張學良的目光從英國總領事那張故作矜持的臉上移開，轉向身旁的宋美齡。他的臉上沒有笑容，眉宇間甚至浮起毫不掩飾的輕蔑的神色。他用清晰而平穩的中文說道：
“宋小姐，請你告訴這位麵目和善的英國紳士——”
宋美齡立刻集中精神，準備翻譯。
“我是軍人。外交談判，並非我的專責。”張學良的話調不高，字字清晰，乾脆利落，意思很明顯，我就是隻管打仗的，要談我不管，我隻負責打！
“此行，是奉家君之命，前來上海，了解五卅慘案的事實真相，調停因此引發的衝突，並保護在滬商民之安全。僅此而已。”
他稍作停頓，目光如炬，直視著通過宋美齡翻譯而認真傾聽的英國總領事，繼續說道：
“正如閣下所見，我的隨行軍隊，對你們而言規模確實不小。但我們帶著最大的誠意，適合與租界各方——包括工部局、各國領事館及駐軍——進行溝通與合作，以恢複秩序，平息事端。”
說到這裡，他的語氣陡然一轉，變得冰冷而堅硬，一字一頓地吐出最後半句：
“但是，不到最後關頭，我們絕對——不會使用……機關槍。”
最後三個字，像三顆冰雹，砸在光潔的大理石地麵上。
宋美齡流暢的翻譯聲，在“機關槍”這個詞上，戛然而止。
她驚疑不定地看向張學良。在她所受的教養和外交禮儀認知中，如此直白、近乎赤裸的威脅性話語，尤其是在這種場合，對著直接向對方的外交官說出，實在是太過魯莽，甚至可以說是失禮的。這不像外交辭令，更像戰場上的最後通牒。她遲疑了，粉唇微啟，卻沒能立刻將這句話轉換成英語。
張學良察覺到了她的停頓。他沒有看她，甚至沒有等待。他直接轉向那位已經皺起眉頭的英國總領事，用自己那口流利而標準的英語，清晰地、緩慢地，將最後半句話重複了一遍：
“…buteaachineguns.”
每個音節都像子彈上膛般清晰有力。
宴會廳這一角的空氣仿佛瞬間凝固了，周圍的賓客雖不明所以，但都感受到了那股突如其來的、劍拔弩張的寒意。
英國總領事的臉色迅速沉了下來，那張原本維持著禮貌麵具的臉龐，因為驚愕和慍怒而微微漲紅，下頜線繃緊。他昂起了那總是習慣性微微揚起的、象征著某種古老帝國驕傲的頭顱，灰藍色的眼睛裡射出冰冷的光。他盯著張學良，足足看了好幾秒鐘，仿佛在最終確認這位年輕的中國將軍是否真的說出了如此“不得體”的話語。
終於，他用一種克製到近乎僵硬的語調，從牙縫裡擠出回應：“good.genera.iunderstand.好的。將軍。我知道了。）”
他沒有再多說一個字，甚至沒有等待宋美齡可能的進一步翻譯或緩和，隻是對著張學良微微頷首，與美國總領事交換了一個意味深長的眼神，兩人便一同轉身，快步離開了這片區域，走到宴會廳的另一端，低聲交談起來。他們的背影，在璀璨的燈光下，卻是像極了兩個穿著體麵西裝的“強盜”在角落裡竊竊私語，密謀著下一步的掠奪計劃！
喜歡重生民國之東北奮鬥三十年！請大家收藏：()重生民國之東北奮鬥三十年！書更新速度全網最快。