風從頭頂的裂縫灌進來，吹得人睜不開眼。
季延背靠著控製台，左手仍攥著那塊燒毀的表盤。外殼割進了掌心，血與機油混在一起，順著指縫緩緩滴落。他沒有擦拭，隻是將破損的表盤貼在地上。屏幕閃爍幾下，浮現出一行字：信號已捕獲，語言協議未匹配。
光柱依舊向上衝射，穿透雲層。天空中浮現一片星圖，無數光點連成帶狀，如同撒落的沙粒。那些符號不斷跳動，既非現今文字，也非基地所學的舊代碼。
阿澈坐在他腳邊，木牌緊貼胸口，臉色蒼白。他眨了眨眼，抬手摸了摸額頭，聲音有些沙啞：“它在動。”
白幽站在幾步之外，手搭在斷裂的弓上。肩上的傷口正滲著血，沿著手臂流至手肘。她凝視著星圖，忽然向前邁了一步，指尖劃過一顆被藍光照亮的星球。
“這個。”她說，“顏色和培育艙裡的葉子一樣。”
季延走過去，舉起表盤對準那顆星。數據接連跳出：氧氣含量21，地表有水，一年三百六十五天。他又調出植物波長記錄——與生態穹頂的數據完全一致。
“不是假的。”他說，“是真實數據。”
阿澈慢慢站起身，木牌突然脫離胸口，飄向星圖中央。光點開始重新排列，原本雜亂的坐標化作三排，形似鑰匙的齒痕。其中一排持續閃爍，位置偏離主帶，隱匿於暗區之後。
季延立即調出航線。表盤震動起來，顯示這組坐標在過去七十二小時內被激活過三次，每次八秒，間隔精準。
“有人嘗試連接。”他說，“或者……係統在自行發送信號。”
白幽沒應聲，指尖移向另一顆星。那是一顆暗紅色的星辰，周圍沒有光環。
“這裡呢？”她問。
“太熱，地殼不穩定，不適合生存。”季延搖頭，“信號也不穩定，可能是乾擾。”
阿澈忽然抬手，指向藍星旁的一串小光點。“那裡。”他的聲音很輕，卻清晰，“我夢見那個地方。”
季延看了他一眼。孩子眼裡布滿血絲，但目光清明。他沒有追問夢境內容，隻默默記下了那串坐標的編號。
白幽後退半步，倚靠在一根斷裂的金屬柱上。她按了按肩膀，傷口再次裂開，鮮血從指縫間滲出。她並未理會，隻是死死盯著那顆藍星，仿佛怕它下一秒就會消失。
“能去嗎？”她問。
季延低頭查看表盤。電量僅剩3，無法修複，隻能讀取基礎數據。他翻出工具袋，取出一塊鏽蝕的鐵片——是從電站拆下的零件。他將鐵片插入表盤側口，強行重啟定位係統。
屏幕閃了幾下，終於鎖定藍星的引力點。一個倒三角圖標浮現，表示可建立短距離躍遷通道，但需匹配的發射裝置。
“有辦法。”他說，“但需要能源核心。”
話音未落，阿澈的木牌猛然一震。整幅星圖隨之抖動，藍星周圍浮現出一圈環形結構——像是人造軌道站，正圍繞星球緩緩運轉。
季延瞳孔驟縮。“那是中轉站。”他迅速滑動屏幕，“如果還能使用，就能把生態艙的數據傳過去，重建種植區。”
白幽抬頭：“意思是，不用全員出發？可以先送設備？”
“對。”季延點頭，“隻要打通第一段，後續可以分批轉移。水、空氣、土壤都能提前準備。”
阿澈低頭看著自己的手。木牌已回歸胸口，光芒減弱，卻仍未熄滅。他低聲說：“我可以幫忙。”