唐紀四十九(公元784年-785年)_資治通鑒白話版_笔趣阁阅读小说网 
笔趣阁阅读小说网 > 曆史軍事 > 資治通鑒白話版 > 唐紀四十九(公元784年-785年)

唐紀四十九(公元784年-785年)(2 / 2)

推荐阅读:

副元帥判官高郢多次勸說李懷光歸順朝廷。李懷光派他的兒子李璀前往皇帝行營謝罪,請求束身不帶軍隊)回朝。庚辰日,德宗下詔派給事中孔巢父攜帶先前任命李懷光為太子太保的敕書,前往河中宣旨安撫,並宣布朔方將士全部官複原職。

壬午日,皇帝車駕回到長安。渾瑊、韓遊瑰、戴休顏率領部下護駕隨行,李晟、駱元光、尚可孤率領部下迎接,步騎兵十餘萬,旌旗連綿數十裡。李晟在三橋謁見德宗,首先祝賀平定叛賊,然後為收複京城太晚而謝罪,跪伏在道路左邊請罪。德宗停下馬安慰撫恤,為他流淚,命令左右侍從扶他上馬。回到宮中後,每逢閒暇日子,就宴請有功之臣,賞賜豐厚。李晟居首功,渾瑊其次,其他將相再次之。

曹王李皋派部將伊慎、王鍔圍攻安州。李希烈派其外甥劉戒虛率領步騎兵八千人救援。李皋派彆將李伯潛在應山迎擊,斬首千餘級,生擒劉戒虛,押到安州城下示眾,安州於是投降。朝廷任命伊慎為安州刺史。伊慎又在厲鄉攻擊李希烈部將康叔夜,將其擊退。

丁亥日,孔巢父抵達河中。李懷光身穿素服表示待罪),孔巢父沒有阻止他這樣做)。李懷光身邊多是胡人,都歎息說:“太尉李懷光)沒官做了!”孔巢父又當眾宣布:“軍中誰能代替太尉統領軍隊?”於是李懷光的部下被激怒,喧嘩鼓噪起來。宣詔還沒結束,眾人就殺死了孔巢父和中使啖守盈,李懷光也沒有製止。他重新整治軍隊,作抗拒固守的準備。

辛卯日,大赦天下。

當初,唐肅宗在靈武時,德宗當時是奉節王,曾向李泌學習文章。唐代宗時期,李泌居住在蓬萊書院,德宗當時是太子,也與他交往。等到德宗在興元時,李泌任杭州刺史,德宗緊急下詔征召他,他與睦州刺史杜亞一同前往皇帝行營。乙未日,任命李泌為左散騎常侍,杜亞為刑部侍郎,命令李泌每天在西省值班以備谘詢,朝廷內外都矚目並依附他。德宗問李泌:“河中李懷光)靠近京城,朔方軍素稱精銳,像達奚小俊等人都堪稱萬人敵,朕日夜憂慮,怎麼辦?”李泌回答:“天下事很有值得憂慮的,如果隻有河中一地,不足為慮。料敵在於料其將領而不在於料其士兵。現在李懷光是需要擔心的)將領;達奚小俊之類不過是士兵而已,哪裡值得在意!李懷光解了奉天之圍後,眼看朱泚已是垂亡之敵卻不能攻取,反而與他聯合,讓李晟得以攻取而立功。如今陛下已回宮闕,李懷光不束身歸罪,反而殘殺使臣,像老鼠一樣蜷伏在河中,如同做噩夢的人罷了!隻怕不久就會被部下砍下頭顱,讓諸將無從下手了。”

當初,德宗征調吐蕃討伐朱泚,許諾成功後將安西、北庭之地給他們。等到朱泚被誅,吐蕃前來索要土地。德宗想召安西、北庭兩鎮節度使郭昕、李元忠回朝,將兩地給予吐蕃。李泌說:“安西、北庭,民風驍勇強悍,控製西域五十七國及十姓突厥,又能分散吐蕃的勢力,使它不能集中兵力向東侵犯,怎能拱手相讓!況且兩鎮軍民,勢孤地遠,儘忠竭力為國家固守了近二十年,實在值得哀憐。一旦棄之給予戎狄,他們內心必然深深怨恨中國,日後跟隨吐蕃入侵,就如同報私仇了。況且先前吐蕃觀望不進,暗持兩端,大肆掠奪武功地區,接受賄賂後離去,有什麼功勞!”眾人議論也都認為對,德宗於是沒有給予吐蕃土地。

李希烈聽說其弟李希倩被處死,非常憤怒。八月壬寅日,他派宦官到蔡州殺害顏真卿。宦官說:“有敕令。”顏真卿下拜兩次。宦官說:“現在賜你死。”顏真卿說:“老臣失職有罪,理當處死。不知使者幾時從長安出發的?”使者說:“我是從大梁李希烈處)來的,不是從長安。”顏真卿說:“那麼是叛賊罷了,怎麼能稱敕令!”於是宦官)將他縊死。

李晟認為涇州靠近邊境,屢次殺害軍事主帥,常是禍亂的根源,上奏請求前去處置不服從命令的人,致力於墾田積糧以抵禦吐蕃。癸卯日,任命李晟兼任鳳翔、隴右節度等使及四鎮、北庭、涇原行營副元帥,進爵為西平王。當時李楚琳入朝,李晟請求與他一同到鳳翔後將他處斬,以懲戒叛逆。德宗認為剛剛收複京城,致力於安定反複無常者,沒有同意。

此前,德宗命令渾瑊、駱元光到同州討伐李懷光。李懷光派部將徐庭光率精兵六千駐紮在長春宮抵抗,渾瑊等多次被擊敗,無法前進。當時國家財政困難,議論者多請求赦免李懷光,德宗不同意。李懷光派其妹夫要廷珍守晉州,牙將毛朝敳守隰州,鄭抗守慈州,馬燧都派人說服他們歸降了。德宗於是加任渾瑊為河中、絳州節度使,充任河中、同華、陝虢行營副元帥;加任馬燧為奉誠軍及晉、慈、隰節度使,充任轄區內諸軍行營副元帥,與鎮國節度使駱元光、鄜坊節度使唐朝臣合兵討伐李懷光。

小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!

當初,王武俊在趙州猛攻康日知。馬燧奏請下詔命王武俊與李抱真一同攻擊朱滔,將深州、趙州劃歸王武俊管轄,改任康日知為晉、慈、隰節度使,德宗聽從了。康日知還未到任,而三州已投降馬燧,所以德宗讓馬燧兼管三州。馬燧上表將三州讓給康日知,並且說如果因為投降就授官給招降者,恐怕以後有功的人會效仿成為慣例。德宗讚許並同意了。馬燧派使者迎接康日知。康日知到後,馬燧清點府庫財物後交還給他。

甲辰日,任命鳳翔節度使李楚琳為左金吾大將軍。

丙午日,加任渾瑊為朔方行營元帥。

李晟到達鳳翔,追究殺害前帥張鎰的罪責,處斬副將王斌等十餘人。

朱滔被王武俊攻擊,幾乎潰不成軍,上表等待治罪。

癸未日,馬燧率領步騎兵三萬進攻絳州。

度支財政部門)因為李懷光部下將士數萬人跟隨李懷光一同造反,不供給他們冬衣。德宗說:“朔方軍曆代忠義,現在隻是被李懷光控製而已,將士們有什麼罪!”冬季,十月己亥日,下詔:“朔方軍及諸軍在李懷光處的將士,冬衣及賞錢都應另外儲存,等道路稍通,立即發給他們。”

李勉多次上表請求貶謫自己。辛醜日,罷免李勉都統、節度使職務,其檢校司徒、同平章事的官銜照舊。

丙辰日,李懷光部將閻晏侵犯同州,官軍在沙苑戰敗。下詔征調邠州軍隊,韓遊瑰率甲士六千人奔赴前線。

乙醜日,馬燧攻克絳州,分兵攻取聞喜、萬泉、虞鄉、永樂、猗氏等地。

當初,魚朝恩被誅後,唐代宗不再讓宦官掌管軍隊。德宗即位後,將禁軍全部委托給白誌貞。白誌貞獲罪後,德宗又讓宦官竇文場接替,跟隨聖駕到山南,神策兩軍漸漸集結。德宗回到長安後,頗為猜忌掌握重兵的老將,逐漸罷免他們。戊辰日,任命竇文場為監神策軍左廂兵馬使,王希遷為監神策軍右廂兵馬使,開始命令宦官分彆掌管禁軍。

閏十月丙子日,任命涇原節度使田希鑒為衛尉卿。李晟剛到鳳翔時,田希鑒派使者參見問候。李晟對使者說:“涇州逼近吐蕃,萬一吐蕃入侵,州兵能獨自抵禦嗎?想派兵援助防守,又不知道田尚書意下如何。”使者回去報告田希鑒,田希鑒果然請求援兵。李晟派心腹將領彭令英等戍守涇州。不久,李晟假托巡視邊境前往涇州,田希鑒出城迎接。李晟與他並馬入城,敘舊交歡。田希鑒的妻子李氏,以叔父之禮事奉李晟,李晟稱田希鑒為“田郎”。李晟命令準備三天的食物,說:“巡視安撫完畢,就回鳳翔。”田希鑒不再懷疑。李晟設宴,田希鑒與將佐都到李晟營中。李晟在外廊埋伏甲士,宴飲之後,彭令英帶涇州諸將下堂。李晟說:“我與你們久彆,各自報上姓名。”於是查得曾參與作亂的石奇等三十餘人,責備他們說:“你們多次叛逆作亂,殘害忠良,實為天地所不容!”全部帶出,斬首。田希鑒還在座,李晟看著他說:“田郎也不能沒有過錯,看在是親故的份上,會讓你留有全屍。”田希鑒說:“是。”於是被帶出,縊殺,連同他的兒子田萼一並處死。李晟進入田希鑒軍營,告知誅殺田希鑒的意圖,眾人腿發抖,無人敢動。

李希烈派其部將翟崇暉率全部人馬圍攻陳州,很久未能攻克。李澄知道大梁汴州)兵力少,不足以控製滑州,於是焚燒了李希烈授予的旌節,向部眾發誓歸順朝廷。甲午日,任命李澄為汴滑節度使。

宋亳節度使劉洽派馬步都虞候劉昌與隴右、幽州行營節度使曲環等率兵三萬救援陳州。十一月癸卯日,在陳州西擊敗翟崇暉,斬首三萬五千級,生擒翟崇暉獻上。乘勝進攻汴州。李希烈恐懼,逃回蔡州。李澄率軍奔赴汴州,到達城北,畏懼膽怯不敢前進。劉洽的軍隊到達汴州城東。戊午日,李希烈的守將田懷珍打開城門接納了劉洽軍隊。第二天,李澄入城,住在浚儀。兩軍士兵,每天都有爭執衝突。恰逢李希烈的鄭州守將孫液向李澄投降,李澄便率兵駐紮鄭州。下詔任命都統司馬寶鼎人薛玨為汴州刺史。

李勉到達長安,身穿素服等待治罪。議論者多認為“李勉失守大梁,不應再做宰相”。李泌對德宗說:“李勉公正忠貞,品行端正,但用兵並非他的長處。大梁失守時,將士們拋棄妻子兒女跟隨他的近兩萬人,足以看出他深得人心。況且劉洽出自李勉麾下,李勉到睢陽後,將全部部眾交給劉洽指揮,最終平定大梁,也是李勉的功勞。”德宗於是命李勉恢複原位。

議論者又說:“韓滉聽說聖駕在外,聚集兵力修築石頭城,暗中懷有異心。”德宗懷疑,問李泌。李泌回答:“韓滉公正忠貞,清廉儉樸,自從聖駕在外,他的貢品從未斷絕。而且他鎮撫江東十五州,盜賊不起,都是韓滉的功勞。他修築石頭城,是因為看到中原動蕩,以為陛下可能會有像永嘉年間那樣的南渡之舉,為迎接護駕做準備罷了。這是人臣忠誠深謀的考慮,怎麼能反而當成罪過呢!韓滉性情剛直嚴肅,不依附權貴,所以多有誹謗,願陛下明察,臣敢擔保他沒有二心。”德宗說:“外麵議論洶洶,奏章多如麻,你沒聽說嗎?”李泌回答:“臣當然聽說了。他的兒子韓皋任考功員外郎,如今不敢回家探望父母,正是因為誹謗之言沸騰的緣故。”德宗說:“他兒子尚且如此恐懼,你怎麼敢擔保他?”李泌回答:“韓滉的用心,臣了解得非常透徹。願上奏章表明他沒有二心,請求將奏章宣示中書省,讓朝臣都知道。”德宗說:“朕正要重用你,人又怎能輕易擔保!小心不要違背眾意,恐怕連累到你。”李泌退下後,便上奏章,請求以全家百口人的性命擔保韓滉。後來,德宗對李泌說:“你竟然上了奏章,朕已為你留在宮中未下發)。雖然知道你和韓滉是故舊,但你怎能不愛惜自身呢!”李泌回答:“臣怎敢偏袒故舊而辜負陛下!實在是韓滉確實沒有異心,臣上奏章,是為了朝廷,不是為了自身。”德宗問:“怎麼是為了朝廷?”李泌回答:“如今天下旱災、蝗災,關中一鬥米值一千錢,糧倉耗儘,而江東豐收。願陛下早日下發臣的奏章,以解除朝臣的疑惑;當麵告訴韓皋讓他回家省親,使韓滉感激朝廷沒有猜疑之心,迅速運來糧食儲備,這難道不是為朝廷嗎?”德宗說:“好!朕深深明白了。”立即下發李泌的奏章,命令韓皋請假回家省親,當麵賜給他緋衣,告訴他說:“你父親近來遭到誹謗,朕現在知道原因了,已經釋然不再相信了。”並說:“關中缺糧,回去告訴你父親,應迅速運來。”韓皋到達潤州,韓滉感激喜悅,流淚不止。當天,親自到江邊發運糧食百萬斛,準許韓皋留五天即回朝。韓皋告彆母親時,哭聲傳到外麵。韓滉發怒,把他叫出來,打了他,親自送到江邊,讓他冒著風浪出發。不久,陳少遊聽說韓滉進貢糧食,也進貢了二十萬斛。德宗對李泌說:“韓滉竟然能讓陳少遊也進貢糧食了!”李泌回答:“豈止陳少遊,各道都將爭相進貢了!”

小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!

吏部尚書、同平章事蕭複奉命出使江淮後返回,與李勉、盧翰、劉從一一同謁見德宗。李勉等人退下後,蕭複單獨留下,對德宗說:“陳少遊身兼將相,卻首先敗壞人臣節操;韋皋僅是幕府小官,卻能獨建忠義。請讓韋皋代替陳少遊鎮守淮南,使善惡分明。”德宗表示同意。不久,德宗派宦官馬欽緒向劉從一作揖,附耳低語後離去。諸位宰相回到政事堂。劉從一到蕭複處說:“馬欽緒傳達聖旨,讓我與您商議早上所說的事,立即奏請施行,不要讓李勉、盧翰知道。敢問是什麼事?”蕭複說:“唐堯、虞舜時期,升降官員,要經各方諸侯長官共同協商。在朝廷授予官職,要與士人共議。如果李勉、盧翰不配做宰相,就罷免他們。既然身在相位,朝廷政事,怎能不與他們共同商議而唯獨隱瞞這一件事呢!這是當今最大的弊病,早上主上已有此意,我已當麵陳述不可行,沒想到聖意還是如此。我不是舍不得與您一同奏請施行此事,隻是擔心這逐漸形成風氣,所以不敢告訴您。”最終沒有把事情告訴劉從一。劉從一上奏了此事,德宗更加不高興。蕭複於是上表請求辭職。乙醜日,被罷免宰相職務,降為左庶子。

劉洽攻克汴州後,得到《李希烈起居注》,上麵寫著“某月某日,陳少遊上表歸順”。陳少遊聽說後,慚愧恐懼,發病,十二月乙亥日去世。追贈太尉,喪葬祭奠按常規禮儀進行。

淮南大將王韶想自己擔任留後,讓將士推舉自己主持軍務,並且打算大肆搶掠。韓滉派使者對他說:“你敢作亂,我當天就全軍渡江誅殺你!”王韶等人恐懼而退讓。德宗聽說後很高興,對李泌說:“韓滉不僅能安定江東,又能安定淮南,真有大臣的器度,你可謂知人啊!”庚辰日,加任韓滉為同平章事、江淮轉運使。韓滉運載江淮的糧米布帛入貢朝廷,沒有一個月中斷,朝廷依賴他。使者慰勞問候接連不斷,恩寵待遇開始深厚了。

這一年,蝗災遍及遠近各地,草木被吃光,隻有稻子不被吃。發生大饑荒,路上餓死的人隨處可見。

貞元元年乙醜年,公元785年)

春季,正月,丁酉日初一),大赦天下,改年號為貞元。

癸醜日,追贈顏真卿為司徒,諡號“文忠”。

新州司馬盧杞遇到大赦,改任吉州長史。他對人說:“我必定能再次入朝為官。”不久,德宗果然起用他為饒州刺史。給事中袁高應負責起草任命詔書,他拿著詔書文稿去見宰相盧翰、劉從一,說:“盧杞擔任宰相,導致聖駕流離失所,天下遭受創傷,怎能立刻讓他擔任大州的長官!希望相公堅持上奏反對。”盧翰等人沒有聽從,改命其他中書舍人起草詔書。乙卯日,詔書發布,袁高扣下詔書不予下發,並且上奏說:“盧杞罪惡滔天,百官恨之如仇,六軍將士恨不得吃他的肉,怎麼可以再次起用!”德宗不聽。補闕陳京、趙需等上疏說:“盧杞專權三年,百官政務失序,天地神靈共知,華夏蠻夷共棄。倘若給此大奸巨惡恩寵,必定失去天下民心。”丁巳日,袁高又在正衙朝堂)論奏此事。德宗說:“盧杞已經經曆過兩次大赦了。”袁高說:“赦免隻是寬恕他的罪行,但不能讓他擔任刺史。”陳京等人也爭辯不休,說:“盧杞執政時,百官常常感到刀架在脖子上,如今若再用他,那麼奸黨都會唾手而起了。”德宗大怒,左右侍從驚慌退避,諫官們也稍微後退,陳京回頭說:“趙需等不要退,這是國家大事,應當拚死力爭。”德宗的怒氣漸漸消解。戊午日,德宗對宰相說:“給盧杞一個小州的刺史,可以嗎?”李勉說:“陛下想給他官做,即使是大州也可以,但怎奈天下人會失望啊!”壬戌日,任命盧杞為澧州彆駕。德宗派人對袁高說:“朕慢慢思考你的話,確實極為恰當。”又對李泌說:“朕已經同意了袁高的奏請。”李泌說:“連日來外麵私下議論,把陛下比作漢桓帝、漢靈帝;如今聽到陛下英明的決斷,即使是堯、舜也有所不及啊!”德宗很高興。盧杞最終死在澧州。袁高是袁恕己的孫子。

三月,李希烈攻陷鄧州。

戊午日,任命汴滑節度使李澄為鄭滑節度使。

將唐代宗的女兒嘉誠公主嫁給田緒為妻。

李懷光的都虞候呂鳴嶽暗中與馬燧通款表示歸順),事情泄露,李懷光殺死呂鳴嶽,並屠滅其家。事情牽連到幕僚高郢、李鄘,李懷光召集將士責備他們,高郢、李鄘直言不諱地談論逆順之理,毫無慚愧隱瞞,李懷光囚禁了他們。李鄘是李邕的侄孫。馬燧駐軍在寶鼎,在陶城擊敗李懷光的軍隊,斬首一萬餘級,分兵與渾瑊會合,進逼河中。

夏季,四月,丁醜日,任命曹王李皋為荊南節度使。李希烈的部將李思登獻出隨州投降。

壬午日,馬燧、渾瑊在長春宮以南擊敗李懷光的軍隊,於是挖掘壕溝包圍宮城。李懷光部下的將領相繼前來投降。下詔任命馬燧、渾瑊為招撫使。

本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!

五月,丙申日,劉洽改名為劉玄佐。

韓遊瑰向渾瑊請求派兵,共同攻取朝邑。李懷光的部將閻晏想要爭奪此地,士卒們指著邠寧軍韓遊瑰軍)說:“那邊不是我們的父兄,就是我們的子弟,怎麼能刀兵相向呢!”喧嘩聲很大。閻晏急忙率兵退走。李懷光知道眾心不從,於是詐稱想要歸順朝廷,聚斂財貨,裝飾車馬,說是等道路通暢後入朝進貢,因此得以又拖延了一個多月。

六月,辛巳日,任命劉玄佐兼任汴州刺史。

辛卯日,任命金吾大將軍韋皋為西川節度使。

朱滔病死,將士們推舉前涿州刺史劉怦主持軍務。

當時連年乾旱、蝗災,國家財政和糧食匱乏,議論朝政的人多請求赦免李懷光。李晟上言說:“赦免李懷光有五個不可行之處:河中距離長安才三百裡,同州首當其衝,駐兵多不足以表示信任,駐兵少又不足以防備,一旦東邊發生突然事變,如何控製!這是第一點。現在赦免李懷光,必須將晉、絳、慈、隰等州歸還給他,渾瑊就無處可去,康日知又得遷移,轄境不安定,如何獎賞有功之人?這是第二點。陛下用兵一年,討伐小醜,兵力並未窮儘,卻突然赦免他反叛的罪行;如今西有吐蕃,北有回紇,南有淮西李希烈),他們都在觀察我們的強弱,不會認為陛下是施恩澤、愛百姓,隻會認為我們兵力不足而自行停止進攻,必定會競相產生窺伺的念頭。這是第三點。赦免李懷光後,朔方將士都應論功行賞,如今國庫空虛,賞賜不能滿足他們的期望,這更是刺激他們反叛。這是第四點。既然解除了對河中的包圍,罷免各道兵馬,賞賜的典章不能實行,怨言必然四起。這是第五點。現在河中一鬥米值五百錢,草料將儘,牆壁之間,餓死的人很多。而且他軍中的大將幾乎被殺光了,陛下命令各道軍隊圍困防守一段時間,他們內部必定會發生潰變,何必養著心腹大患,留作日後的悔恨呢!”又請求發兵兩萬,自己準備物資糧草,獨自討伐李懷光。

秋季,七月,甲午日初一),馬燧從行營入朝,上奏說:“李懷光凶惡叛逆尤為嚴重,赦免他無法號令天下。希望再給我一個月的糧草,必定為陛下平定他。”德宗應允。

陝虢都知兵馬使達奚抱暉毒死節度使張勸,取代他總理軍務,要求朝廷授予旌節正式任命),並且暗中召引李懷光的部將達奚小俊為援。德宗對李泌說:“如果蒲州河中)和陝州聯合起來,則突然之間難以控製。況且達奚抱暉占據陝州,那麼水陸運輸就都斷絕了。不得不煩勞你前往處理。”辛醜日,任命李泌為陝虢都防禦水陸運使。德宗想派神策軍護送李泌赴任,問:“需要多少人?”李泌回答:“陝州城三麵懸崖峭壁,攻城不是一年半載能打下來的,我請求單人匹馬入城。”德宗說:“單人匹馬怎麼入城?”李泌回答:“陝州城的軍民,並不習慣違抗朝命,這不過是達奚抱暉一個人作惡罷了。如果用大軍壓境,他們必定閉城固守。我現在單人匹馬到他們近郊,他們動用大軍來對付我一個人,力量懸殊,如果他們派個小校來殺我,未必不能為我所用。況且現在河東全軍駐紮在安邑,馬燧入朝,希望陛下敕令馬燧與我一同辭行赴任,使陝州人如果想加害於我,就害怕河東軍移師討伐他們,這也是一種威懾。”德宗說:“即便如此,朕正要重用你,寧可失去陝州,也不能失去你,應當改派彆人前往。”李泌回答:“彆人必定無法進入。現在事變剛剛發生,眾心未定,所以可以出其不意,挫敗他們的陰謀。彆人猶豫拖延,他們一旦謀劃妥當,就無法前進了。”德宗同意了。

李泌會見在長安的陝州進奏官及將吏,對他們說:“主上因為陝州、虢州饑荒,所以不授予我節度使的旌節,而讓我擔任轉運使,是想讓我督運江淮的糧米來賑濟他們。陝州的行營在夏縣,如果達奚抱暉可以任用,會讓他統領。立了功,就會賜予旌節了。”達奚抱暉的探子飛馬報告,達奚抱暉稍稍安心。李泌將詳情稟告德宗,說:“這是要讓他們的士兵想著糧食,達奚抱暉想著旌節,必定不會加害於我了。”德宗說:“好!”戊申日,李泌與馬燧一同辭行赴任。庚戌日,加任李泌為陝虢觀察使。

李泌出了潼關,鄜坊節度使唐朝臣率領步騎兵三千人在關外布陣,說:“奉密詔護送您到陝州。”李泌說:“辭彆陛下時,得到旨意,允許我見機行事。這支軍隊一個人也不能跟著來,來了我就進不了陝州了。”唐朝臣因為接受了詔命不敢離去,李泌寫了一道手令讓他退兵,隨即快馬加鞭前進。

達奚抱暉不讓將佐出城迎接,隻有探子接連不斷。李泌在曲沃住宿,將佐不等達奚抱暉下令就來迎接,李泌笑著說:“我的事情成功了!”離城十五裡,達奚抱暉也出來拜見。李泌稱讚他代理事務、保全城池的功勞,說:“軍中的流言蜚語,不必介意。你們的職務一切照舊。”達奚抱暉出來很高興。李泌入城處理公務後,有賓客僚佐請求屏退旁人稟報事情。李泌說:“更換主帥之際,軍中有些流言,是正常現象。我到了,自然就妥帖了,不願再聽這些。”因此心懷不安的人都自己安下心來。李泌隻是索取賬簿文書,治理糧食儲備。

第二天,召達奚抱暉到宅第,對他說:“我不是愛惜你而不殺你,是怕從今以後有了危險多疑的地方,朝廷任命的將帥都不能進入,所以留你一條生路。你替我帶著祭品去祭奠前任節度使,小心不要進入潼關,自己找個安身之處,悄悄來接家眷,我保證你無事。”李泌辭行時,德宗將陝州參與叛亂的七十五名將領的名單交給李泌,讓他處死他們。李泌打發走達奚抱暉後,中午時分,朝廷的宣慰使到了。李泌上奏說:“已經打發走了達奚抱暉,其餘的人不值得追究。”德宗又派宦官到陝州,一定要殺死那些人。李泌不得已,將兵馬使林滔等五人戴上刑具押送京城,並懇請赦免他們。德宗下詔將他們流放天德軍戍邊;一年多以後,最終還是殺了他們。而達奚抱暉則逃亡,不知去向。達奚小俊率軍到達邊境,聽說李泌已進入陝州,便撤軍返回。

壬子日,任命劉怦為幽州、盧龍節度使。

發生大旱,灞水、滻水將要乾涸,長安的井都沒有水了。度支財政部門)上奏,朝廷內外的經費隻能支撐七十天。

喜歡資治通鑒白話版請大家收藏:()資治通鑒白話版書更新速度全網最快。


最新小说: 開局被女總裁逼婚,婚後寵翻天 誰把地府勾魂使拉進詭異副本的? 青春段落 我從明朝活到現在 九劍塔 玄學大佬穿成豪門抱錯假少爺 我的美食隨機刷新,顧客饞哭了 廢柴少主的逆襲 完蛋我被瘋批Alpha包圍了 劍來1碎碑鎮印