皇上很高興，寫了兩首《平胡詩》，命令群臣作詩應和。
封後軍都督府都督僉事孫恪為全寧侯，誥書說：‘那些有功勳的舊臣和世代享受俸祿的家族，能夠自始至終沒有過錯，建立功勳成就名聲的，從古到今，這是非常艱難的啊！’
你的孫子蕭恪的父親蕭興祖，是開國的大將，多次出征強敵，立下了很多功勳。
朕念念不忘，讓你經常留在朕的身邊，以便看到你事業的成功。
又過了幾年，又任命你擔任這個職務，你謹慎機敏、小心謹慎，從來沒有犯過錯誤。
最近朝廷任命你為大將，出兵向北征討，你能奮勇殺敵，建立功勳，來彰顯你的父親，可以說是忠孝之臣了。
唉！
繼承先世的榮華富貴，勤勉辛苦沒有二心，既然成就了世世代代的功勳，就應該受到無窮無儘的福氣。
現在特地封你為開國輔運推誠宣力武臣柱國全寧侯，俸祿兩千石，並且可以傳給子孫世世代代。
你還應該更加恭敬謹慎，以保住你的官位，使之永遠流傳下去。
要恭敬謹慎啊！
思州宣慰使田琛派他的弟弟田琦前來進貢馬匹，皇帝下令賞賜他們文綺和鈔錠。
己巳日，朝廷任命指揮同知張春為前軍都督府都督僉事，羅楫為中軍都督府都督僉事，茅鼎為後軍都督府都督僉事。
庚午日，皇第二十九孫朱悅熑出生，是蜀王世子。
這個月，皇帝親自撰寫《諭武臣敕》，一共八條：一是守邊的將領，要以恩德安撫軍隊；二是邊境的城池，一定要修築得又高又深；三是修築城池，要逐步修繕；四是操練士兵，要在閒暇時間訓練；五是軍營宿舍，要勤於巡視；六是要體恤士兵，不能加害他們；七是遇到戰機，要與同僚齊心協力；八是沿海的衛所，要加強防守。
總共八條，頒發給將士們，永遠作為遵守的準則。
九月壬申日初一，航海侯張赫率領江陰等衛所的八萬二千多名官軍出海運糧，從遼東返回。
任命張士平等一千四百多人為郡縣官員，並賜予他們官帽、官服。
乙亥日，貴州宣慰使靄翠因為朝廷免除了他拖欠的租稅，就上奏章感謝皇帝的恩德，並進貢馬匹。
丙子日，賜給已故元朝國公哈剌章之子玉出忽兒禿哈白銀一千二百五十兩，鈔幣二百五十錠，華麗的絲織品和帛布各二十五匹。
丁醜日，皇帝）敕令五軍都督府的大臣說：‘養兵卻又不讓農業遭受損害的辦法，沒有比得上屯田的了）。’
現在天下安寧，邊境太平，如果隻是讓士兵坐著吃飯，消耗農民的糧食，農民必定會受到損害，這不是長治久安的辦法。
命令天下的衛所督促士兵屯田耕種，希望能做到兵事與農事兼顧，國家的財用由此）得以寬裕。
古代優秀的將領，像趙充國這類人，都憑借這種策略在當時建立功勳，名垂後世。
那些藩鎮的各位將領，致力於督促百姓耕種之事），讓百姓在耕種勞作上儘心儘力，來使軍糧儲備充足，這樣就可以在重視農業生產這一點上）與古人的美善之舉相承接比得上古人了）。
你們都督府要向他們宣示曉諭。
戊寅日，朝廷確定京城內外衛所馬步軍士的服色：隻有駕前旗手衛用黃旗，旗手衛的軍士、力士都穿紅胖襖，盔甲的樣式如舊。
其餘的衛所都使用紅旗、紅色的胖襖。
所有的胖襖都要長到膝蓋，窄袖，裡麵填充棉花。旗幟要分彆做好記號，邊緣用青、藍兩色，中間用玄、黃、紫、白間色，都不許用其他顏色。
凡是旗幟、衣服裝備、布絹、棉花、蘇木、棗木之類的東西，都由官府供給，不要讓士兵自己準備。
辛巳日，皇上因為乃兒不花在邊境，派使者命令山西、北平二都司訓練士兵以防備他。
壬午日，將水軍左衛指揮僉事馬俊提升為中軍都督府都督僉事。
癸未這一天，田州府知府岑堅派遣他的侄子岑烈等人呈遞表章進貢馬匹。
賜予燕王府長史朱複退休。
朱複，是鳳陽壽州人。
洪武初年，他）因賢良被選拔到京城，被選入內廷教書。
洪武三年二月，他被授予國子助教的官職。
六年九月，朱複升任燕王府參軍，七年升任長史。
十一年，被任命為本府左相。
十三年三月，朝廷）罷除了丞相府的官職，將其）改任為本府長史，到這時因為年老辭官退休。
乙酉日，遼東都指揮使司押送前來歸降的故元遼王及其臣屬共四十九人來朝廷進獻馬匹。
湖廣黃道溪等處長官司梁思禮等人向朝廷進貢馬匹。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
丙戌日，秦王朱樉、晉王朱?、當今皇上、周王朱橚、楚王朱楨、齊王朱榑、湘王朱柏、魯王朱檀、潭王朱梓前來朝見。
封原來的樂浪公濮英的兒子濮璵為西涼侯，詔書說：“我想到古代的臣子，都會儘到侍奉君主的忠心，堅定報效國家的誌向。他們中有的人麵臨不可測度的危難時，就不會貪生怕死而喪失節操，寧可犧牲生命來成全仁義，所以能夠英名流傳久遠，恩澤延及子孫。你的父親濮英，以前跟隨軍隊出征沙漠地區，在敵營中深陷險境，但堅守節義絕不屈服，雖然背負著打了敗仗的罪名，卻能夠懷有堅守節操、為國而死的忠誠。想到他的初心，實在值得憐憫。
朕已經對你的父親追加了撫恤，現在特地封你為欽承父業，推誠宣力武臣柱國、西涼侯，食祿二千五百石，子孫世世代代襲封。你要常常想到你父親創業的艱難，用忠誠來樹立誌向，用禮義來約束自身，長久地保住俸祿和職位，把這些）傳給子孫後代。你可要恭敬謹慎啊！
四川烏撒軍民府的土族首領葉原長，向征南將軍西平侯沐英、靖寧侯葉升獻上三百匹馬、四百石米，用來資助軍隊使用。在此之前，皇上命令用白銀在他的境內買馬，所以原常因此前來進獻，並且說想要召集當地的軍隊跟隨出征，沐英等人認為他是彆有用心。皇帝下詔書聽從他的建議，並且免除了他買馬的責任。
真臘國派遣大臣柰茅俚等人進貢二十八隻大象、三十四名象奴、四十五名番奴，以感謝明朝）賞賜印璽的恩情。皇帝下詔賞賜使臣衣物、錢鈔各有差彆。
撒馬兒罕駙馬帖木兒派遣回回答術丁等五十九人前來朝見，進貢三百匹馬、兩隻駱駝。皇帝下詔賜給白金人六十兩以及不等數量的鈔幣。
丁亥日，琉球國中山王察度、山北王帕尼芝，派遣他們的大臣甚模結致等人向朝廷上表祝賀皇帝的壽辰，進獻了馬匹，朝廷賞賜給來使不同數量的鈔幣。
己醜這天，是天壽聖節，皇上駕臨奉天殿接受朝拜恭賀，在奉天殿、華蓋殿兩座宮殿大宴群臣。
庚寅日，廣西太平、思明等府進獻大象。把荊州衛改稱為荊州左護衛。
夜裡，有兩顆星。其中一顆從室宿升起，向西運行，到天市垣內宗星處隱沒，有一顆小星跟隨著它；另一顆從壁宿升起，向東南運行，到土司空星旁邊隱沒，後麵有一顆小星跟隨著它。
辛卯日，貴州水西土司靄暉等人進獻馬匹，皇帝下詔書賞賜三百四十錠寶鈔。
壬辰日，秦、晉等九位藩王返回各自的封國，朝廷）賞賜他們的隨從官員和將士數額不等的鈔幣。
賜予原元朝指揮那木罕等十七人每人二十錠鈔幣，一套羅衣。
癸巳日，任命監察禦史鄭賜為湖廣布政使司試左參議，任命翰林院檢討吳文為試右參議。
所以元朝的將領哈刺海等人和阿劄失裡前來歸降，皇帝賞賜給他們白銀五十兩、寶鈔三百五十錠、華麗的衣服四十二套。
金築安撫使密定派他的兒子密德弟前來朝貢馬匹，皇帝下令賞賜鈔一百錠，通事以下的官員各有賞賜。
越州的當地首領阿資和囉雄州的營長發束等人叛亂，朝廷）命令總兵官西平侯沐英會同征南將軍、潁國公傅友德率領軍隊討伐他們。阿資，是土官龍海的兒子。越州有個地方叫苦麻部，元朝末年，龍海居住在這裡，他的部屬都是囉囉人。朝廷的軍隊征討南方的時候，沐英在當地的湯池山駐軍，勸龍海投降，龍海就派他的兒子入朝了。朝廷下詔任命龍海擔任此州知州。不久就發動叛亂，沐英用計謀擒獲他，將他遷到了遼東。到了蓋州以後，龍海就病死了，阿資繼承了他的職位，更加桀驁不馴，到這時就反叛了。
發生地震，太陽上方有純正的黃氣。
甲午日。景川侯曹震、靖寧侯葉升率領軍隊分彆討伐東川叛亂的蠻族人。
皇帝下詔重新製定每年貢舉生員的條例，府學每年貢舉一人，州學每兩年貢舉一人，縣學每三年貢舉一人。皇上對禮部尚書李原名說：“從前有人說過：‘不長期培養人才而想求得賢才，就像不雕琢玉石而想得到文采一樣。’天下並不是沒有賢才，隻是要看培養的方法如何罷了。曾經下令全國的學校，凡是民間百姓家的子弟願意送入學堂讀書的，聽憑官府）免除他們本人及家庭的賦稅勞役）。
現在確定歲貢的條例，一定要是天性淳樸敦厚，學業有成，年齡在二十歲以上的，才允許充貢。你們禮部要向天下宣告這件事。
原元朝司徒阿速、知院瑣住率領所屬的八十一名官員前來投降。
乙未日，指揮同知張泰等人討伐追捕潮州、惠州等州的眾多賊人，擒獲一千三百五十九人，安撫信豐等縣被賊人攻陷之地的良民一千四百九十九戶。
丙申日，賜秦王府左長史文原吉退休。夜裡，月亮運行到太微垣天區名）。
戊戌日，皇上因為京城內外的衛所軍隊兵員有缺額，派人追拿民戶壯丁入伍，這些人）往往歪曲破壞法令，而且又對百姓造成騷擾。於是詔令從今以後，衛所把亡故的軍士姓名、籍貫，編造成圖冊典籍送交兵部，然後按照典籍移送文書來選取軍士），不要擅自派人選取），違反的人判罪。
不久，朝廷又詔令天下郡縣，按照軍戶的類彆造冊，詳細記載他們的人口數量。如果遇到選取壯丁補充軍伍的情況，有關部門按照簿籍派遣壯丁，沒有壯丁的就停止征派。從此再也沒有欺詐冒充、不應服役卻服役）以及親屬中同姓冒名頂替）的人了。
己亥日，太陰星侵犯亢宿。
庚子日，賞賜給原元朝司徒阿速等官員以及各千戶、百戶軍隊。有一百六十三名士人，三千六百三十兩白金，四千八百錠鈔，二百一十六匹文綺，同樣多的帛，五百五十一套綺羅布衣。
改建曆代帝王廟於雞鳴山的南麵，命令崇山侯李新負責此事。
這個月，設置了中湖、銅鼓、新花、亮寨、黎坪四個守禦千戶所，隸屬於五開衛。
《太祖高皇帝實錄》卷之一百九十三。
喜歡白話明太祖實錄請大家收藏：()白話明太祖實錄書更新速度全網最快。