唐紀二十四(公元700年-705年)_資治通鑒白話版_笔趣阁阅读小说网 
笔趣阁阅读小说网 > 曆史軍事 > 資治通鑒白話版 > 唐紀二十四(公元700年-705年)

唐紀二十四(公元700年-705年)(1 / 2)

推荐阅读:

久視元年庚子,公元700年)

秋季七月,朝廷在含樞殿舉行獻俘儀式。太後任命李楷固為左玉鈐衛大將軍、燕國公,賜姓武氏。召集公卿大臣共同宴飲,舉起酒杯對狄仁傑說:“這是您的功勞啊。”準備賞賜他,狄仁傑回答:“這全靠陛下的神威和將帥們的儘力,我有什麼功勞呢!”堅決推辭不接受。

閏七月戊寅日,太後車駕返回宮中。

己醜日,任命天官侍郎張錫為鳳閣侍郎、同平章事。鸞台侍郎、同平章事李嶠被罷免,改任成均祭酒。張錫是李嶠的舅舅,因此太後罷免了李嶠的執政之職。

丁酉日,吐蕃將領黮莽布支侵犯涼州,包圍昌鬆縣,隴右諸軍大使唐休瓃與他在洪源穀交戰。黮莽布支的軍隊鎧甲兵器鮮豔華麗,唐休瓃對眾將領說:“吐蕃的各位論吐蕃官職)已經去世,黮莽布支剛擔任將領,不熟悉軍事,他手下都是權貴大臣的子弟,看起來像是精銳部隊,實際上容易對付,請允許我為各位擊敗他們。”於是身披鎧甲率先衝入敵陣,六戰六捷,吐蕃軍隊大敗而逃,殺敵二千五百人,擒獲兩名副將後返回。

司府少卿楊元亨、尚食奉禦楊元禧,都是楊弘武的兒子。楊元禧曾冒犯過張易之,張易之對太後說:“楊元禧是楊素的族人;楊素父子是隋朝的叛逆之臣,他們的子孫不應在宮中任職供奉。”太後聽從了他的意見,壬寅日,下製書:“楊素及其兄弟的子孫都不得擔任京官。”將楊元亨降職為睦州刺史,楊元禧降職為貝州刺史。

庚戌日,任命魏元忠為隴右諸軍大使,攻打吐蕃。

庚申日,太後想要建造大佛像,讓天下的僧尼每天捐出一文錢來資助這項工程。狄仁傑上奏疏勸諫,大致說:“如今的寺廟,規模超過了皇宮。工程不能役使鬼神,隻能依靠人力,物資不會從天而降,終究要從地裡產出,不損害百姓,又能從哪裡獲取呢!”又說:“遊方僧人都依托佛法,誤導百姓;街巷裡動不動就有經坊,集市上也建起寺廟。他們教化誘導百姓的急切程度,比官府征收賦稅還厲害;舉辦宗教儀式所需的物資,比皇帝的詔令還嚴格。”又說:“梁武帝、簡文帝施舍無度,等到三淮地區戰亂紛起,五嶺地區硝煙彌漫,寺廟遍布街道,卻無法挽救國家危亡的災禍,僧人布滿道路,哪裡有前來救援君王的軍隊!”又說:“即使收斂僧尼的錢財,也不夠工程所需的百分之一。佛像高大,不能露天擺放,即使覆蓋百層殿堂,還擔心不能完全遮蔽,其餘的廊屋樓閣,也不能沒有。如來佛祖設立教義,以慈悲為根本。難道願意勞累百姓,來保存這種虛假的裝飾嗎?”又說:“近來水旱災害頻繁,當前邊境尚未安寧,如果耗費官府錢財,又耗儘人力,萬一某個地方發生危難,將用什麼去救援呢!”太後說:“您教導我做善事,我怎麼能違背呢!”於是停止了這項工程。

阿悉吉薄露反叛,朝廷派遣左金吾將軍田揚名、殿中侍禦史封思業前去討伐。軍隊到達碎葉城,薄露在夜間到城邊搶劫後逃走,封思業率領騎兵追擊,反而被他打敗。田揚名率領西突厥斛瑟羅的部眾攻打薄露的城池,十多天沒有攻克。九月,薄露假裝投降,封思業引誘他前來並將其斬殺,於是俘虜了他的部眾。

太後信任器重內史梁文惠公狄仁傑,大臣們沒有人能比得上,常常稱他為“國老”而不直呼其名。狄仁傑喜歡在朝廷上直言進諫,太後常常委屈自己聽從他的意見。曾經跟隨太後出遊,遇到風吹落了狄仁傑的頭巾,馬受驚狂奔不止,太後命令太子追上去拉住馬韁繩並把馬拴好。狄仁傑多次以年老多病為由請求退休,太後都不允許。狄仁傑入朝覲見時,太後常常阻止他行跪拜之禮,說:“每次看到您跪拜,我也感到身體疼痛。”還免除了他在宮中值夜班的任務,告誡他的同僚說:“如果不是軍國大事,就不要去麻煩狄公。”辛醜日,狄仁傑去世,太後痛哭著說:“朝堂空了啊!”從此以後,朝廷遇到大事,眾人有時不能決斷,太後就會歎息說:“上天奪走我的國老太早了啊!”

太後曾經問狄仁傑:“我想找一位賢才任用,誰合適呢?”狄仁傑說:“不知道陛下想任用他做什麼?”太後說:“想任用他為將相。”狄仁傑回答:“論文采淵博、含蓄寬容,蘇味道、李嶠本來就是合適的人選。如果一定要找卓越出眾的奇才,那麼有荊州長史張柬之,這個人雖然年老,但有宰相之才。”太後提拔張柬之為洛州司馬。幾天後,太後又問狄仁傑,狄仁傑回答:“之前推薦的張柬之,還沒有被任用呢。”太後說:“已經提拔他了。”狄仁傑說:“我推薦的人可以擔任宰相,不是司馬啊。”於是太後升任張柬之為秋官侍郎;過了很久,最終任用他為宰相。狄仁傑還曾經推薦夏官侍郎姚元崇、監察禦史曲阿人桓彥範、太州刺史敬暉等幾十人,這些人後來都成為名臣。有人對狄仁傑說:“天下的人才,都在您的門下了。”狄仁傑說:“推薦賢才是為了國家,不是為了個人私利。”

本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!

起初,狄仁傑擔任魏州刺史時,有惠民的政績,百姓為他建立了生祠。後來他的兒子狄景暉擔任魏州司功參軍,貪婪殘暴,成為百姓的禍害,人們於是毀掉了狄仁傑的塑像。冬季十月辛亥日,任命魏元忠為蕭關道大總管,防備突厥。

甲寅日,太後下製書恢複以正月為十一月,一月為正月,大赦天下。

丁巳日,納言韋巨源被罷免,任命文昌右丞韋安石為鸞台侍郎、同平章事。韋安石是韋津的孫子。當時武三思、張易之兄弟專權,韋安石多次當麵指責他們。曾經在宮中侍奉宴飲,張易之帶領蜀地商人宋霸子等人在座中一起賭博。韋安石跪下上奏說:“商人是低賤之人,不應該參加這樣的宴會。”回頭命令手下人將他們趕出去,座中的人都嚇得變了臉色;太後因為他言辭正直,慰勞勉勵他,同僚們都讚歎佩服他。

丁卯日,太後前往新安;壬申日,返回宮中。

十二月甲寅日,突厥劫掠隴右各監牧的馬匹一萬多匹後離去。

當時禁止屠宰的禁令還沒有解除,鳳閣舍人全節人崔融上奏,認為:“宰殺牲畜、獵捕禽獸,是聖人在典禮中規定的,不能廢除。另外,江南人吃魚,河西人吃肉,一天也不能缺少;富貴人家沒有改變飲食習慣,貧窮人家卻難以忍受,況且貧賤之人依靠屠宰為生,即使每天處死一個人,終究不能斷絕屠宰,隻會助長恐嚇勒索、奸詐欺騙的風氣。執政者如果順應季節月令,合乎禮經規定,自然萬物就能順應其生長規律,人們就能滿足其本性需求了。”戊午日,太後恢複開禁屠宰,祭祀時使用牲畜祭品如舊。

長安元年辛醜,公元701年)

春季正月丁醜日,因為成州上報說出現了佛的足跡,太後改年號為大足。

二月己酉日,任命鸞台侍郎柏人李懷遠為同平章事。

三月,鳳閣侍郎、同平章事張錫因主持選官時泄露宮中言語、貪贓數萬之罪,應當斬首,臨刑前被赦免,流放循州。當時蘇味道也因事與張錫一起被關進司刑獄,張錫騎著馬,神色自若,住在三品院,帷帳屏風、飲食起居,與平時沒有區彆。蘇味道步行到關押之處,席地而臥,隻吃蔬菜素食。太後聽說後,赦免了蘇味道,恢複了他的官職。

這個月,下了大雪,蘇味道認為是吉祥的征兆,率領百官入宮祝賀。殿中侍禦史王求禮阻止他們說:“三月下雪是瑞雪,那麼臘月打雷就是瑞雷嗎?”蘇味道不聽。入宮後,隻有王求禮不祝賀,進言說:“如今陽氣散發,草木生長茂盛,而寒雪成災,怎麼能誣陷說是吉祥之兆!祝賀的人都是諂媚阿諛之輩。”太後因此停止了朝會。

當時又有人獻上三足牛,宰相們再次祝賀。王求禮大聲說:“凡是事物反常都是妖異。這三足牛象征著君主不得其人,政令教化不能推行的征兆。”太後為此麵露不悅。

夏季五月乙亥日,太後前往三陽宮。

任命魏元忠為靈武道行軍大總管,防備突厥。

天官侍郎鹽官人顧琮為同平章事。

六月庚申日,任命夏官尚書李迥秀為同平章事。

李迥秀生性極為孝順,他的母親原本出身低微,妻子崔氏常常嗬斥婢女,母親聽到後很不高興,李迥秀立即休了崔氏。有人說:“您的妻子雖然不避嫌疑,但過錯還沒到七出之條,為什麼這麼快就休了她!”李迥秀說:“娶妻本來是為了奉養母親,如今她違背母親的意願,我怎麼敢留下她呢!”最終還是休了崔氏。秋季七月甲戌日,太後返回宮中。

甲申日,李懷遠被罷免為秋官尚書。

八月,突厥默啜侵犯邊境,太後任命安北大都護相王為天兵道元帥,統領各路軍隊攻打他,軍隊還沒出發,突厥就退走了。

丙寅日,武邑人蘇安恒上奏疏說:“陛下恭敬地接受先帝的托付,接受太子的推讓,敬奉上天、順應民心,已經二十年了。難道沒有聽說過帝舜讓位於禹、周公歸還政權給成王的事嗎!舜和禹隻是同族親屬;周公和成王,也沒有離開叔父與侄子的關係。同族親屬怎麼比得上兒子的親愛,叔父怎麼比得上母親的恩情?如今太子尊崇孝敬之道,年紀和德行都已成熟,如果讓他執掌皇位,與陛下親自執政有什麼不同!陛下年事已高,德行尊崇,對皇位已經感到厭倦,國家政務繁重,耗費心神,為什麼不把皇位禪讓給太子,讓自己的聖體得以安養呢!自古以來治理天下的人,沒有見過兩個姓氏同時稱王的,如今梁、定、河內、建昌諸王,承蒙陛下的蔭庇,都得以封王。我認為在陛下千秋萬歲之後,這對國家不利。請求將他們降為公爵侯爵,任命為清閒的官職。我還聽說陛下有二十多個孫子,如今沒有絲毫的封地,這不是長久之計。請求分封土地讓他們為王,選擇師傅教導他們孝敬之道,讓他們輔佐周室指武周),保衛皇家,這才是美好的事啊。”奏疏呈上後,太後召見了他,賜給他食物,慰問勸諭後打發他回去。

這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!

太後年事已高,國家政事大多委托給張易之兄弟;邵王李重潤和他的妹妹永泰郡主、郡主的丈夫魏王武延基私下議論這件事。張易之向太後告狀,九月壬申日,太後逼迫他們三人自殺。武延基是武承嗣的兒子。

丙申日,任命相王主持左、右羽林衛大將軍事務。

冬季十月壬寅日,太後向西進入關中,辛酉日,到達京城長安;大赦天下,改年號為長安。

十一月戊寅日,將含元宮改名為大明宮。

天官侍郎安平人崔玄暐,生性耿直,從不謀求拜見權貴。執政大臣厭惡他,將他改任為文昌左丞。一個多月後,太後對崔玄暐說:“自從你改任官職以來,我聽說令史們設齋宴自行慶賀。這是想要大肆進行奸邪貪婪之事啊,現在恢複你的原職。”於是重新任命他為天官侍郎,還賞賜他彩帛七十段。

任命主客郎中郭元振為涼州都督、隴右諸軍大使。

在此之前,涼州南北邊境不過四百多裡,突厥、吐蕃每年都突然兵臨城下,百姓深受其苦。郭元振開始在南部邊境的硤口設置和戎城,在北部邊境的沙漠中設置白亭軍,控製了戰略要地,拓展涼州疆域一千五百裡,從此以後,敵人不再能兵臨城下。郭元振又命令甘州刺史李漢通開墾屯田,充分利用水陸資源。過去涼州的粟麥每斛價值數千錢,到李漢通組織開墾屯田後,一匹細絹可以買數十斛糧食,積累的軍糧可供數十年使用。郭元振善於安撫駕馭軍民,在涼州任職五年,少數民族和漢族都敬畏仰慕他,政令暢通,牛羊遍野,路不拾遺。

長安二年壬寅,公元702年)

春季正月乙酉日,朝廷首次設立武舉考試。

突厥侵犯鹽州、夏州。三月庚寅日,突厥攻破石嶺關,侵犯並州。任命雍州長史薛季昶代理右台大夫,擔任山東防禦軍大使,滄、瀛、幽、易、恒、定等州的各路軍隊都受薛季昶調度指揮。夏季四月,任命幽州刺史張仁願專門主持幽州、平州、媯州、檀州的防禦事務,仍然與薛季昶相互配合,以抵禦突厥。

五月壬申日,蘇安恒再次上奏疏說:“我聽說天下是唐高祖、唐太宗的天下。陛下雖然占據正統地位,實際上是依靠唐氏的舊基業。如今太子已經召回,年紀和德行都已成熟,陛下貪戀皇位而忘記母子之間的深厚恩情,將來有什麼臉麵去見唐家的宗廟,有什麼詔書去拜謁太宗的陵墓?陛下為什麼日夜積累憂愁,不知道時光已經不多了!我愚鈍地認為,天意人事,都將回歸李家。陛下雖然安穩地坐在皇位上,卻不知道事物發展到極點就會走向反麵,容器滿了就會傾覆。我怎麼會吝惜自己一時的性命,而不去安定天下呢!”太後也沒有治他的罪。

乙未日,任命相王李旦為並州牧,兼任安北道行軍元帥,魏元忠擔任他的副職。

六月壬戌日,征召神都留守韋巨源前往京師長安,由副留守李嶠接替他的職務。

秋季七月甲午日,突厥侵犯代州。

司仆卿張昌宗兄弟權勢顯赫,傾動朝野。八月戊午日,太子、相王、太平公主上奏表請求封張昌宗為王,太後下製書不允許;壬戌日,又再次請求,才賜封張昌宗為鄴國公。

太後下敕書:“從今以後,有人告發揚州叛亂及豫州、博州殘餘黨羽的,一概不予追究,朝廷內外官府不得受理此類案件。”

九月乙醜朔日,發生日食,日食程度未全食,形狀如鉤,神都洛陽可見全食過程。

壬申日,突厥侵犯忻州。

己卯日,吐蕃派遣大臣論彌薩前來求和。

庚辰日,任命太子賓客武三思為大穀道大總管,洛州長史敬暉為副職;辛巳日,又任命相王李旦為並州道元帥,武三思與武攸宜、魏元忠擔任副職;姚元崇為長史,司禮少卿鄭杲為司馬;然而最終都沒有成行。

癸未日,太後在麟德殿宴請論彌薩。當時涼州都督唐休瓃入朝,也參加了宴會。論彌薩多次窺視唐休瓃。太後詢問原因,論彌薩回答:“洪源穀之戰,這位將軍勇猛無畏,無人能敵,所以想要認識他。”太後提拔唐休瓃為右武威、金吾二衛大將軍。唐休瓃熟悉邊境事務,從碣石以西到西域四鎮,綿延萬裡的山川要害之地,都能銘記於心。

冬季十月甲辰日,天官侍郎、同平章事顧琮去世。

戊申日,吐蕃讚普率領一萬多人侵犯茂州,都督陳大慈與吐蕃軍隊交戰四次,都擊敗了他們,殺敵一千多人。

十一月辛未日,監察禦史魏靖上奏疏,認為:“陛下已經知道來俊臣的奸邪,將他處以極刑,請求詳細複核來俊臣等人所審理的十件案件,為那些被冤枉的人平反昭雪。”太後於是命令監察禦史蘇飂複核來俊臣等人經辦的舊案,因此得以昭雪赦免的人很多。蘇飂是蘇夔的曾孫。

戊子日,太後在南郊祭祀,大赦天下。

十二月甲午日,任命魏元忠為安東道安撫大使,羽林衛大將軍李多祚代理幽州都督,右羽林衛將軍薛訥、左武衛將軍駱務整擔任副職。

這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!

戊申日,在庭州設置北庭都護府。侍禦史張循憲擔任河東采訪使,遇到疑難事務無法決斷,十分憂慮,問隨從官吏:“這裡有賢能之士,可以一起商議事務的嗎?”官吏說前平鄉尉猗氏人張嘉貞有非凡的才能,張循憲召見他,向他谘詢事務;張嘉貞為他逐條分析,條理清晰,所有疑問都得以解決。張循憲於是請他撰寫奏疏,內容都是自己沒有想到的。張循憲返回後,拜見太後,太後稱讚他的奏疏寫得好,張循憲詳細說明是張嘉貞所寫,並且請求將自己的官職授予張嘉貞。太後說:“我難道沒有一個官職來親自提拔賢才嗎!”於是召見張嘉貞,在內殿接見他,與他交談後,非常高興,立即任命他為監察禦史;提拔張循憲為司勳郎中,獎賞他善於識彆人才。

長安三年癸卯,公元703年)

春季三月壬戌朔日,發生日食。

夏季四月,吐蕃派遣使者獻上一千匹馬、二千兩黃金,請求通婚。

閏月丁醜日,命令韋安石留守神都洛陽。

己卯日,將文昌台改名為中台。任命中台左丞李嶠主持納言事務。

新羅王金理洪去世,朝廷派遣使者冊立他的弟弟金崇基為王。

六月辛酉日,突厥默啜派遣大臣莫賀乾前來,請求將女兒嫁給皇太子的兒子。

寧州發生大水災,淹死二千多人。

秋季七月癸卯日,任命正諫大夫朱敬則為同平章事。

戊申日,任命並州牧相王李旦為雍州牧。

庚戌日,任命夏官尚書、代理涼州都督唐休瓃為同鳳閣鸞台三品。當時突騎施酋長烏質勒與西突厥各部相互攻打,安西通道斷絕。太後命令唐休瓃與各位宰相商議此事,不久,商議結果上奏,太後立即依照他們的建議施行。十多天後,安西各州請求派兵接應,行程日期與唐休瓃所謀劃的完全一致,太後對唐休瓃說:“遺憾任用你太晚了!”對各位宰相說:“唐休瓃熟悉邊境事務,你們十個人也比不上他一個。”

當時西突厥可汗斛瑟羅刑罰殘酷,各部都不服從。烏質勒原本隸屬於斛瑟羅,號稱莫賀達乾,善於安撫部眾,各部都歸順他,斛瑟羅無法控製。烏質勒設置二十名都督,各自率領七千士兵,駐紮在碎葉城西北;後來攻占碎葉城,將自己的牙帳遷到那裡。斛瑟羅的部眾離散,於是入朝,不敢再返回,烏質勒完全吞並了他的領地。

九月庚寅朔日,發生日全食。

起初,左台大夫、同鳳閣鸞台三品魏元忠擔任洛州長史時,洛陽令張昌儀依仗各位兄長的權勢,每次到洛州府衙辦公,都直接登上長史的廳堂;魏元忠到任後,嗬斥他退下。張易之的家奴在街市上橫行霸道,魏元忠將其用杖打死。等到魏元忠擔任宰相,太後召見張易之的弟弟岐州刺史張昌期,想要任命他為雍州長史,在朝堂上詢問宰相們:“誰能勝任雍州長史一職?”魏元忠回答:“如今的朝臣中,沒有人能替代薛季昶。”太後說:“薛季昶長期擔任京府長官,我想另外授予他一個官職;張昌期怎麼樣?”各位宰相都回答:“陛下得到合適的人選了。”隻有魏元忠說:“張昌期不能勝任!”太後詢問原因,魏元忠說:“張昌期年紀輕輕,不熟悉官吏事務,之前在岐州任職時,戶口幾乎逃亡殆儘。雍州是京城,事務繁雜,不如薛季昶精明強乾、熟悉事務。”太後沉默不語,此事就此擱置。魏元忠還曾當麵上奏:“我自從先帝時期以來,承蒙陛下恩寵,如今擔任宰相,卻不能儘忠死節,讓小人在陛下身邊,這是我的罪過啊!”太後不高興,因此張易之兄弟深深怨恨魏元忠。


最新小说: 開局被女總裁逼婚,婚後寵翻天 誰把地府勾魂使拉進詭異副本的? 青春段落 我從明朝活到現在 九劍塔 玄學大佬穿成豪門抱錯假少爺 我的美食隨機刷新,顧客饞哭了 廢柴少主的逆襲 完蛋我被瘋批Alpha包圍了 劍來1碎碑鎮印