速貸中心的喧囂在官方暫停結束後不降反升。當勒布朗·詹姆斯重新踏進球場時，迎接他的是遠比開場時更整齊、更刺耳的噓聲。這不再是簡單的對手致意，而是帶著深切背叛感的憤怒。看台上，一條巨大的橫幅緩緩展開，上麵畫著一個破碎的23號球衣，下麵寫著：“克利夫蘭記得每一個逃兵”。
詹姆斯麵無表情，但他的下頜線繃得很緊。
比賽繼續，熱火隊球權。詹姆斯在弧頂接球，李特立刻貼了上去，兩人的身體在接觸的瞬間發出沉悶的響聲。
“聽啊，勒布朗，”李特的聲音在嘈雜的噓聲中清晰地傳入詹姆斯耳中，“這聲音多熟悉。一年前他們還把你當上帝崇拜，現在嘛……你覺得這像不像整個城市在你耳邊吐口水？”
詹姆斯沒有回應，他猛地沉肩加速，試圖用絕對力量碾過李特。但李特的防守腳步如同精密儀器，始終保持在詹姆斯身前半步，長臂乾擾著他的運球節奏。詹姆斯衝進三分線內，急停，轉身，李特的防守如影隨形。他被迫將球傳給側翼的韋德，韋德在伊戈達拉的嚴防下強行跳投不中。
奧尼爾收下籃板，交給喬治·希爾。希爾推進到前場，李特已經落位到左側腰位，背身卡住了詹姆斯。
“球！”李特舉手要球。
希爾將球吊了進去。李特接球，背對詹姆斯，運球感受著身後的防守壓力。
“怎麼，不敢麵框打我了？”詹姆斯抵住他的後背，低聲道。
“麵框？”李特輕笑一聲，肩膀一個快速的虛晃，隨即向底線方向轉身，動作流暢得如同水銀瀉地。詹姆斯的重心被微微騙起，就這瞬間的遲疑，李特已經完成了轉身，後仰跳投！
籃球劃出完美的弧線，空心入網。
813。
“背筐就夠了，”李特回防時輕飄飄地扔下一句，“麵框是留給那些需要韋德、科比他們這種級彆的球員的。”
詹姆斯臉色陰沉得能滴出水。下一個回合，他幾乎是帶著怒氣要球，再次麵對李特。連續的交叉步後強行突破，李特側身滑步，始終用胸膛頂著詹姆斯的衝擊區域。詹姆斯殺到禁區，倚著李特起跳，在空中強行扭身試圖上籃。
“啪！”
一聲清脆的響聲！李特看準時機，精準地切在球上！球脫手飛出邊界！
“噢————————！！！”
球館爆發出山呼海嘯般的歡呼，其中夾雜著對詹姆斯毫不留情的嘲笑。
“看到了嗎，勒布朗！這才是真正的克利夫蘭之王！”一個靠近場邊的球迷聲嘶力竭地吼道。
李特俯身撿起球，遞給邊線裁判，然後看向詹姆斯，嘴角帶著一絲戲謔：“小心點，勒布朗。你這運球，我奶奶穿著雪地靴都能斷掉。要不要我教你幾招護球動作？看在克利夫蘭球迷的份上，給你打個折。”
熱火發邊線球，韋德接球後中投命中，稍稍穩定軍心。
1013。
騎士進攻，李特這次沒有落低位，而是在弧頂接球。詹姆斯張開長臂，嚴陣以待。李特打了個手勢，奧尼爾提上做一個紮實的掩護。李特利用掩護擺脫詹姆斯，波什被迫換防。麵對移動速度更慢的波什，李特沒有減速，一個極快的體前變向，直接從波什身邊抹過，直殺籃下！
喬爾·安東尼補防過來，李特躍起，在空中用一個寫意的拉杆躲過封蓋，反手上籃命中！
1015。
“換防！溝通！”斯波爾斯特拉在場邊焦急地大喊。
回過頭來，詹姆斯再次嘗試衝擊內線，這一次他造成了協防的奧尼爾的犯規。站上罰球線，迎接他的是全場觀眾震耳欲聾的噓聲和揮舞的白手絹克利夫蘭當地體育圈嘲諷對手罰球的一種傳統）。第一罰，砸在籃筐上彈了出來。噓聲更大了。