菲爾·傑克遜的暫停如同給即將窒息的湖人隊渡了一口氧氣。他並沒有咆哮，隻是用那雙深邃的眼睛掃過每一位隊員，聲音平靜卻帶著力量：
“他們很強，我們知道。加內特的防守是曆史級的。但我們不能因此畏懼。把球傳導起來，找到空位，果斷出手。記住，籃球是五個人的運動。”
他特意看向陸鳴和奧多姆：“陸，拉馬爾，你們在高位的策應很重要，把加內特拉出來，為隊友創造空間。”
另一邊，道格·裡弗斯則用力拍著手掌，唾沫橫飛：“就是這樣！防守贏得總冠軍！kg，你是我們的脊梁！繼續統治禁區！保羅皮爾斯），是時候了！該你接管了！讓他們見識一下‘真理’的威力！”
暫停結束，雙方球員重回球場。湖人隊做出了調整，阿泰斯特替換下武賈西奇，加強對皮爾斯的防守。科比依舊坐在場下，冰袋牢牢敷在右手上，他的目光緊緊鎖定著球場，如同蟄伏的獵豹。
湖人進攻，按照傑克遜的布置，陸鳴和奧多姆頻繁在高位接球策應。球經過幾次快速傳導，終於找到了借助無球掩護跑出空位的香農·布朗。布朗在底角接球，略微調整，三分出手！
籃球在空中劃過一道弧線，所有人的心都隨著它起伏。這是打破得分荒的關鍵一球！
“哐！”
可惜，籃球砸在籃筐側沿，彈框而出。斯台普斯中心響起一片歎息。
長籃板！陸鳴如同獵犬般衝向籃球落點，但隆多搶先一步將球控製住。凱爾特人立刻由守轉攻。
隆多推進到前場，並沒有急於進攻，而是穩下節奏，伸出一根手指。這是一個明確的戰術手勢——把球交給保羅·皮爾斯。
皮爾斯在左側45度角三分線外落位，阿泰斯特如同一座鐵塔般矗立在他麵前，眼神凶狠，仿佛要將皮爾斯生吞活剝。兩人從係列賽開始就糾纏不休，肌肉的碰撞和垃圾話的互噴從未停止。
“羅恩，你防不住我。”皮爾斯一邊用背部感受著阿泰斯特的防守重心，一邊用低沉的聲音說道，“就像洛杉磯防不住地震一樣。”
“少廢話，保羅，你的腳步慢得像我家門口的郵差！”阿泰斯特毫不客氣地回敬，手臂死死抵住皮爾斯的腰眼。
隆多將球吊傳給皮爾斯。皮爾斯接球，麵對阿泰斯特，他沒有立刻行動，而是沉穩地觀察著局勢。時間一秒秒流逝，他仿佛在積蓄力量，尋找著最佳的進攻時機。
突然，皮爾斯動了！他先是向底線方向一個快速的試探步，阿泰斯特重心微微移動。就在這一刹那，皮爾斯猛地將球拉回，同時身體如同陀螺般迅捷地向另一側轉身！他的動作並不算極快，但節奏感極佳，每一步都踩在防守者最難受的點上！
阿泰斯特被這突如其來的轉身晃開了一絲空間！皮爾斯抓住這轉瞬即逝的機會，運球橫移一步，直接乾拔跳投！
阿泰斯特奮力撲防，手指幾乎碰到了皮爾斯的眼睛，但無法影響其分毫。
籃球帶著穩定的後旋，在空中劃出優美的軌跡，如同精確製導的導彈——
“唰！”
空心入網！兩分命中！15：21！分差擴大到6分！
進球後的皮爾斯麵無表情，隻是淡淡地看了一眼阿泰斯特，然後默默退防。那種冷靜，那種在關鍵時刻一擊致命的沉穩，正是“真理”綽號的由來。
“漂亮的單打！保羅·皮爾斯！在球隊需要得分的時候，他總能站出來！”解說員讚歎道。
阿泰斯特氣得狠狠拍了一下手掌，對著皮爾斯的背影吼道：“下次你沒這麼好運！”
皮爾斯頭也沒回，隻是舉起手，擺了擺手指，充滿了不屑。
湖人進攻，陸鳴試圖在高位與奧多姆打一個手遞手配合，但凱爾特人的外線輪轉極快，托尼·阿倫死死纏住接球的奧多姆，迫使奧多姆出現失誤，球被隆多搶斷！
凱爾特人再次發動反擊！隆多快速推進，前場形成三打二！他吸引防守後，將球分給跟進的皮爾斯！
皮爾斯在弧頂接球，麵前隻有香農·布朗一人防守！他沒有選擇衝擊籃筐，而是做了一個逼真的突破假動作，點起布朗的重心，然後從容後撤步，回到三分線外，再次拔起投籃！
又一個三分！
“唰！”
再中！15：24！分差來到9分！皮爾斯連得5分！
斯台普斯中心一片嘩然，緊張和不安的情緒開始蔓延。皮爾斯這兩個進球，太致命了！完全是在湖人剛要起勢的時候，用個人能力強行壓製！
“暫停！暫停！”菲爾·傑克遜不得不再次請求暫停。第一節比賽還剩1分15秒，球隊的形勢急轉直下。
皮爾斯走回替補席，迎接他的是隊友們的擊掌和裡弗斯教練的擁抱。他依舊沒有什麼表情，隻是用毛巾擦了擦汗，仿佛剛才的得分隻是完成了一件微不足道的小事。這就是保羅·皮爾斯，大心臟，冷血殺手。