自那夜驚心動魄的相救之後，楊程月與文鈺瓊之間，仿佛被一根無形的、名為“命運”與“共鳴”的絲線，悄然係緊。不同於尋常男女間熾烈如火的激情碰撞，他們之間的情感，更似一泓漸漸彙聚、彼此浸潤的深潭，沉靜，深邃，建立在精神世界的相互欣賞與理解之上。
文鈺瓊雖不像楊程月那般擁有顯赫的留學背景，精通數國語言，能以翻譯為生，但她自小浸潤於戲劇藝術之中，師從名家，苦練聲樂，足跡踏遍百新國大小舞台。歲月與舞台賦予她的，是深厚的藝術功底、廣博的見聞，以及對人情世故、悲歡離合獨到的洞察與感悟。她的人生閱曆與藝術修養，構成了一種與書本知識不同、卻同樣璀璨奪目的文化底蘊。
而楊程月，除去那身駭人的武力，剝開“月下客”那層神秘而富有才情的麵紗，內裡同樣是一個對文學、藝術、乃至東西方思想有著深刻見解的靈魂。他留學海外，並非隻學得一身蠻力或實用技能，更廣泛涉獵文學、哲學，視野開闊。當他褪去戰鬥時的金剛怒目，安靜下來時，眉目溫潤，氣質清雋，仿佛自帶一層柔和的、令人心安的光暈。那不是刻意營造的儒雅，而是一種經年累月沉浸於書卷與思考後，自然流露出的沉靜氣質。這份氣質，對於自幼漂泊、在複雜環境中成長、內心深處始終缺乏一份穩固安全感的文鈺瓊而言，有著一種難以言喻的、近乎致命的吸引力。
那場英雄救美，是契機，而非全部。真正讓兩顆心慢慢靠近的，是隨後平淡卻充實的日常交流。
楊程月開始將他翻譯的一些手稿，尤其是那些非愛情題材的、探討人性、命運或帶有哲思的作品，謹慎地送給文鈺瓊品讀。起初，他隻是想分享自己認為有價值的東西。文鈺瓊接過那些字跡工整、文筆優美流暢的譯稿，仔細閱讀後，眼中常常會流露出真正的驚訝與欣賞。
“這段對孤獨的描寫……譯得太精準了，簡直像是從我們百新語裡長出來的一樣自然，卻又保留了原文那種冷冽的詩意。”一次午後，在劇團後台短暫的休息間隙，文鈺瓊指著稿紙上的某一段，對前來送新稿的楊程月說道。她的聲音不高，卻帶著專業人士的認真與由衷的讚歎。
楊程月站在稍遠一些的地方，顯得有些局促，耳根微紅，但眼神卻亮晶晶的。“原文這裡用了一個很生僻的比喻，我琢磨了好久，才想到用我們這邊‘雪夜獨釣寒江’的意境去對應，既傳達孤寂，又有點東方的留白……”他努力組織著語言，試圖解釋自己的翻譯思路，說到專業領域，那份笨拙感稍稍褪去，取而代之的是一種沉浸其中的專注。
文鈺瓊靜靜聽著，目光掠過他認真解釋時微微蹙起的眉頭，落在他因緊張而輕輕摩挲著稿紙邊緣的手指上。這個男人，既能以雷霆萬鈞之勢摧毀強敵，又能如此細膩地揣摩文字間最幽微的情感與意象。這種巨大的反差，以及反差之下統一的那份真誠與專注，讓她感到新奇，更感到一種久違的心安。
從探討翻譯技巧，到交流對某部戲劇的理解，從西方文學的象征手法，到東方戲曲的寫意境界……他們的話題漸漸拓展。周末，若兩人都有閒暇，便會相約在那條熟悉的河邊小路散步。夕陽將他們的影子拉長，河水潺潺，仿佛在為他們的對話伴奏。
“我覺得《春香傳》裡李夢龍那份執著，與其說是對春香的愛，不如說是對他心中‘完美愛情’意象的扞衛，是一種理想主義在現實壓迫下的悲壯堅持。”文鈺瓊談起自己演過的角色，眼神有些飄遠。
楊程月沉思片刻，接道：“有點像西方騎士文學中對‘宮廷之愛’的崇拜，愛慕的對象本身可能被符號化了，騎士扞衛的既是心上人，更是自己信奉的一套榮譽與愛情的準則。隻不過，東方的表達更含蓄內斂，悲劇性往往源於外部禮教與內部情感的撕裂。”
文鈺瓊側頭看他，眼中閃過一絲亮光：“你這比喻……很新奇，但仔細想想，竟有幾分道理。沒想到你對我們的老戲也有研究。”
“隻是看過一些譯本和相關論述，”楊程月有些不好意思地笑笑，“你演的時候，那種內斂的爆發力，把這種撕裂感表現得……很好。”他憋了半天，才想出“很好”這個樸素的詞，臉上卻又開始發燙。
分彆時，楊程月會像變魔術般，從隨身帶著的布包裡，拿出用油紙仔細包好的東西——不是昂貴的禮物，而是他親手烤製的麵包。有時是小兔子形狀，耳朵捏得微微翹起；有時是小熊，用葡萄乾點綴出憨憨的眼睛。他將這些帶著麥香和手心溫度的小禮物遞給文鈺瓊，眼神期待又帶著點緊張。
“我……我試著做的，樣子有點醜，不知道合不合口味。”他聲音低低的。
文鈺瓊接過，指尖觸碰到尚有餘溫的麵包，看著那略顯笨拙卻充滿心意的造型，清冷的臉上會浮現出一抹極淡、卻真實的笑意。“謝謝，我很喜歡。”她會這樣說，然後小心地收好。這份質樸的關懷，比任何華而不實的禮物更讓她感到溫暖。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
當文鈺瓊有重要演出時，楊程月總會設法到場。他不再坐貴賓席，而是選擇一個不太起眼卻能清晰看到舞台的角落。他會換上那套最整潔的舊西裝，坐得筆直，目光專注地追隨著台上那個光芒四射的身影。他的欣賞是沉默而全神貫注的，仿佛整個劇場的喧囂都與他無關，他的世界裡隻剩下台上的唱念做打，和那個將靈魂投入角色中的女子。文鈺瓊在台上，偶爾一個轉身，一個眼神，能瞥見台下那個沉靜如山的身影，心中便會莫名安定，表演也仿佛注入了更深厚的力量。
戀愛的滋潤是無聲的催化劑。楊程月筆下那些曾經讓他麵紅耳赤、難以下筆的愛情描寫，不知不覺間，悄然發生了變化。依舊保持著優美的文筆和恰當的含蓄，但字裡行間，開始流淌出一種更為真切、細膩的情感波動，那是悸動，是期待，是小心翼翼的試探，是心有靈犀的喜悅。出版社的主編敏銳地察覺到了這種變化，拍著他的肩膀笑道：“月下客先生，最近是不是遇到什麼好事了？這感情戲寫得是越來越入味了！”然後，塞給他更多需要處理細膩情感的翻譯工作。楊程月隻是紅著臉接過，心裡卻像被陽光曬過的棉被，蓬鬆而溫暖。這或許是他人生中，最為明亮、輕盈的一段時光。
然而，同一片陽光之下，卻有陰影在默默生長。
尹正年比任何人更早、更敏銳地察覺到了楊程月的變化。他出門前會對著那麵破鏡子整理衣領的次數變多了；周末常常不見蹤影，回來時身上帶著河邊青草和流水的氣息，嘴角有時會不自覺地掛著淺笑；他伏案寫作時，偶爾會停下筆，望著窗外出神，眼神是她從未見過的溫柔。
女人的直覺，尤其是對在意之人的直覺，往往精準得可怕。尹正年心裡那點朦朧的、連自己都未曾完全明晰的期待與依賴，尚未成形，便已預見到了結局。她看著楊程月談及“文小姐”時，那與麵對自己時截然不同的、混合著緊張、羞澀與藏不住歡喜的眼神，心中便已了然。在這個高大如山的男人眼中，自己或許永遠隻是個需要照顧的、還沒長大的鄰家小妹妹，是他責任的一部分，而非情感的全部。
一股尖銳的疼痛，細細密密地，從心臟最深處蔓延開來。是失落，是酸楚，還有一種深深的無力感。她有什麼立場去質問，去爭奪？文鈺瓊是她崇拜的前輩，優雅，有才華，成熟，與程月哥站在一起，連她都覺得般配。楊程月是對她恩重如山、給予她無數溫暖與支持的大哥哥，她怎麼可能忍心去破壞他的幸福？
於是，所有的悲傷、委屈、還有那一點點不甘心，都被她強行壓了下去，藏在心底最深的角落。她依舊每天去劇團練功，回來時如果楊程月在家，她會像以前一樣嘰嘰喳喳分享劇團的趣事，隻是眼神會不自覺地避開他某些時候突然溫柔下來的神情。她默默地吃著他做的麵包，味道依舊香甜，心底卻泛著苦。
情場失意，職場卻意外地有了轉機。或許是內心的苦悶化作了舞台上的某種爆發力，或許是日複一日的刻苦終於被看見，尹正年終於在一次新劇排演中，憑借一段極具感染力的獨白和紮實的唱功，打動了一向嚴格的導演和團長薑素福，獲得了一個有名字、有幾句獨立唱詞的角色。雖然戲份不重，但對她而言，已是天大的肯定和飛躍。
首演那晚，尹正年仔細化好妝，穿上戲服，站在側幕條後，手心微微出汗。她深吸一口氣，目光下意識地投向觀眾席，搜尋那個熟悉的身影。
她看到了。
楊程月果然來了，坐在他常坐的那個不起眼的位置。而他身邊，隔著恰到好處的距離，坐著卸了妝、換上常服，卻依舊清麗動人的文鈺瓊。文鈺瓊微微側頭，似乎在低聲對楊程月說著什麼，楊程月專注地聽著，偶爾點頭，側臉線條在劇場昏暗的光線下顯得格外柔和。
那一瞬間，尹正年覺得心口像是被什麼東西狠狠撞了一下，痛得她幾乎無法呼吸。台上鑼鼓聲已經響起，同伴輕輕推了她一下。她猛地回過神，將所有翻湧的情緒死死壓住，強迫自己揚起一個符合角色設定的、天真爛漫的笑容，邁著輕盈卻堅定的步子，走向那片屬於她的、此刻卻顯得格外刺眼的燈光之下。
她在台上唱著，跳著，演繹著彆人的悲歡，努力不讓自己的目光再次飄向那個角落。她知道，從今往後，有些距離，如同台上與台下，看似咫尺，實則天涯。她的舞台在這裡，而他的目光，已然落在了彆處。這份早熟的、無望的傾慕，還未曾真正開始，便已悄然落幕，隻餘她自己在內心的舞台上，獨自咀嚼那份混合著祝福與疼痛的複雜滋味。
喜歡影綜：我在韓劇做有錢人請大家收藏：()影綜：我在韓劇做有錢人書更新速度全網最快。