沈星眠下了車,斜睨了眼司景和手裡捏著的英文翻譯詞典。
她隨意來了句:“你學英語?”
司景和點點頭:“隨便看看,這英文也不知道誰發明的,晦澀難懂,又難讀。”
沈星眠沒有再說話,轉身告辭。
到了家裡,三個孩子老老實實在家待著。
顧沉淵中午都回來遲了。
“是有什麼事嗎?怎麼回來這麼晚?”
顧沉淵點點頭,看起來像是有點不高興,筷子拿在手裡也不夾菜。
“沉淵,怎麼了?吃飯呀!”
顧沉淵過了好久,這才說:“眠眠,我又要出任務了。”
沈星眠皺眉:“出任務?又發生什麼事了?”
“省城那邊有個會議,是政府牽頭和外國人達成一項合作,但談判當天,有外國人在場,我們這邊的人沒有翻譯。”
翻譯?
她突然想起來司景和今天拿著那本英文翻譯詞典?
“師長讓你找翻譯人員?”
顧沉淵點點頭:“除了讓我找翻譯,還讓我負責當天的治安維護。”
“所以,我可能要外出幾天。”
沈星眠噗嗤笑出了聲:“沉淵,你這大海撈針去找翻譯,找到什麼時候了?”
“要去報社,電台去找。”
“找了,沒人敢接,雖然給的錢多,但他們水平有限,不敢接。”
沈星眠來了興趣:“那你說說,到底給多少錢?”
顧沉淵比出兩根手指:“一天會議,兩千!”
沈星眠眼神當即就亮了。
兩千塊啊!
沉淵的津貼一年也攢不夠,不如就結了吧?
她托著下巴,猶豫到底接不接這個私活?
可要是接下,該怎麼解釋呢?
最後她還是沒有受住兩千塊的誘惑,決定接下這個活。
不過她準備給顧沉淵一個驚喜。
顧沉淵吃完午飯,沒來得及休息就出去了。
沈星眠安頓好孩子們,去了師長辦公室。
“秦師長,聽說沉淵在找翻譯?”
秦師長點點頭,示意她坐下說。
“你這是有合適的人選?”
沈星眠笑的自信好看:“對,我看他忙的焦頭爛額也沒有頭緒,就想幫忙減輕他的負擔。”
秦師長哈哈笑笑:“哎呀,沉淵這是娶了個好媳婦兒,不但會治病救人,還有這樣的人脈?”
“你帶過來讓我見見,起碼得考試考試。”
沈星眠笑著起身,雙手抱臂,朝師長說了兩句英文。ynaeisshenxingian.iftruste,canentrusteitationorktpetethetask!”
秦師長驚的舌橋不下,隻覺這個消息砸的他瞠目結舌。
本以為沈星眠是要推薦彆人來做翻譯,沒想到她竟然當場說了段他一點都聽不懂的英文。
他的直覺告訴自己,她應該能成事。
看她的自信程度,還有她的英文說的如此流暢,全程沒有卡殼。
“哈哈哈,哈哈哈!太好了!”
“沈星眠同誌,你有自信能接下這次任務?”
沈星眠點點頭:“師長要是不信,可以現在出題。”
秦師長來了興趣:“那你說說,跟外國人打招呼該怎麼說?”
沈星眠解釋:“最通用的就是:o!”eet.或者peasedtoeet.”
秦師長很滿意,她一直神色淡然,回答順暢。
但他不免還是有些擔心,這次任務不是兒戲。
“談判時要翻譯的可不是這樣簡單的,裡麵牽扯的知識麵是非常廣的,你有信心?”