在男子百米頒獎儀式結束後，劉羽翔的110米欄大戰，早已準備就緒。
下午五點半的賽場上，溫暖的陽光中，透著一絲寒意。
七位頂尖運動員，佇立在起跑線前，他們分彆是世界紀錄保持者劉羽翔、古巴飛人羅伯斯、浪漫國名將杜庫雷、米國新星摩爾和阿諾德等人。
原本備受矚目的，米國全國錦標賽冠軍特拉梅爾也應在此列，然而不幸的是，他因傷與鮑威爾一樣，不得不提前退出比賽。
劉羽翔處於第五道，左邊是羅伯斯如影隨形，右邊是杜庫雷虎視眈眈。
隨著時間的緩緩流逝，17點20分，比賽正式開始，全場觀眾的目光，聚焦在賽道之上，屏息以待。
然而，發令槍尚未響起，第四道的羅伯斯，便如離弦之箭般衝出，突如其來的搶跑打破了比賽的平靜，他也因此收到黃牌警告。
短暫的騷動後，比賽再度進入準備狀態。
"砰！"
清脆的發令槍聲劃破長空，運動員們如同閃電般啟動，杜庫雷率先發力，劉羽翔緊隨其後，反應時間鎖定為0.156秒。
在起跑後的短暫瞬間，劉羽翔的速度略顯遲緩，當跨過第一欄時，他與起跑稍慢的摩爾幾乎並駕齊驅，而羅伯斯則如影隨形，緊隨其後。
在第二個欄架之後，摩爾憑借出色的節奏感搶占先機，羅伯斯則步步緊逼，在第三個欄架後，成功反超劉羽翔與杜庫雷等人。
50米過後，原本啟動速度，位居首位的杜庫雷，卻在家鄉觀眾的熱切期盼中，未能一鼓作氣，反而逐漸掉隊。
隨著比賽的深入，70米處，劉羽翔雖奮力追趕，但摩爾與羅伯斯的表現異常穩健，始終占據領先優勢。
在最後的衝刺階段，羅伯斯與摩爾幾乎同時撞線，成績均為驚人的13秒13。
高速攝影鏡頭下的裁定顯示，羅伯斯以微弱優勢，率先衝過終點，劉翔則以13秒15的成績摘得銅牌，杜庫雷以13秒27的成績獲得第六名，阿諾德列第七，成績為13秒31，史東朋以13秒39的成績，排名第七。
賽後，程雨寒采訪了劉羽翔，“羽翔，今天的表現，似乎未能達到最佳狀態，是否受到了搶跑的影響？”
劉羽翔微微一笑，從容回應：“或許有一些影響，前半程的節奏確實偏慢。但這並不是關鍵，畢竟比賽總會有各種變數。
總體來說，我對自身的發揮基本滿意，隻是缺乏那種，比賽的緊張感和興奮感。”
程雨寒點頭，繼續問道：“那麼，你覺得今天，其他對手的表現如何？”
劉羽翔評價道：“大家的實力，都在伯仲之間，勝負往往就在毫厘之間。無論誰勝誰負，都是比賽的正常結果。”
程雨寒詢問了一下，他自身狀態時，劉羽翔坦誠地說道：“狀態還算不錯，隻是缺少那種比賽的緊迫感，感覺自己過於放鬆了。”
儘管未能奪冠，但劉羽翔，並未表現出絲毫的不悅，這份風度和豁達，正是他獨特的魅力所在。
回到休息區，孫嗨平教練緩緩走來，輕輕拍了拍他的肩膀，“這次比賽雖未奪冠，但你的表現，依然有許多亮點，值得肯定。”
劉羽翔微笑著點頭，目光轉向付林，隨後調侃道“看來，我也要向付林學習，調整好自己的比賽狀態。”
就在這時，古巴選手羅伯斯走了過來，他友好地伸出手，“劉，你的實力有目共睹，今天能夠戰勝你，我感到非常幸運，期待下一次與你再次對決。”
劉羽翔微笑著回握，“謝謝，你的實力同樣不容小覷，我也期待下一次，與你一較高下。”
隨後，劉羽翔與史東朋在團隊成員的陪同下，返回酒店休息。
而付林並未離開賽場，他與李通一同走上看台，找了個不起眼的位置，靜靜地觀看即將開始的博爾特200米比賽。
夜幕低垂，燈光照耀著賽場，博爾特站在外場熱身區，認真地拉伸著他那修長的雙腿。
教練格倫·米爾斯在一旁輕聲叮囑：“尤塞恩，注意節奏。”
博爾特微微點頭，眼神卻不由自主地，望向不遠處，正在熱身的對手們。
他明白，今天的對手個個實力非凡，包括米國的華萊士·斯皮爾蒙、牙麥佳同胞馬文·安德森，以及特立尼達和多巴哥的馬克·伯恩斯。
場內觀眾席上，牙麥佳國旗在微風中輕輕搖曳，仿佛在為博爾特加油鼓勁。
6點25分，八位男子200米決賽的運動員依次登場。
博爾特那1米9多的高挑身材，在人群中格外顯眼，如同付林，在百米賽場上的獨特存在一樣。
隨著現場主持人，激情澎湃地介紹完參賽運動員信息，比賽也進入了最後的倒計時。arks！"(各就位）