如今廣平、順德以及山西的遼州、沁州都有王天賜在作亂，境內的小盜賊趁機蔓延，大概是因為防守的官軍不能前去討伐搜捕的緣故。
應當派人督促抓捕，一定要消滅這些賊寇，來安撫我的百姓。
辛酉日，皇帝下詔書將西安右衛並入西安中護衛。
在此之前，曹國公李景隆挑選陝西各衛所的精壯士兵擔任秦王府的護衛，到這時將西安右衛合並為中護衛。
壬戌日，馴象衛向朝廷進獻大象。在此之前，皇帝詔令思明、太平、田州、龍州的土司率領軍隊會同馴象衛官軍前往欽、廉、藤、蘺、澳等山捕捉大象，將大象飼養馴化，到現在進獻上來。
會寧侯張溫、都督蕭用等人因為與藍玉同謀而獲罪，被誅殺。
癸亥日，前軍都督僉事楊春平定蠻夷叛亂後返回京城。
當初，楊春會合茅鼎等人討伐堂厓各洞的蠻人，將他們平定，皇帝下詔在那個地方設立右州衛來鎮守。
後來楊春再次率領長沙、衡州、寶慶、武岡等地的士兵討伐富春的瑤族人，軍隊駐紮在江華縣。
皇上因為南方少數民族地區連年用兵打仗，百姓為供應運輸軍需物資而勞苦，所以詔令軍隊返回京城，各路軍隊各自返回衛所屯田耕種。
甲子日，命令駙馬都尉李堅掌管前軍都督府事務。
乙醜日，提拔道錄司右至靈王德益為太常寺卿。
丙寅日，任命退休的指揮使繆仙為湖廣都指揮使，任命劉淵、齊讓為都指揮同知。
當時在京城退休的武職官員中有能寫文書的人，而且精力沒有衰退的，朝廷命令兵部錄用他們，所以才有這個命令。
設立西寧僧綱司，任命僧人三剌為都綱。
在河州衛設置漢僧綱司，任命原元朝國師魏失剌監藏為都綱。
河州衛番僧綱司，任命僧月監藏為都綱。
因為西番崇尚佛教，所以設立國師，讓他主持佛教，以安撫遠方的人。
又賜給他符印說：‘自古以來，帝王治理國家，不分遠近，都設置官員來處理各種事務。’
根據典章製度，還有僧官來管理佛教，不隻是為了讓僧人榮耀，而是希望他們能帶頭修習善道，暗中幫助皇帝教化民眾，不是真誠寡欲、淡泊自守的人，又怎麼能擔任這個職位呢？
現在設置僧綱，同時授予你們官職，賜予你們符契，你們要體會朕的心意，弘揚佛法功德，教化民眾為善。
恭敬地接受命令）吧。
戊辰日，命令中軍都督僉事陳麟掌管四川都指揮使司的事務。
庚午日，《諸司職掌》編成。在此之前，皇上因為各個職司有高低之分，政務有大小之彆，沒有典籍來寫明現成的法規，擔心以後到任的官員不知道職責、政務實施的詳情，於是命令吏部和翰林儒臣，仿照《唐六典》的製度，從五府、六部、都察院以下各個職司，凡是設置官職分擔職務的事務，分類編輯成書，到這時才完成，名叫《諸司職掌》。
下詔刊印發行並頒布於朝廷內外。
庚午日，將華山衛改為西安左護衛。賜給貴州宣慰使司土官安的白金四百兩，鈔四百錠、綺帛各十匹。
因為他守城有功勞，所以重重地獎賞他，他的隨從也有賞賜。
壬申日，貴州中槽蠻夷長官謝河梭向朝廷進獻馬匹，皇帝下令賞賜給他綺帛。
雲南左布政使張??任期已滿來朝見皇帝，皇帝命令吏部不要考核，讓他直接返回任職，還賜給他酒宴和路費，因為他安撫了邊遠地區，政績卓著。
到了夜晚，有一顆青白色的大星，從正南方向升起，向東運行，到浮遊的雲氣那裡消失了。
癸酉日，任命大理寺少卿曹銘為都察院右僉都禦史，任命右僉都禦史李文吉為左僉都禦史。
任命山海衛退休的副千戶王成為浙江都指揮使；任命贛州衛退休的副千戶李敬、府軍衛退休的副千戶任旺為都指揮同知；任命寧國衛退休的副千戶朱光、衡州衛退休的副千戶陳原福為都指揮僉事。
甲戌日，將秦川衛改為西安右護衛。皇上聽說晉王在下水督率士兵修築城池，派遣使者責備他說：“先前上天顯示征兆，征伐之事，不可輕易發動。”
我之前命令你和燕王各自統率將校前往邊塞，以此來彰顯我們的威武，防禦胡人的賊寇。
燕王深入敵人的地盤，肅清沙漠，你沒做到比不上燕王）就回來了。
現在又沒有深遠的謀劃，一旦有修築城池的勞役，那麼遭受它危害的人就多了。
從今往後軍隊中的調兵遣將，一定要謀劃周全，不要白白使士兵們勞累。
改蘇州軍民指揮使司為寧番衛，派使者賜給指揮魯毅三百錠鈔、三百兩白金、八匹文綺，授予他世襲指揮使的官職，因為他守衛城池有功。
這個月，朝廷向各位功臣頒布並出示《稽製錄》。
皇帝自從即位以來，封賞功臣，都要稽考前代的典禮，凡是封爵、祿食、禮儀的等級差彆，都仿照唐、宋的製度，其間根據時代的變化而增減，都恰到好處。
然而功臣大多是武人，不懂得詩書，往往倚仗功勞驕傲放縱，超越禮儀的規範，甚至肆意行事，廢棄法律，奢侈僭越而沒有限度。
等到藍玉因謀反被誅殺，朝廷查抄了他的家，發現他的衣物、住宅、器具和日用的東西，都超越了規製。
皇上於是詔令翰林院，考察考證漢、唐、宋三朝功臣封爵食邑的多少，以及名號虛實的等級，編成書，書名叫作《稽製錄》。
皇帝親自寫了序文，頒發給功臣，讓他們早晚翻閱，來遏製他們奢侈僭越的行為。
《大明太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝實錄》卷二百二十六。
喜歡白話明太祖實錄請大家收藏：()白話明太祖實錄書更新速度全網最快。