曲非煙捂著嘴偷笑：“像！太像了！大哥，你這模樣走出去，肯定沒人敢惹！”
小龍女仔細端詳了他片刻，輕輕吐出兩個字：“欠揍。”
清冷的語氣配上這精準的評價，讓林翊差點破功笑出來。
“好了，嚴肅點，現在開始，我就是巴特爾千戶，你們是我的隨從和家眷。”
林翊清了清嗓子，開始緊急培訓，“老頑童，你少說話，跟著我就行。
非煙，龍姑娘，你們儘量低頭，彆引起注意。”
他一邊說，一邊從懷中掏出一本薄薄的、看起來頗為古舊的冊子，快速翻閱起來，嘴裡還念念有詞。
那是他之前偶然得到的一本蒙漢日常用語對照雜記。
在曲非煙和周伯通驚愕的目光中，林翊以一種匪夷所思的速度瀏覽、記憶著那些拗口的蒙語詞彙和短句。
他的眼神專注，大腦如同高速運轉的計算機，將發音、語義、使用場景迅速關聯、消化。
不過一炷香的時間，他合上冊子，再開口時，雖然發音還帶著些許生硬，但已經能流利地說出幾句常用的蒙語問候語、命令句，甚至夾雜著一些官場上的套話。
“￥……&”大意：快點！磨蹭什麼！）
“&……￥！”大意：眼睛放亮點！）
他試著說了幾句，那腔調、那神態，活脫脫一個脾氣暴躁的蒙古軍官。
曲非煙看得目瞪口呆，小嘴張成了o型：“大哥……你……你這就會了？你還有什麼不會的？”
周伯通也撓著頭：“林小子，你腦子是怎麼長的？比黃老邪那些繞來繞去的陣法口訣還好記？”
就連小龍女，眼中也掠過一絲極淡的訝異。
她深知學習一門陌生語言的困難，林翊這般速度，已非凡人所能及。
“基操，勿六。”
林翊再次祭出他的萬能金句，整了整衣冠，大手一揮，“出發！目標，大都！”
四人於是大搖大擺地走出小鎮，找到了那千戶留下的馬匹和馬車。
林翊騎著那匹高頭大馬，周伯通和化了妝的小龍女、曲非煙坐在馬車裡對外宣稱是千戶家眷），帶著幾名被點了穴道、眼神呆滯、隻能機械跟隨的“親隨”，混入官道上的人流，朝著北方那座雄偉的帝都迤邐而行。
越靠近大都，氣氛越發肅殺。
官道上往來巡邏的元兵騎兵隊明顯增多，盤查也越發嚴格。
但林翊這“巴特爾千戶”的派頭十足，遇到盤查，他要麼不耐煩地亮出腰牌，要麼就用那半生不熟卻氣勢十足的蒙語夾雜著漢語嗬斥：
“滾開！沒看見本官有要事在身嗎？”
“￥……&！瞎了你的狗眼！）”
“耽誤了王爺的大事，你擔待得起嗎？！”
他越是表現得傲慢無禮，那些底層士兵反而越不敢過多糾纏。
畢竟，一個會說蒙語雖然口音奇怪）、脾氣暴躁的千戶，怎麼看都不像是假冒的。
再加上那貨真價實的腰牌和官服，以及身後那幾個雖然沉默但眼神淩厲被催眠顯得呆滯，但在外人看來是不苟言笑）的親隨，一路竟真的有驚無險，暢通無阻。