我在完成《臣戒錄》時，胡惟庸正圖謀造反，事情敗露後，皇上認為朝廷對待臣子向來優厚，然而時間久了，他們就會仗著皇上的恩寵肆意作惡，但人性本善，未嘗不能教導勸誡。於是命令翰林儒臣編撰記錄曆代諸侯王、皇族外戚、宦官之類悖逆不道的人，一共二百一十二人，詳細記錄他們的事跡，按類彆書寫。寫成之後，皇帝賜名叫《臣戒錄》，頒布給朝廷內外的臣子，讓他們知道應該警戒。秋七月初一，皇帝到太廟祭祀。
庚寅日，吏部上奏擬定在京城三品以下衙門的典吏每月俸祿為一石，六品以下衙門的典吏每月支取食米六鬥。
壬辰日，皇上對戶部說：‘陝西與羌戎接壤，不產桑麻，百姓的吃穿都依賴於其他郡縣。’今年秋糧已經免除賦稅），邊疆的儲備不足，如果想要轉運輸送糧食），必然會使民力辛勞耗費民力）。應該把官府倉庫中現有的布匹運到邊境附近，讓府州縣根據當時民間的價格再降低一分，允許百姓用米粟、菽麥來交換布匹。不論官員、軍士以及商人當中願意交易的人，都聽任有關部門或抬高或降低物價，如果）有欺騙官府損害百姓的人，訪查得到實情後，就治他的罪。
詔令京官免除其家屬的賦稅徭役。
癸巳日，有大風從東南方向吹來，發出很大的聲響。吏部進言說：“按照舊時的製度，秘書監設置令一人，丞二人，直長二人，來掌管秘書事宜。如今內府的書籍，已經有翰林院的典籍官掌管，秘書監的令、丞確實是虛設的職位，應該裁撤。皇帝聽從了他的建議。
甲午日，太白星在白天出現。在江都設置廣陵、長寧、崇德、禮樂、善應五個群，隸屬於儀真監。遼東都指揮使潘敬、葉旺派人送高麗禮儀判書周誼到京城，朝廷）賞賜給他冬裝和夏裝各一套。皇上敕令敬等人說：朕看高麗作為東夷的一個國家），他們的習性雖然沒有在其他書中詳細記載，但是在漢、唐、宋各朝的史書中都有詳細記載，可以驗證。他們狡詐多端，叛服變化不定，在漢朝、隋朝、唐朝、宋朝政治清平的時候，未曾不成為邊疆的禍患，從而招致征伐。如今他們這些逆賊已經殺害了自己的國君，又欺詐地殺害朝廷的使者，不久卻派遣使者掩飾過錯，這能說是講信用嗎？之前朝廷不讓他們來朝貢，他們卻堅持請求入朝，等到朝廷與他們約定好之後，他們又不遵守約定，這已經是很明顯的事了。現在你們手握雄兵，戍守在遼左地區，不想著製服敵人的方法，反而產生被敵人所製服的想法，這到底是什麼樣的智謀呢？高麗既然不按照約定行事，就拒絕他們的使者，他們應當會再次按照禮節來完成約定，派遣他們國家中有聲望的人來朝見，這樣也許他們侍奉大國的誠意，能夠被我內心所相信。現在他們又用虛浮不實的文辭掩飾狡詐，入侵我朝邊境，雖然說他們本性輕薄，但其中也有很深的陰謀。你們沒有把他們阻攔在邊境，卻擅自讓他們進城，又擅自讓和周誼一起來的人先回去，這必定是各位將領受到了奸人的誘惑，被賄賂收買了。我考慮過了，如果以後你們被他所害，事情就不簡單了。從今以後不要讓他們擅自進入我國境內，如果有來的人，要在邊境阻攔他們，將領不許接見他們，縱然有進貢的賦稅，也停留在邊境，不許他們進來進獻，任憑他們自己處理。你們不要違背法令等），以免觸犯法律製度。
乙未日，雷州府海康縣刮起大風下起大雨，毀壞了縣衙。
庚子日。皇帝下詔將高麗使者周誼留在京城，而讓他的隨從先回去，並且告誡遼東都指揮使潘敬、葉旺說：“抵禦邊患的關鍵，在於深思熟慮。”所以要深思熟慮，是因為一定要審視形勢，揣度時宜，不張揚威風武力，又有誰會感恩戴德呢？恩德與威嚴運用得當，差不多就能控製彆人而不被彆人控製。以前高麗沒有按照約定辦事，假借商議事情的名義，派人到遼國，來窺視中原。現在把周誼留在朝廷，放他的通事回去，你們應該放這個人帶著周誼的書信回去，讓他下次一定要帶著禮儀前來。如果再胡亂派人前來，就在邊境將其阻攔使其返回，不要讓他們進入國境。高麗過去在漢、隋、唐的時候，有時投降有時反叛，侵擾邊疆地區，如果輕易和它交往，時間長了它必然會用珍稀的物品招引誘惑守邊的士兵。所以古人雖然沒有明確說要去抵禦入侵，但也一定要充實邊疆地區，就是因為這個原因。現在縱然是他們要來，也不能不有所防備。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
辛醜日，裁撤寶鈔提舉司以及布政使司的檢校、照磨、管勾這些官職，還有各都指揮使司、指揮使司、都轉運鹽使司的照磨官職。
賞賜魏國公徐達以下六十四個人，每人米五百石。
壬寅日，又封鄭遇春為滎陽侯。設置廣東新興千戶所。
任命廖升為淮安衛指揮僉事。廖升，是鄖國公永安的侄子。
倭寇入侵劫掠廣州府的東莞等縣。
甲辰日，給事中張純上奏請求回鄉娶妻。張純，是潞州屯留人。皇帝向來喜歡他謹慎忠厚可以委以重任，不想讓他離開自己身邊，於是派遣宦官劉清攜帶錢財賞賜給張純的父親，讓他娶媳婦進門，拜見公婆後，兩家再一起派人把媳婦送到京城。
都督濮英的軍隊到達苦峪，俘獲原來元朝的省哥失裡王、阿者失裡王的母親、妻子以及他們的家屬，斬殺其部下阿哈撒答等八十多人，於是退兵回肅州。
廣西都指揮使王真去世了。王真，是壽春人。他年少時就英勇豪邁，跟隨元義兵元帥陳野先做了副將，後來陳野先戰敗而死。丙申年，他率領千戶歸附，仍然被授予管軍千戶。皇帝平定金陵以後，任命王真鎮守句容。等到攻破京口，攻克毗陵，平定寧國，攻打池州，他都參與其中，立有戰功。又帶領軍隊攻取了江陰、馬馱沙，攻破了狼山寨，因為功績被授予江陰衛正千戶。跟從大軍討伐張士誠，攻克湖州，平定蘇州，轉移軍隊攻克上虞、餘姚二縣，然後跟從大軍征討福建，攻克延平，從海路平定蘭秀山賊黨，升任江陰衛指揮僉事。洪武三年，代理蘇州衛的事務，六年，升任現在的官職。在邊鎮任職七年，軍隊和百姓和睦相處，因為稱職而被稱讚。到這時他因為疾病去世，皇帝下令把他埋葬在鐘山的北麵。過後兩年，朝廷追贈他為開國輔運推誠宣力武臣、特進、光祿大夫、柱國、同知前軍都督府事，追封其為臨沂侯，諡號桓義。
戊申日，朝廷派遣使者征召儒士林克堅、林有學、林孟高、孟思淵，這是因為吏部主事丘兼善、序班蔡瑄的推薦。
賜給府軍等衛以及山東、山西、遼東、北平等都司的將官、校官、士兵共三十一萬六千三百二十人數量不等的鈔幣、布匹、棉花。
壬子日，韓國公李善長等人上表請求在今年的天壽聖節接受百官的朝拜慶賀，皇帝下詔書不允許。第二天又來請求。皇上親手寫詔書回複說：“父母的養育之恩，猶如上天無邊無際，生日這天，隻感到心痛罷了。朕在這一天清晨祭祀，終日靜居，是因為思念父母的養育之恩，無以為報。近來你們屢次以天下太平、朕年事已高為由，堅決請求向我道賀。現在我不違背群臣的意願，勉強答應了你們的請求，但要按照禮儀來進行。”在此之前，皇上認為古人在父母去世之後，生日的時候應當倍加悲痛，何況怎麼能接受臣子的行禮呢？所以自從即位以來，常常不接受朝賀。到了這個時候，李善長等人屢次請求，他才答應了。在京城之外各個部門五品以上的官員，從明年開始，可以讓他們上表慶賀朝廷大事等。
夜裡，有一顆青白色的大星，發著光亮，從河鼓星處升起，向西北方向運行，到雲中星處消失。
癸醜日，更改太仆寺所屬牧監的品秩：監正為從八品，監副為正九品，監令為從九品；錄事、雜職馭良為從九品。
丙辰日，朝廷遣返廣西兩江思明等府聽事民一百二十九人。此前，詔令兩江、思明等府的百姓入京聽候差遣，凡是與他們家鄉有關的事就派遣他們前去。到這時，皇上對禮部的大臣說：“溪洞的百姓遠離家鄉居住在京城，離開故土思念家鄉，很多人因此生病，有的甚至導致死亡，這不是安撫遠方之人的做法。”朝廷各自遣送他們回鄉，給他們錢鈔作為路費。
設置北城兵馬指揮司。
命令平章潘原明前往福建處理軍務。
丁巳日，任命禮部侍郎李冕為禮部尚書。
派使者把毛襖賜給北方戍邊的士兵。
《大明太祖聖神武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝實錄》第一百三十二卷。
喜歡白話明太祖實錄請大家收藏：()白話明太祖實錄書更新速度全網最快。