—最後6分鐘·班克斯人壽球館—
陸鳴倒地時發出的沉悶撞擊聲，像一記重錘砸在沸騰球館的聲浪上。時間仿佛被按下了暫停鍵——計分牌定格在118117，終場燈已亮起，但所有人的目光都聚焦在那個倒地不起的紫金色24號身上。
科比是第一個衝到陸鳴身邊的。36歲的老將甚至忘了自己腫脹的右腳踝，幾乎是撲跪在地板上，雙手顫抖著扶住陸鳴的肩膀：“陸！陸！”
隊醫布萊恩·科爾以百米衝刺的速度衝進場內，身後跟著兩名抬著擔架的訓練師。班克斯人壽球館從震耳欲聾的喧嘩迅速降至詭異的低語——即使是步行者最死忠的球迷，此刻也捂住了嘴。競技體育的殘酷在這一刻展現得淋漓儘致：一方創造了曆史卻輸掉比賽，一方贏下比賽卻可能失去核心。
“讓開！全部讓開！”科爾醫生推開圍上來的球員，快速檢查陸鳴的瞳孔反射，手指按在頸動脈上，“脈搏微弱，呼吸急促，右腿腓腸肌明顯腫脹……需要立刻送醫！”
擔架被抬進場內。當訓練師們小心翼翼地將陸鳴抬上擔架時，陸鳴的眼皮顫動了一下，嘴唇無聲地動了動。
“他在說什麼？”科比俯下身，把耳朵湊近。
“係……統……”陸鳴的聲音細若遊絲，“任……務……”
然後他徹底失去了意識。
科比直起身，看著陸鳴被抬向球員通道，看著那個剛剛砍下37分13籃板14助攻4蓋帽、帶領球隊在對手狂轟76分的情況下依然取勝的年輕人，此刻像破碎的玩偶般躺在擔架上。他的拳頭慢慢握緊，指甲嵌進掌心。
“科比。”一個聲音從身後傳來。
保羅·喬治站在那兒，臉上沒有任何創造曆史紀錄的喜悅，隻有一種深不見底的疲憊和某種複雜的敬意。他的球衣已經完全濕透，緊貼在身上，76分的恐怖數據此刻像是一個諷刺——個人英雄主義的極致，卻換不來一場勝利。
“他怎麼樣？”喬治問。
“不知道。”科比的聲音很平靜，但那種平靜下是即將爆發的火山，“但你現在最好離我遠點。”
喬治看著他，點點頭，轉身走向自己的替補席。那裡，蘭斯·史蒂芬森正抱著頭坐在椅子上，大衛·韋斯特在默默整理毛巾，羅伊·希伯特望著天花板發呆。一場載入史冊的個人表演，一場蕩氣回腸的團隊勝利，而失敗者的更衣室，永遠是體育世界最寂靜的墳墓。
—賽後·客隊更衣室外的走廊—
德安東尼背靠著冰冷的牆壁，雙手抱頭。更衣室門內傳來壓抑的歡呼和香檳開啟的“噗嗤”聲——球員們在慶祝31的賽點，但那種慶祝明顯克製，因為他們的領袖正躺在印第安納波利斯衛理公會醫院的核磁共振儀裡。
“邁克。”科比拄著拐杖走過來，臉上的汗水還沒擦乾。
“結果還沒出來，”德安東尼聲音嘶啞，“布萊恩隊醫）剛打來電話，核磁共振需要至少40分鐘。”
科比沉默了幾秒：“我們贏了。”
“我們贏了，”德安東尼重複，然後苦笑，“在保羅·喬治砍下76分的情況下贏了。這應該載入史冊，成為傳奇。但現在我隻想知道陸的腿還能不能打g5。”
更衣室的門被推開一條縫，尼克·楊探出頭，臉上的笑容有些僵硬：“教練，我們要不要……繼續慶祝？”
“繼續，”德安東尼強迫自己挺直背脊，“告訴所有人，繼續慶祝。這是我們拚來的勝利，陸也是為這個勝利倒下的。如果我們現在哭喪著臉，那他的付出就白費了。”
門重新關上。走廊裡隻剩下科比和德安東尼。
“你覺得……”德安東尼欲言又止。
“二級拉傷，至少休戰兩周，”科比說得斬釘截鐵，“我看過太多這種傷。他在拉傷後還打了最後三分鐘，完成了那次交叉步突破和後仰跳投——那是用職業生涯賭博。”
“那g5……”
“沒有他，”科比看向德安東尼，眼神裡是一種近乎殘忍的冷靜，“我們也要贏。”
—印第安納波利斯衛理公會醫院·影像科—
核磁共振儀發出有節奏的嗡鳴。陸鳴躺在儀器內部，意識處於一種模糊的混沌狀態。視網膜投影在黑暗中強行啟動，閃爍著斷斷續續的文字：
“檢測到宿主意識模糊……強製喚醒中……”
“g4任務完成確認：率隊擊敗步行者，取得31領先賽點）。”
“數據統計：37分13籃板14助攻4蓋帽2搶斷。三雙達成，季後賽三雙數提升至9次本賽季第8次）。”
“任務獎勵發放中……”
“勒布朗·詹姆斯全能模板融合度提升至95……融合完成。”
“凱文·加內特防守覆蓋融合度提升至99……融合完成。”
“附加獎勵：‘季後賽三雙王’成就已解鎖。效果：在季後賽中達成三雙時，全隊士氣額外提升15。”
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
“傷勢診斷結果：右腿腓腸肌二級拉傷，伴隨輕微撕裂。預計恢複時間：常規治療1421天，啟用‘係統深度修複’可縮短至35天，但需消耗本賽季剩餘所有成就點。”
陸鳴在混沌中努力聚焦意識。深度修複？35天？那意味著……
“g5……”他在意識裡說。
“係統提示：若啟用深度修複參加g5，傷勢複發風險高達73，且可能造成永久性肌肉損傷。建議：放棄g5，確保完全康複參加g6如需）。”
陸鳴沉默。不，不能放棄g5。31領先，下一場在洛杉磯主場，那是結束係列賽的最佳機會。拖到g6，步行者會瘋狂反撲；拖到搶七，一切都有可能發生。
“啟用……”他在意識裡掙紮著說，“深度修複。”
“確認。消耗本賽季剩餘所有成就點共計18點），啟動‘深度修複程序’。預計修複時間：72小時。修複期間宿主將處於深度昏迷狀態。”
黑暗重新湧來，但這次是溫暖的、包裹性的黑暗。陸鳴感覺到，右腿深處傳來一陣奇異的麻癢感，像是無數細小的針在縫合撕裂的肌纖維。
在他徹底陷入昏迷前，最後一個念頭是：
g5……斯台普斯……第七冠……
—步行者更衣室—
更衣室的門緊閉著，但外麵記者嘈雜的提問聲還是隱約可聞。
“保羅，你如何看待自己打破喬丹紀錄卻輸掉比賽？”
“弗蘭克，13落後，你們還有信心逆轉嗎？”
“拉裡，你會考慮在休賽期進行大交易嗎？”
更衣室內，沒有人說話。球員們坐在自己的更衣櫃前，低著頭，用毛巾蓋著臉，或者機械地往膝蓋上敷冰袋。隻有蘭斯·史蒂芬森在角落用拳頭輕輕捶打著金屬衣櫃，發出沉悶的“咚咚”聲。
門被推開，拉裡·伯德走了進來。這位步行者籃球事務總裁穿著簡單的poo衫，手裡拿著一份技術統計表，臉上沒有任何表情。