200米半決賽，將在希臘當地時間，晚上10點50分舉行。
9點30分，付林在休息區更換裝備後，來到外場找到了，正在跟隨孫指導熱身的劉羽翔。
翔哥的110欄第二輪比賽，將在付林的比賽開始前45分鐘進行。
自從阿蘭·約翰遜在第一輪意外出局後，孫指導心情大好，他本能的認為，劉羽翔在本次奧運會上的最大競爭對手出局，使得他的奪冠概率猛增至80。根據目前的參賽選手名單，幾乎可以說是穩操勝券。
付林當然知道，前世劉羽翔以平世界記錄、破奧運會記錄的成績奪冠。隻是不能說而已。
付林笑著調侃劉羽翔：“喲，翔哥，狀態看起來真不錯，看來第二輪又要輕鬆過關了。”
劉羽翔笑著回擊道：“你不一樣嗎？以你的炸裂成績，不拿冠軍才奇怪呢。”
付林一邊做拉伸熱身，一邊繼續說道：“哈哈，我可是很期待你的大禮哦。”
劉羽翔笑著說：“行，彆說破紀錄了，隻要我拿了冠軍，保證給你兌現。”
“好，那我可就等著了。”付林回應道。
劉羽翔隨後在孫指導的帶領下，進行了上欄訓練。
不一會兒，付林看到加特林、弗雷德裡克斯等人陸續到達賽場。他們紛紛上前與付林打招呼，然後開始各自的熱身。
一些不知名的運動員看到付林後，有的微笑著打招呼，有的則直接跑過來與他握手。作為世界紀錄保持者，付林無疑是賽場上最閃耀的明星。與他互動一次，哪怕進不了決賽，回到國內也能成為一段吹噓的資本。
央視體育頻道的駐場解說楊健早已準備就緒，等待著比賽的開始。
22點10分，劉羽翔的110欄第二輪比賽即將開始。
楊健向觀眾們介紹道：“各位觀眾朋友們，晚上好！即將開始的是男子110欄的比賽。在昨天進行的第一輪比賽中，我國跨欄名將劉羽翔，以13秒28的優異成績獲得小組第一，晉級今天的第二輪。
而奪冠熱門阿蘭·約翰遜在第一輪比賽中不慎被欄架絆倒，遺憾出局……”
晚上10點15分，天氣涼爽了許多，男子110欄第二輪比賽，正式開始。
"砰！"隨著發令槍響，劉羽翔在六道出發，起步稍晚，暫時排在第三位。
翔哥屬於大賽型選手，迅速調整，沉著冷靜，逐漸追趕。
在通過第六個欄架時，他成功超越了其他選手。最後一段直道，劉羽翔更加放鬆，以13秒19的成績衝過終點線，獲得了小組第一名，順利晉級半決賽。
劉羽翔高興地回到休息區時，付林已經前往檢錄處。半決賽的16名選手被分為兩組，付林在第一組的五道出場，同組的有老將弗雷德裡克斯、肖恩·克勞福德等名將。
楊健繼續激情洋溢地解說：“觀眾朋友們，男子200米半決賽，第一組的參賽運動員已經入場，處在第五道的，是我國短跑名將付林。
他一進場，便引起了觀眾們的熱烈歡呼，人氣之高不言而喻……”
付林調試好起跑器後，在一旁做著拉伸，表情輕鬆自如。
裁判員檢查完號碼牌後，示意比賽可以開始。arks！"各就位！）
全場觀眾頓時安靜下來。付林親吻了一下國旗，然後蹬上起跑器。
"set!"預備！）
躬身低頭，凝視前方。
"砰！"
楊健“發令槍響，付林以驚人的反應速度0.118秒第一個衝出起跑線。他快速提速，彎道技術完美無缺。進入直道後，身後的肖恩·克勞福德正在全力追趕……”。
坐在vip席的邁克·約翰遜緊緊盯著付林，喃喃自語道：“不錯，啟動速度太快了，彎道技術頂級，後程體力充沛，看來他又要打破我的世界紀錄了……”
在跑到180米時，付林開始適當減速，而身後的肖恩·克勞福德、伯納德·威廉姆斯、弗雷德裡克斯等人還在全力加速。
在198米處，付林以領先克勞福德一個身位率先壓線緩衝。
楊健用沙啞的聲音，激動地解說道：“伴隨著現場觀眾的歡呼聲，第一組八名運動員的成績全部出爐：