秦勇一直等待著的魯省龍城棉紡廠“商調函”在七月底，終於等來了。
他順利地通過了公社的農村勞動鍛煉成果考核，拿到了招工回城指標，回城手續在八月中旬也都辦理完了。
小翠很少出門，也從不來知青點找秦勇。
她知道秦勇要走了，還是秦勇去她家跟她說的。
秦勇是想在走之前跟她把離婚手續辦了，可小翠死活都不跟他離婚。她跟秦勇道歉說她錯了，以前不該那麼對他，她以後改還不行嗎。
秦勇猶豫了，他感覺小翠好像是變了，改變後的小翠，仍然還是讓秦勇無法舍棄，因為他真的喜歡過小翠。
可他不能帶小翠回魯省老家，他爹娘也不會接受小翠的，小翠給他們的印象已經壞到了極點。
小翠沒有強迫秦勇這次一定要帶她走，她說讓秦勇先回去，等他爹娘能接受她的那一天，再讓秦勇回來接她。
秦勇走的前一天晚上，是在小翠家住的，兩人又睡到了一起。那一晚，兩人又像是在去年冬天雪夜一樣，激情似火，無休止的一次又一次。
秦勇是天剛亮時走的，小翠送他到村口，看著秦勇的身影消失在晨霧中才回家的。
早晨的風吹在身上有些涼意了，秦勇來到“棒槌溝”還不到一年就離開了。
來的時候還很青澀，走的時候已經成熟了。
經曆過的雖然有很多不美好，但有很多與知青們共同生活時的開心和快樂，這是能讓他回憶一生的美好。
他走時對小翠有了不舍，他對“棒槌溝”也有了眷戀。
他跟小翠還是事實上的夫妻，“棒槌溝”他還是要回來的。
風也越吹越大，越來越涼了，時間像風一樣轉瞬間來到了十月。
連綿起伏的群山，層林儘染，五彩斑斕。
山坳裡的“棒槌溝”也披上了多彩絢爛霞衣。
樹上搖曳著金黃色樹葉，一片片在風中飛舞。
秋天來了，農村最忙碌的季節到了，秋收已經開始了。
緊張忙碌了半個月，“棒槌溝”大隊的秋收終於結束了。
沈衛東的皮膚又曬黑了，但人壯實多了。
這個秋天他沒有進山，他現在不缺錢，人也開始有了惰性。
有惰性隻是一方麵，主要是小曼不讓他進山。
想起去年在山裡遇到的危險，她現在還心有餘悸。
秋收過去了，可秋天的活卻還有不少，準備過冬燒火的柴火和儲存秋菜就讓沈衛東從早忙到天黑。
長白山的秋天很短暫，就像是絢爛多彩的景色一樣，隨著農忙結束，山巒開始漸漸失去斑斕色彩，天地間一片蕭瑟。
秋風卷走枝頭上最後幾片葉子，掠過光禿的枝椏，所到之處，將散落的枯葉卷得漫天狂舞。
秋天將去，凜冬將至。
但恢複高考的消息卻在秋風中，不期而至。
今天是1977年10月21日。大隊部廣播喇叭，正播放著恢複高考的消息，劉書記激昂的聲音傳遍了整個“棒槌溝”。
沈衛東是大隊部共青團書記，他是第一時間知道這個消息的。
在劉書記準備播報這個鼓舞人心的消息時，沈衛東已經跑回家，拉著小曼又跑去了知青點。
兩人到了知青點，知青們聽到廣播喇叭播報的消息，正想著去大隊部確認消息來源呢。