美航球館的賽前氛圍像是一場葬禮後的守夜——安靜，沉重，還帶著點“反正都這樣了”的破罐破摔。大屏幕上反複播放著g3最後時刻：李特晃開詹姆斯命中關鍵球，詹姆斯後仰打鐵，熱火球迷雙手抱頭的慢鏡頭。
騎士隊員出場時，噓聲都顯得有氣無力。30，nba曆史上沒球隊翻過這坑，邁阿密人心裡清楚，今晚可能是這賽季最後一場了。
李特熱身時看了眼對麵半場。詹姆斯在練三分，表情像是要跟籃球有仇，每個球都砸得籃筐哐哐響。韋德在練中距離，動作很輕，像是在保存體力。
“他們今晚會玩命。”伊戈達拉走過來。
“不然呢？”李特投了個三分，“度假提前？”
“我的意思是，咱們彆受傷。30了，穩著點打。”
李特沒接話。他懂伊戈達拉的意思——大局已定，沒必要在垃圾時間拚到受傷。但不知道為什麼，他總覺得今晚不會那麼輕鬆。
開場跳球前，韋德走過來碰了碰拳：“今晚我們可不想被橫掃。”
“理解。”李特說，“所以我帶了換洗衣服，準備打g5。”
韋德笑了：“你他媽永遠這麼自信。”
裁判拋球，錢德勒把球撥給歐文。第一攻，騎士打得很耐心，傳導了四次球，最後伊戈達拉底角空位三分——
砸後框彈出。
波什收下籃板，熱火推反擊。納什長傳給快下的詹姆斯，詹姆斯接球，麵前隻有李特。他沒減速，直接衝起來。
李特站定，造進攻犯規的姿勢。
詹姆斯在空中有個明顯的猶豫，但還是撞了上去——
哨響，進攻犯規。
美航球館一片嘩然。詹姆斯爬起來衝裁判攤手：“他還沒站定！”
裁判搖頭：“站定了。”
騎士進攻，李特控球過半場。熱火守了個聯防，但輪轉明顯比前三場慢。李特分給底角大衛·李，大衛空位中投——
還是不進。
熱火籃板，韋德推進到前場，突然加速過掉李特，殺進內線。錢德勒補防，韋德歐洲步晃開，反手上籃。
命中。
02。
“看到了嗎？”韋德回防時對李特說，“今晚我們會打得很簡單。”
確實簡單。接下來的四分鐘，熱火打出了這個係列賽最純粹的籃球：詹姆斯單打，韋德單打，波什單打。什麼戰術，什麼配合，什麼體係，全扔了。就是球星掄。
而騎士這邊，手感像是留在了g3。歐文三分打鐵，大衛·李中投打鐵，連錢德勒的空接都扣飛了。
第一節6分22秒，比分618。
12分差。
布登霍爾澤叫暫停時，替補席一片沉默。
“投不進就突。”李特擦著汗說，“他們收縮得很厲害，外線有機會。”
“我突了，”歐文說，“進去就三人圍我。”
“分出來啊。”
“分出來又投不進。”
氣氛有點僵。李特看了眼歐文，沒再說什麼。30領先，年輕球員心態放鬆可以理解，但這麼打下去，今晚真要輸。
暫停回來，李特開始接管。他先是一個突破拋投命中，然後防守端搶斷納什的傳球，快攻上籃得手。
1018。
熱火進攻，詹姆斯還想打，但這次李特提前夾擊。詹姆斯分給底角巴蒂爾，巴蒂爾三分出手——
命中。
1021。
分差又回到11分。
騎士進攻，李特叫擋拆，換到波什。他示意拉開，然後開始背打。靠一下，轉身，後仰——
波什的手封到了，但球還是進了。
1221。
第一節最後一分鐘，熱火換上了哈斯勒姆和邁克·米勒。
米勒上來就命中一記三分。
然後防守端，詹姆斯蓋掉歐文的上籃，熱火推反擊，韋德快攻中背後傳球給跟進的詹姆斯，詹姆斯暴扣。
1428。
第一節結束，騎士落後14分。美航球館終於有了點聲音，雖然不大，但至少不像開場時那麼死寂。
第二節開局，騎士上了替補陣容：李特帶著卡特、阿泰斯特、大衛·李和米利西奇。熱火讓詹姆斯休息，韋德帶著第二陣容打。
李特第一攻就找卡特。卡特在左翼接球，麵對米勒的防守，三威脅後乾拔——
命中。
1628。
熱火進攻，韋德單打阿泰斯特。連續變向，突然加速，阿泰斯特跟上，但韋德在罰球線急停跳投——
再中。
1630。
“他太快了。”阿泰斯特喘著氣。
“那就放一步，防突破。”
下一個回合，韋德還想打。但這次阿泰斯特放了半步，韋德中距離出手——
砸前框彈出，米利西奇收下籃板。
騎士推反擊，李特快下，分給跟進的卡特。卡特三分出手——
命中。
1930。
分差回到11分，熱火叫暫停。
暫停回來，詹姆斯回來了。他一上來就強突內線，造了大衛·李的犯規，兩罰全中。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
1932。
騎士進攻，李特控球壓時間。到還剩8秒，他叫米利西奇擋拆。換防後，他對哈斯勒姆。連續胯下，突然加速右路，哈斯勒姆跟上。李特急停，背後運球拉回，中距離跳投——
命中。
2132。
“你就不能換個人打？”哈斯勒姆回防時說。
“你防得好。”李特笑了笑。
熱火進攻，詹姆斯和韋德打了個手遞手。韋德突破，吸引夾擊後分給外線詹姆斯。詹姆斯三分出手——
命中。
2135。
這是詹姆斯今晚第一個三分。他回防時捶了捶胸口，美航球館終於爆發出像樣的歡呼。
但騎士沒亂。李特下一個回合，又找哈斯勒姆。這次哈斯勒姆貼得很緊，李特強行突破，殺進內線麵對波什補防，分給空切的米利西奇。
米利西奇接球，單手劈扣。
2335。
扣完籃，米利西奇衝著熱火替補席吼了一聲——這是他在這個係列賽第一次情緒外露。塞爾維亞人終於發泄出來了。