“教練，我已經無數次告訴你了，斯蒂芬太過自私，隻要他在場上，球隊彆想運轉起來！”
“便士”哈達威看著場上尼克斯球員的混亂，皺緊了眉頭。
曾經的哈達威謙遜、安靜、以團隊為先，但是連續的傷病，讓哈達威在球隊中的位置逐漸邊緣化。
哈達威受夠了枯坐冷板凳的時光。
“拜托，教練，我和和斯蒂芬不一樣，我是一名籃球運動員，我想打球，我知道如何帶領球隊取得勝利……”
這個時候，哈達威忘記了曾經的優雅，他知道，這是他不可多得的機會，他要向紐約人證明，他，哈達威，還是那個喬丹接班人！
“教練，相信我，pesse！我會讓對麵那群菜鳥明白，麥迪遜廣場花園，不是什麼阿貓阿狗都可以撒野的地方！”
赫伯·威廉姆斯看到哈達威那近乎請求的目光，攤了攤手，“penny，你覺得，這支尼克斯，是我能夠管得了的？如果可以的話，我希望接手這個爛攤子的人，不是我。”
“我不明白！如果這裡不需要我，那就讓我去彆的地方。坐在板凳上看比賽對我來說毫無意義。我隻是覺得，如果你不打算使用某人，那為什麼不讓他去一個能發揮作用的地方呢？”
哈達威用近乎咆哮的方式吼出了自己的不甘，哈達威是真的不甘心啊。
尤其是當看到格蘭特·希爾，曾經與自己並列為“喬丹接班人”的另外一位天才，一位同樣飽受傷病折磨的天才，這個賽季竟浴火重生，以全新的姿態和打法重新成為聯盟中受人尊敬的高效球員。
最可怕的是，眼見賽季過半，希爾竟然隻缺席了5場比賽！根據全明星第二階段的票選，希爾將大概率以首發的身份重回全明星。
人，最害怕的便是放在一起被比較。
“penny，我知道你的不甘心。但，時代已經變了，這個聯盟，已經沒有你的位置了。”
赫伯·威廉姆斯不想將話講的那麼明白。
事實上，赫伯曾經也是哈達威的粉絲，可那又能怎樣呢？喬丹之後那麼多的“喬丹接班人”，隻有“便士”哈達威徹底隕落，這就很淦了！
最重要的是，如今的紐約尼克斯，比之當年的波特蘭監獄有過之而無不及。
哈達威聽到赫伯的話，身體微微一震，眼中的光芒瞬間黯淡了下去。
那一瞬間，哈達威好似被抽走了全身的力氣。是了，曾經那個在球場上無所不能的“便士”，那個與希爾並稱為“絕代雙驕”的喬丹接班人，那個帶領著魔術殺進總決賽的天才，在這個聯盟已經徹底沒有位置了。
“不，不會的，我還有能力，我還能打球。”哈達威喃喃自語，聲音中帶著一絲顫抖，“教練，給我一個機會，哪怕隻有幾分鐘，我也能讓你看到我的實力。”
忽然，哈達威倔強的抬起頭，眼中閃爍著堅定的光芒。
赫伯看著哈達威那堅定的眼神，無奈的搖了搖頭。
最終，還是動搖了。
尼克斯本就已經在泥濘之中，或許哈達威能夠為球隊注入不一樣的能量。
“好吧，penny，我可以給你一個機會。但你要明白，這可能是你最後的機會了。”赫伯·威廉姆斯猶豫了一下，最終還是做出了決定。
“謝謝你，教練，我不會讓你失望的！”
哈達威的臉上終於露出一絲驚喜的笑容，而後迅速回到替補席，開始做著上場前的準備。或許，他真的已經不再適合這個聯盟，但哈達威堅決不願讓自己就此如同腐肉一般爛掉。
“嘟……”
在第一節還剩1分半的時候，赫伯主動叫出了暫停，此時場上比分已經變成了3519，接近一分半的時間，尼克斯隻是由馬布裡突破造犯規，兩罰一中得到了1分。
赫伯看到大馬金刀坐在休息區的馬布裡，皺緊著眉頭。
“斯蒂芬？”
“不，教練，我已經很累了！”
馬布裡將毛巾蓋住自己的腦袋，頭也不抬，直接拒絕了赫伯。
最好如此！赫伯心中冷笑一聲，而後向哈達威招了招手。
“penny，接下來由你主導進攻。”
“沒問題教練！”哈達威立刻站起身來，活動了一下身體，然後大步走向了球場。