熱火替補席上，氣氛凝重得像葬禮。韋德坐在椅子上，隊醫立刻蹲下檢查他的左腳踝——腫脹程度肉眼可見地又增加了一圈。
“德懷恩，你必須下來。”隊醫聲音嚴肅，“再打下去，可能會造成永久性損傷。”
韋德沒說話，隻是盯著記分牌。他喘著粗氣，汗水像雨一樣滴落，球衣能擰出水來。
萊利蹲在他麵前：“聽著，孩子。係列賽有七場，這不是最後一場。如果你現在傷了，我們就真的一點機會都沒有了。”
韋德抬起頭，眼睛通紅：“教練，如果我們這場輸了，就是01落後。回邁阿密打g2，壓力會更大。”
“但如果你廢了，我們連g2都不用打了。”萊利的聲音罕見地溫和，“相信你的隊友。”
韋德看向替補席——沃克低著頭，威廉姆斯眼神飄忽，莫寧喘著粗氣，哈斯勒姆一臉無奈。
“他們......”韋德聲音沙啞，“他們今天......”
“今天手感不好，不代表永遠不好。”萊利拍拍他的肩膀，“休息五分鐘。如果分差能在15分以內進入第四節，我再讓你上。”
韋德沉默了足足十秒，最終艱難點頭。
與此同時，湖人替補席。
秦銘拄著拐杖挪到場邊，拉住正要上場的科比：“科比，韋德要下了。”
“你怎麼知道？”
“他左腳踝的承重姿態變了——剛才回替補席時，左腳腳尖幾乎不敢觸地。”秦銘語速很快，“接下來五分鐘，熱火的進攻會交給威廉姆斯和沃克。我們要做的是一波流，在他們主力回來之前，把分差拉到30分以上。”
科比盯著他：“你眼睛是顯微鏡嗎？”
“差不多。”秦銘咧嘴一笑，“快去吧，沙克已經在催了。”
果然，場上奧尼爾正對著替補席做“趕緊上場”的手勢。
暫停結束。熱火換人——韋德果然坐在了替補席上，左腳下墊著冰袋。頂替他的是加裡·佩頓。
“機會來了！”奧尼爾眼睛一亮。
1032，熱火6286湖人。
湖人進攻。費舍爾控球過半場，直接吊給低位的奧尼爾。莫寧單防，兩人肌肉碰撞的聲音隔著十排座位都能聽見。
“阿隆佐，”奧尼爾背身靠打，嘴裡還在說話，“聽說你換了個腎？”
“閉嘴，沙克。”莫寧咬牙切齒地盯防。
“我就是好奇——”奧尼爾突然轉身，用肩膀頂開空間，然後小勾手——“換了腎還這麼硬？”
球進！
1015，熱火6288湖人！
莫寧臉色鐵青。下一回合，他在進攻端要球，試圖還以顏色。背打奧尼爾，靠一下，兩下——突然轉身跳投！
但奧尼爾的長臂完全罩住了投籃空間！“啪！”結結實實的大帽！球被扇到中場！
科比和佩頓同時衝向球！38歲的老佩頓哪裡是27歲科比的對手，科比搶先一步將球撈起，前場一打零！
他沒有選擇簡單的上籃，而是在罰球線內一步起跳——單手劈扣！
958，熱火6290湖人！
分差28分！斯台普斯中心的歡呼聲幾乎要震碎玻璃。
熱火進攻。沒有了韋德，熱火的進攻就像沒了引擎的跑車。傑森·威廉姆斯勉強突破，在費舍爾的乾擾下拋投——
“砰！”
打鐵！奧尼爾收下籃板，湖人再推快攻！
這一次，科比將球分給底角的卡裡姆·拉什。拉什接球，麵前兩米無人，但他沒有投——他做了個投籃假動作，點飛撲防的沃克，然後運一步中投！
“唰！”
941，熱火6292湖人！
分差30分！比賽進行到第三節還剩三分多鐘，湖人領先整整30分！
帕特·萊利坐在替補席上，雙手捂臉。他知道，這場已經沒了。
接下來的兩分鐘，成了湖人替補的表演時間。布萊恩·庫克命中三分，簡奈羅·帕戈突破上籃，斯坦尼斯拉夫·梅德維登科補籃得分。
當第三節結束的哨聲響起時，比分定格在：
熱火70105湖人！
35分分差。比賽徹底進入垃圾時間。