次日清晨，當付林悠悠轉醒，免不了要被胡開與張佩萌，以一番熱鬨非凡的方式，恭賀慶祝一番。
早餐過後，付林稍作休憩，待到上午十時，他便隨接力隊一同前往訓練場，進行交接棒熟練度的專項訓練。
整個下午，並沒有什麼特彆的事，隻有像往常一樣，召開了戰術布置會議。
李國平副總教練在會上總結時，僅留下一句擲地有聲的話語：“到了賽場上，唯有三個字——穩、準、拚！其它的都不要多想。”
字麵之意，已然明了。
穩住心態，不要緊張，才能發揮出最佳水平。
交接棒時，務必精準無誤，不要出現米國隊時的情況，功虧一簣。
至於最後的“拚”，則是為了那至高無上的榮譽，不惜一切代價，奮勇向前。
躺在床上休憩之時，付林倍感無聊，便順手關注了一下金牌榜的動態。
截至21日，華夏代表團已斬獲50枚金牌、15枚銀牌、22枚銅牌，在金牌榜上遙遙領先。
而位居次席的米國隊，則僅收獲了29枚金牌、34枚銀牌、32枚銅牌。
看來，他們想要在金牌數量上，超越華夏隊，已然是無望了。
京都時間8月22日晚19時45分，國家體育館燈火通明，座無虛席！
鳥巢迎來了首個項目——男子110欄的頒獎儀式。
在全場近十萬觀眾的矚目之下，劉羽翔如同四年前在雅典一般，身披國旗，再次躍上了象征冠軍的領獎台。
同樣的金牌，卻已是不同的年紀。
四年前，他略顯青澀，滿臉洋溢著朝氣。四年後，成熟已悄然爬上眉梢，更添了幾分大將之風，臉上的青春嘎巴痘，也愈發凸起。
然而，他臉上的笑容，卻從未改變！
全場爆發出經久不息的掌聲，那是對英雄的崇高致敬。
國旗升起之時，他一邊高唱國歌，一邊不禁淚流滿麵。
是啊，這樣的場景，又有誰能不為之動容呢？
坐在休息區的付林，也忍不住潸然淚下。
劉羽翔已沒有了前世的遺憾，換來的卻是今生的榮耀。
此刻，付林有一種圓夢的感覺，而且還愈發強烈！
當五星紅旗在國歌的伴隨下，升至最高點時，全場七萬多觀眾的呼聲，也達到了最高潮。
回到休息區的劉羽翔，在眾人的詫異目光中，第一時間將金牌，掛到了付林的脖子上，並用力地抱住他：“兄弟，謝謝你，這枚金牌有你的功勞。”
所有人的目光，都紛紛投向了孫嗨平指導。隻見他對著深情擁抱的兩人，滿臉笑容地伸出了右手大拇指。
“這是你努力的結果，翔哥，再拚一把，把世界紀錄奪回來！”
“好，兄弟，一定會！”
兩人鬆開後，相視而笑！
無人能懂劉羽翔，為何會將金牌戴到付林的脖子上。