【視頻開始“翻譯”那篇流傳後世的《鱷魚文》：】
【“鱷魚們！你們都給我聽好了！”】
【“本官給你們劃下道來，最遲三天時間！”】
這開場白一出，田間地頭的一些老農頓時覺得耳熟，忍不住嘀咕：
“咦？這腔調......咋跟咱村頭那收‘平安錢’的潑皮無賴一個德行？”
天幕下的韓愈看著自己的文被翻譯成如此直白的“大白話”，整個人都僵住了，嘴角抽搐著：“.........”
他內心在瘋狂呐喊：“不是......爾等......爾等怎能如此翻譯？！”
他感覺這語氣怎麼聽著就這麼......這麼拽呢？
【“請你們麻溜的，帶著你們那些長相醜陋的夥伴，一起南遷到大海裡去！”】
【“三天要是辦不到就五天！”】
劉徹聽著這翻譯，也懵了一下，表情古怪：
“這......此言翻譯得......著實......彆致。”
蘇軾則繃不住了，笑得直拍桌子：
“哈哈哈！後生翻譯雖糙，然‘長得磕磣’、‘麻溜的’......哈哈哈，妙極！妙極！”
【然而，更“霸道”的還在後麵：】
【“五天還辦不到那就七天？”】
【“可要是七天之後還不行。”】
【“那就是跟我對著乾！”】
韓愈本人已經無力吐槽了，他扶著額頭，感覺自己的一世英名正在以一種極其詭異的方式流傳後世。
他隻能安慰自己，文以載道，意思到了就行，意思到了就行......
【“那就是沒把我韓某人放在眼裡！你們就等死吧！”】
【“到時候，我會親自挑選武藝高強、膽識過人的壯士，拿著淬了毒的強弓勁弩，下到水裡，把你們全部殺光！”】
【旁白凶狠道：“你們可不要後悔啊！！！”】
韓愈本人：“............”
他已經放棄掙紮了，麵無表情地看著天幕。
然而，視頻緊接著講述了事件的結局，一個更讓韓愈瞠目結舌的結局：
【“最後潮州的鱷患，還真的就逐漸平息了！於是，當地百姓為了紀念韓愈，就將這條鱷溪改名為了——韓江！”】
【“甚至，後世還將當地的一種鱷魚，命名為——‘中華韓愈鱷’！”】
“韓愈鱷？！”
韓愈聽到這個命名，想起了之前天幕提到的“蘇軾蟲”，頓時感到一陣深深的無力。
“大可不必！真的不必！！”
他不想連名字都要和鱷魚綁定流傳後世了。
【“所以說，彆人被流放嶺南，那是淒淒慘慘兮兮”】
【“而咱們的韓文公韓愈，畫風是截然不同——”】
】
【“爺們要戰鬥～！爺們要戰鬥～！！”】
蘇軾已經笑得已經上氣不接下氣：“哈哈哈......真是......真是波瀾壯闊，名垂千古啊！哈哈哈哈！”