漢斯因為激動，雙手用了很大的力氣，捏得薑笙笙手腕生疼。
但她沒有掙紮。
她隻是用德語安撫著這個幾乎要崩潰的德國男人。
“先生，請您先冷靜一下，把手鬆開好嗎？您這樣，我沒辦法幫您解決問題。”
漢斯這才意識到自己的失態，連忙鬆開了手，但臉上的激動卻絲毫未減。
“哦，抱歉，美麗的女士，我太激動了！”
兩人嘰裡呱啦地說著，周圍的人一個字也聽不懂。
那幾個軍嫂麵麵相覷，臉上滿是困惑。
“這……這說的啥啊？”
“誰知道呢，聽著跟吵架似的。”
楊麗紅和楊秀蓮緊張地站在一旁，心臟都提到了嗓子眼。
她們雖然也聽不懂，但看那個德國男人臉上的表情從暴怒變成了驚喜，心裡又燃起了一絲希望。
薑笙笙真的會德語！
那她真的有可能解決這件事！
薑笙笙沒有理會周圍的議論，她耐心地聽著漢斯連說帶比劃地講述著事情的經過。
情況果然和她想的差不多。
問題就出在那些單據上。
名稱跟德文的對應完全是錯的，導致倉庫那邊根本找不到他急需的精密零件樣品。
他已經在這裡耗了三天了！
這批零件關係到他們國家和這邊機械廠的一筆大訂單，如果再延誤，後果不堪設想。
了解清楚情況後，薑笙笙立刻轉過身。
她的目光落在已經快急哭的楊麗紅身上。
“楊姐，麻煩你把這些天所有跟這位漢斯先生有關的提貨單、發貨單，還有入庫清單都拿給我。”
“啊？哦，好，好！”
楊麗紅像是抓住了主心骨，連連點頭，轉身就衝進了辦公室。
沒一會兒，她就抱著一摞厚厚的單據跑了出來。
“妹子，都在這兒了，你快看看！”
薑笙笙接過單據，隻隨便翻看了幾張，眉頭就輕輕蹙了起來。
每一張都有問題。
而且錯得千奇百怪，簡直離譜。
她心裡有些納悶。
這島上不是有王教授那樣的翻譯專家嗎？
怎麼還會出這種低級到可笑的錯誤？
不過現在不是追究這個問題的時候。
看著楊麗紅和漢斯那兩張急得快要冒火的臉，薑笙笙壓下了心頭的疑惑。
她對楊麗紅伸出手：
“楊姐，能再給我一個本子和一支筆嗎？”
“能！當然能！”
楊麗紅立刻又從櫃台下翻出一個嶄新的工作筆記和一支鋼筆遞給她。
薑笙笙接過本子，找了個乾淨的台麵，直接攤開。
然後在所有人驚疑的目光中，她擰開筆帽，開始飛快地在白色的紙頁上書寫起來。
一串串流暢而漂亮的德語字母從她的筆尖流淌而出。
她一邊對照著那些錯誤的單據，一邊在新的本子上重新整理、標注。
大廳裡瞬間安靜了下來。
之前還在嘰嘰喳喳看熱鬨的人，此刻全都瞪大了眼睛，不敢置信地看著這一幕。
那個碎花襯衫的軍嫂賈玉芬，嘴巴張得幾乎能塞下一個雞蛋。
她……她真的在寫德語？
還是在鬼畫符啊。
看那熟練的樣子，絕對是鬼畫符！
對！