nba的賽程表從不憐憫任何球隊，尤其是那些誌在奪冠的豪強。剛剛在鹽湖城高原經曆了一場肉搏戰的湖人隊，幾乎沒有喘息之機，立刻馬不停蹄地飛往波特蘭，挑戰青年近衛軍開拓者隊。
背靠背的賽程，如同懸在頭頂的達摩克利斯之劍，考驗著每一支球隊的深度，更是對球員體能極限最殘酷的檢驗。
飛機上，氣氛明顯不同於往常。往常插科打諢的霍華德罕見地戴著眼罩，靠在椅背上假寐。納什的腰間貼著厚厚的肌效貼，閉目養神，眉宇間帶著一絲疲憊。
連科比，也趁著飛行時間，小心翼翼地護理著自己那根依舊需要保護的右手食指。年齡和傷病的陰影，在這種密集賽程下，被無限放大。
唯有陸鳴，雖然臉上也帶著征戰後的風霜，但眼神依舊清亮，甚至還有精力翻看開拓者隊最近的比賽錄像。
腦海中，係統光屏平靜地顯示著：【身體機能恢複：91】【“張伯倫的永動機”模板適應性：良好】。夏季那地獄般的耐力訓練，以及係統賦予的潛在體能優勢，在此刻初顯崢嶸。
“大家夥，還行嗎？”陸鳴低聲問旁邊的霍華德。
霍華德掀開眼罩一角，有氣無力地說：“感覺身體被掏空……陸，你是不是偷偷吃了什麼東方仙丹？分我一點……”
陸鳴哭笑不得：“哪有什麼仙丹，就是夏天被老大練得狠了點。”
科比聞言，瞥了陸鳴一眼，沒說話，但眼神深處閃過一絲不易察覺的滿意。
波特蘭摩達中心，氣氛狂熱。開拓者隊的年輕人們以拉馬庫斯·阿爾德裡奇和韋斯利·馬修斯為核心，充滿了活力和衝擊力，他們迫切希望在主場，趁著湖人疲憊之時，啃下這塊硬骨頭。
比賽一開始，開拓者就試圖用快節奏和凶狠的逼搶拖垮湖人。阿爾德裡奇第一次進攻就在低位單打保羅·加索爾得手。開拓者20湖人）
湖人隊進攻，能明顯感覺到腳步的沉重。納什的傳球依舊精準，但擺脫防守的第一步慢了半拍。科比的無球跑動依舊致命，但終結那一下的起跳高度有所下降。霍華德在籃下的卡位也顯得不如往常凶狠。
第一次進攻以科比的勉強後仰打鐵告終。開拓者20湖人）
轉換進攻，開拓者新秀達米安·利拉德如同初生牛犢，借助掩護直接乾拔三分命中！開拓者50湖人）
開局不利！湖人眾將的臉上都寫滿了疲憊。
“湖人隊看起來有些疲憊！背靠背的比賽對他們這些老將居多的球隊影響很大！”解說員一針見血。
這時，陸鳴站了出來。他在一次防守中，憑借依舊迅捷的橫移和彈跳，乾擾了阿爾德裡誌在必得的中投！保護下籃板後個人第2板），他自己運球推進！麵對開拓者退防不及的陣型，他邁開大步，如同一道不知疲倦的紫色閃電，強行超越防守人，殺入籃下，低手上籃得分！開拓者52湖人）
“陸鳴！！！一條龍上籃！為湖人打破得分荒！他看起來活力十足！”
這個進球，像是一劑強心針，稍稍提振了湖人的士氣。但整體上，湖人依然被開拓者的年輕和活力壓製。首節結束，2228，湖人落後6分。陸鳴得到6分4籃板，是湖人隊唯一表現正常的點。
第二節，湖人派上替補，試圖頂過這段艱難時期。但開拓者的第二陣容同樣生猛，尼克·巴圖姆和jj·希克森連續衝擊內線得手，分差一度被拉開到12分。開拓者3826湖人）
危急時刻，菲爾·傑克遜重新換上主力。科比咬著牙，連續命中兩記高難度跳投開拓者4032湖人），納什也憑借經驗造犯規罰球得分開拓者4234湖人），勉強穩住局勢。
但所有人都能看出，科比和納什的每一次發力，都伴隨著巨大的體能消耗。科比在一次突破後，甚至需要雙手撐膝才能穩住呼吸。納什的額頭也布滿了細密的汗珠，防守端更是被利拉德屢屢突破。
半場結束時，比分是4855，湖人落後7分。更衣室裡彌漫著凝重的喘息聲。
“我們需要有人站出來，分擔科比和史蒂夫的壓力。”保羅·加索爾憂心忡忡地說。
霍華德按摩著自己酸脹的膝蓋，嘟囔道：“我的腿感覺像灌了鉛……”
所有人的目光，不約而同地投向了那個正在安靜補充電解質、呼吸相對平穩的17號。
陸鳴感受到大家的目光，抬起頭，咧嘴一笑，露出白牙：“下半場，把球多給我點。我還能跑。”