凱爾特人的暫停如同一盆冰水，試圖澆熄湖人剛剛燃起的反擊火焰。道格·裡弗斯在場邊聲嘶力竭地強調著防守輪轉和籃板保護，他絕不允許球隊帶著微弱的優勢進入下半場。
暫停回來，凱爾特人進攻。隆多顯然更加謹慎，他耐心地組織，利用加內特的高位策應，最終由雷·阿倫通過複雜的無球跑動獲得中距離機會，穩穩命中。44：49，分差回到5分。
斯台普斯的聲浪為之一滯。凱爾特人的韌性令人窒息，他們總能在對手起勢時給予回應。
湖人進攻，球交到科比手中。時間在一秒秒流逝，第二節隻剩最後2分45秒。科比在弧頂麵對雷·阿倫，他示意隊友全部拉開。他要單打！
整個球館的目光都聚焦在24號身上。科比降低重心，連續的胯下運球，節奏如同毒蛇吐信，尋找著攻擊的時機。雷·阿倫全神貫注，不敢有絲毫鬆懈。
突然，科比一個極快的體前變向，從右側強行突破！雷·阿倫迅速橫移，但科比的第一步爆發力依舊驚人，擠開了半個身位！他殺入罰球線附近，但凱爾特人的防守如同早已張開的巨網，瞬間收縮！
皮爾斯從側翼協防過來，封堵科比的突破路線！同時，鎮守籃下的加內特也虎視眈眈，而原本防守底角的隆多也伺機準備斷球！
一瞬間，科比陷入了四人合圍的絕境！前有皮爾斯，側有隆多，內有加內特，身後還有緊追不舍的雷·阿倫！
“包夾了！科比陷入了重圍！他會傳球嗎？”解說員驚呼。
傳球？在這種時刻？麵對幾乎鎖死所有角度的防守？
科比的字典裡沒有這個詞！
隻見他在四人合圍的狹小縫隙中，強行起跳！他的身體在空中極度後仰，幾乎與地麵平行，以避開從四麵八方伸來的手臂！雷·阿倫的手封到了他的眼前，皮爾斯的手幾乎打到了他的手腕，加內特的巨掌籠罩著上空，隆多的長臂也在下方乾擾！
這是一次幾乎不可能的出手！是對身體控製、核心力量和投籃自信的終極考驗！
科比的眼睛死死盯著籃筐，無視了所有乾擾。右手手指傳來的劇痛讓他的出手動作帶著一絲微不可察的僵硬，但那份屬於超級巨星的肌肉記憶和強大意誌，在這一刻超越了物理的極限！
他撥腕，出手！
籃球帶著一種倔強的旋轉，從無數手指的縫隙中艱難飛出，劃出一道極高的、仿佛要掙脫地心引力的弧線……
整個斯台普斯中心鴉雀無聲，近兩萬人屏息凝神，看著那顆承載著無限希望的籃球。
它能穿越這鋼鐵叢林嗎？
能！
“唰——！”
一聲清脆到極致，如同天籟般的穿網聲，響徹了整個球館！
球進了！在四人合圍下的高難度後仰跳投，命中！
“轟——！！！！！”
短暫的死寂之後，是核爆般的狂歡！聲浪幾乎要掀翻球館的頂棚！所有的壓抑，所有的擔憂，在這一刻化為最極致的宣泄和崇拜！
“科比——布萊恩特！！！！”解說員的聲音因為極度的激動和難以置信而徹底破音，“上帝啊！他做到了！在四個人的包夾下！他命中了這記不可思議的投籃！這就是科比！這就是為什麼他是這個星球上最好的籃球運動員！”
46：49！分差再次回到3分！