擂鼓。加索爾憑借腳步轉身勾手，但加內特的長臂乾擾到了他的出手弧度。
“哐！”籃球砸在籃筐前沿彈起。
“籃板！”內線瞬間化為絞肉機。帕金斯、加內特、拜納姆、加索爾四人如同摔跤般纏鬥在一起，手臂交錯，互相推搡，誰都很難舒服起跳。就在這混亂中，一道紫色的身影再次拔地而起！陸鳴！他利用自己聯盟頂級的彈跳和【禁區嗅覺】，在人群邊緣找到一絲空隙，如同直升機般垂直升空，在所有人頭頂將籃板球點向外麵！
球飛向三分線外，阿泰斯特和皮爾斯同時衝向籃球。兩人幾乎同時碰到球，誰也沒能控製住，籃球滾出邊線。裁判判罰爭球。
“媽的！”阿泰斯特懊惱地捶了一下手掌，對著皮爾斯怒目而視。皮爾斯則冷笑一聲，用垃圾話回敬：“省點力氣吧，羅恩，你今天運氣不好。”
爭球在阿泰斯特和皮爾斯之間進行。皮爾斯憑借經驗將球撥向隆多方向，但陸鳴的【斯托克頓預判】再次立功！他提前啟動，如同獵豹般竄出，在隆多接球前將球捅掉！
籃球失去控製，滾向中場。陸鳴和隆多同時飛身撲救！兩人在地板上翻滾，最終陸鳴憑借更長的臂展將球攬入懷中，但人已經滑出邊線。湖人隊球權。
雖然沒能形成直接進攻，但陸鳴這次積極的拚搶和精準的預判，再次贏得了全場觀眾的喝彩。
“這小子……真是個怪物。”隆多從地上爬起來，看著陸鳴，眼神更加凝重。他感覺陸鳴的防守覆蓋麵積和預判能力，比之前任何一場比賽都要強。
邊線球發出，科比在底線附近接球，立刻遭遇雙人包夾。他被迫將球傳給前來接應的陸鳴。陸鳴在弧頂持球，隆多嚴防死守。時間所剩無幾，陸鳴沒有強行單打，他運球一步吸引防守，然後手腕一抖，一個看似隨意的擊地傳球，籃球卻如同長了眼睛般，從加內特和帕金斯之間的縫隙穿過，精準地送到了悄無聲息空切籃下的加索爾手中！
加索爾接球，麵前隻有籃筐！他輕鬆起跳，準備雙手灌籃！
就在這千鈞一發之際，凱文·加內特展現了他dpoy級彆的防守能力！他仿佛瞬間移動，從側後方猛撲過來，長臂帶著一股惡風，朝著加索爾手中的籃球狠狠扇去！
“砰！”
一聲巨響！加內特的巴掌結結實實地按在了籃球上！一記殘暴至極的封蓋！
加索爾失去平衡，摔倒在地。籃球被扇飛，凱爾特人立刻發動反擊！
隆多如同離弦之箭，接球狂奔前場，形成前場二打一！隻有科比一人回防到位！隆多吸引科比防守，將球分給跟進的雷·阿倫。
雷·阿倫接球，麵前一片開闊，他從容起跳，三分出手——
斯台普斯中心一片驚呼！
“唰！”
空心入網！10：13！凱爾特人將比分反超！
進球後的雷·阿倫麵無表情，隻是默默退回半場，如同一個冰冷的刺客。
湖人隊進攻受挫，防守端又被投中三分，形勢瞬間變得不利。菲爾·傑克遜在場邊大聲提醒隊員們保持冷靜。
下一個回合，科比顯然被激怒了。他不再等待戰術，直接在三分線外一步要球，麵對雷·阿倫的貼身防守，他連續胯下運球，突然一個極大幅度的體前變向，試圖用左手強行突破！雷·阿倫腳步敏捷，緊緊跟隨。科比擠開半個身位，在罰球線附近急停，強行起跳，後仰！
他的身體在空中扭曲，以避開雷·阿倫和協防過來的皮爾斯的封蓋。右手手指傳來的劇痛讓他的投籃動作有一絲微不可查的變形。
籃球劃過一道比平時略平的弧線，砸在籃筐後沿，高高彈起。
“籃板！”所有人的心都提到了嗓子眼。