《時代周刊》電子版全新一期上線，封麵人物格外引人注目——陸硯辭身著一件簡約的中式立領襯衫，麵料是雲棲村村民手工織就的土布，透著質樸而低調的質感。背景是一幅精心拚接而成的意象畫麵：左側是雲棲村金色的稻田與竹編工坊，陽光灑在稻田上，泛起粼粼波光，老匠人正在專注地編織竹籃；右側是北大紅樓的紅牆與《覺醒年代》的經典場景，李大釗、陳獨秀等先輩的剪影在晨光中愈發清晰；中間用一道柔和的光線連接，寓意著東方文化從鄉村到曆史、從傳統到現代的傳承與發展。陸硯辭作為“全球文化融合代表”登上封麵，專訪文章《文化輸出的本質：堅守本土，共鳴世界》在全球範圍內引發廣泛關注與深刻共鳴。
在專訪中，陸硯辭係統地闡述了自己對文化輸出的思考與感悟，語言真誠而深刻，沒有華麗的辭藻，卻字字珠璣，直擊本質：
·拒絕迎合，堅守本真：文化輸出的前提是文化自信：“文化輸出，絕不是簡單地把東方元素塞進西方熟悉的殼子裡，也不是為了迎合海外市場而改變自己的核心與靈魂。真正的輸出，是首先紮紮實實講好我們自己的故事，用作品的品質和精神內核去引發世界的自然共鳴。”
陸硯辭結合自己的創作實踐，進一步解釋道：“《麥浪》在海外受歡迎，不是因為我們加了英文歌詞，換了西式編曲，而是因為‘對家鄉的思念’‘對自然的親近’‘對簡單生活的向往’這種情感是全球共通的；《射雕》能全球破圈，不是因為我們加入了西方愛情線，迎合西方觀眾的審美，而是因為‘俠之大者，為國為民’的責任與堅守，是所有文化都認同的英雄品格；《覺醒年代》能打動海外觀眾，不是因為我們用西方視角解讀曆史，而是因為先輩們追求真理、為理想獻身的精神，是人類共通的價值追求。”
他話鋒一轉，語氣堅定地說道：“迎合式的‘輸出’，本質上是對自身文化的不自信。如果我們自己都不相信自己的故事、自己的文化，一味地去模仿西方、討好西方，削足適履地改變自己的作品，那麼輸出的作品必然是沒有靈魂的，是空洞的，也不可能真正打動海外觀眾。文化輸出的前提，是文化自信——相信我們的故事值得被傾聽，我們的文化值得被尊重，我們的精神值得被傳承。隻有堅守本真，才能贏得世界的尊重與認同。”
·紮根本土，汲取養分：文化輸出的源泉是生活與土地：“很多人問我，文化輸出的靈感來自哪裡？我的答案很簡單，來自腳下的土地，來自身邊的生活，來自我們民族的曆史與傳統。雲棲村始終是我的創作之根，也是我文化自信的源泉。”
陸硯辭回憶起在雲棲村的十年隱居歲月，眼神中滿是溫情：“退隱的十年裡，我每天跟著村民下地勞作，春天播種，夏天灌溉，秋天收割，冬天取暖；我聽他們講祖輩的故事，講村裡的習俗，講竹編、陶塤這些手藝的傳承；我看老匠人編織竹籃時專注的神情，看村民們織布時臉上的笑容，看孩子們在稻田裡奔跑的身影。我發現，最珍貴的文化，往往就藏在最樸素的生活裡。它不是教科書上的定義，不是博物館裡的展品，不是學者們的理論，而是融入血脈的生活方式、價值理念與情感寄托。”
“《麥浪》的旋律，源於稻田裡的風聲、村民們的歌謠與勞作的號子；《青溪謠》的意境，來自雲棲村的溪水、草木與清晨的薄霧；《覺醒年代》的真誠，源於對曆史的敬畏與對先輩的緬懷；雲棲村的非遺，源於村民們代代相傳的生活智慧與工匠精神。”他深情地說道，“缺乏對自身本土文化的深刻理解與熱愛，缺乏對生活與土地的敬畏，所謂的‘文化輸出’便成了無源之水、無本之木，是不可能長久的。隻有紮根本土，從傳統文化與現實生活中汲取養分，才能創作出有溫度、有力量、有靈魂的作品，才能真正實現有效的文化輸出。”
·未來期待，多元共生：文化輸出的終極目標是相互理解與尊重：“我希望未來，當世界提及‘東方文化’時，想到的不僅僅是功夫、旗袍、瓷器這些符號化的元素，還能有更豐富、更深刻的內涵——有《覺醒年代》裡展現的，追求真理與理想的精神；有《射雕》中詮釋的，俠義擔當與家國情懷；有雲棲村非遺所代表的，充滿煙火氣的鮮活與溫度；還有《科幻三部曲》中傳遞的，‘天人合一’的生態智慧與‘共贏共生’的處世哲學。”
他的目光望向遠方，語氣中充滿期待：“我心中的文化輸出，不是為了讓世界變成單一的文化模樣，不是為了讓東方文化取代其他文化，而是為了促進不同文化之間的相互理解與尊重，實現多元共生。這個世界是豐富多彩的，不同的文化就像不同的花朵，各自綻放，相互映襯，才能構成美麗的世界。我希望通過我們的作品，讓世界看到一個更立體、更真實的東方——這裡有悠久的曆史，也有鮮活的當下；有傳統的智慧，也有創新的活力；有宏大的家國敘事，也有細膩的個人情感；有寧靜的鄉村，也有繁華的都市。”
“我相信，當不同文化都能以真誠的姿態展示自己、傾聽他人，當我們能夠尊重彼此的差異、欣賞彼此的優點，當我們能夠通過文化交流找到人類的共通價值，這個世界將會變得更加包容、更加美好。這，就是我心中文化輸出的終極目標。”
這篇專訪在全球範圍內獲得了超過2000萬的閱讀量，引發了廣泛的討論與共鳴，成為《時代周刊》近期最受歡迎的文章之一。海外網友紛紛在評論區留言，分享自己的感受與思考：
“陸先生的話讓我恍然大悟，文化多樣性並非一句空洞的口號，而是真的能通過這些作品感受到的、豐富多彩的世界。以前我對東方文化的了解很片麵，通過《覺醒年代》《麥浪》這些作品，我開始真正理解東方的精神內核，這種理解不是來自說教，而是來自作品的共鳴，來自對東方人民生活與情感的感知。”
“文化自信、堅守本真、紮根本土，這些理念不僅適用於文化輸出，也適用於我們每個人的生活。陸先生用他的實踐證明，隻有堅守自己的根，才能走向更廣闊的世界。希望未來能有更多這樣的跨文化交流，讓不同國家的人相互了解、相互尊重，減少隔閡與偏見。
喜歡文娛：我的十年隱居藏著文娛半壁請大家收藏：()文娛：我的十年隱居藏著文娛半壁書更新速度全網最快。