亞曆杭德羅幾乎是爬到了城西。
雙腿像灌滿了鉛，每一步都像在泥沼裡跋涉。剛才在咖啡館裡那短暫的、幾乎要燃燒掉靈魂的對峙，抽空了他所有的力氣。現在，支撐他沒有癱倒在地的，是電話裡那個男人留下的那句話。
“那裡，有你複仇所需要的第一件武器。”
複仇。這個詞在他嘴裡反複咀嚼，苦澀中帶著一絲奇異的、滾燙的甜味。
“馬爾克斯”二手書店坐落在一條僻靜的老街上，門臉小得可憐，油漆斑駁的招牌在風中搖搖欲墜。要不是導航上那個清晰的光點，亞曆杭德羅會以為這裡已經廢棄了十年。
他推開那扇發出“吱嘎”悲鳴的木門，一股混雜著舊紙、黴菌和灰塵的氣味撲麵而來。光線昏暗，高聳的書架像沉默的巨人，將小小的空間擠壓得更加局促。
櫃台後麵，一個戴著老花鏡、頭發稀疏的老人正趴在桌上打盹，口水在泛黃的賬本上留下了一小片深色的印記。
亞杭德羅走過去，用手指輕輕敲了敲櫃台。
老人被驚醒，不滿地抬起頭，渾濁的眼睛花了半天才對上焦。“買書？自己找。不買書？出去。彆打擾我跟聶魯達約會。”
亞曆杭德羅清了清乾澀的喉嚨，努力讓自己的聲音聽起來平穩。“你好，赫克托先生。我想買一本1982年第一版的《百年孤獨》。”
赫克托的身體瞬間僵住。
他打盹的姿勢還保持著，但那雙渾濁的眼睛裡，有什麼東西不一樣了。那是一種沉睡的、危險的東西被喚醒的光。他緩緩坐直身體，摘下老花鏡，用一塊臟兮兮的絨布慢條斯理地擦著。
“年輕人，你知道那本書現在值多少錢嗎？那不是你這種……嗯，落魄的少爺，能買得起的。”他的目光在亞曆杭德羅那身狼狽的西裝上掃過，帶著毫不掩飾的審視。
亞曆杭德羅的心沉了下去。難道是暗號錯了？還是那個電話裡的人在耍他？
“是我父親讓我來的。”他隻能硬著頭皮說下去，“他說，隻有這裡的赫克托先生，才有真正的孤本。”
赫克托盯著他，看了足足有半分鐘。那眼神像手術刀，要把他的靈魂從裡到外刮一遍。
就在亞曆杭德羅快要撐不住的時候，老頭子突然咧嘴一笑，露出一口被煙草熏得焦黃的牙齒。“你父親？那個老混蛋，總喜歡搞這些神神秘秘的花樣。一個電話就能說清楚的事，非要讓人跑腿。他自己怎麼不來？”
亞曆杭德羅的眼圈一紅，聲音低了下去。“他來不了了。”
赫克托臉上的笑容慢慢收斂，他重新戴上老花鏡，深深地看了亞曆杭德羅一眼，眼神裡多了一些複雜的東西，有惋惜，有悲傷，但更多的是一種了然。
他什麼也沒問，隻是從櫃台下摸索了半天，拿出一個用油紙包著的、沉甸甸的東西，推了過來。
“書沒有。”赫克托重新趴回桌上，恢複了那副懶洋洋的樣子，“但是鑰匙和地址在這裡。你父親的賬，還沒結清呢。以後每個月，記得把書店的保護費打到這個賬戶上。”
他指了指賬本上的一串數字，然後揮了揮手，像趕一隻蒼蠅。
“滾吧，彆耽誤我睡覺。”
亞曆杭德羅握著那個冰冷的油紙包，一言不發地退出了書店。
地址在貧民區邊緣，一個叫“杜克裁縫店”的地方。那地方他聽過，專門給碼頭工人和幫派小弟做廉價工裝，他以前連車都不願意從那裡開過。
當他按照地址找到那家裁縫店時，徹底愣住了。
那根本就不是一家店，而是一個破敗的車庫，卷簾門上滿是塗鴉，門口堆著發臭的垃圾。
他捏著那把古老的黃銅鑰匙，手心全是汗。這裡麵，真的有他複仇的武器？而不是某個仇家設下的陷阱？
他想起了那個無人機，想起了咖啡館的對峙，想起了赫克托老人最後那複雜的眼神。他咬了咬牙，走上前，將鑰匙插進了鏽跡斑斑的鎖孔。
“哢噠。”
一聲輕響，他費力地拉起卷簾門。
沒有陷阱，沒有炸彈。
車庫裡，燈光明亮，空氣中彌漫著雪茄和咖啡的濃鬱味道。
七八個老人，正圍坐在一張巨大的木桌旁。有的在打牌，有的在擦拭著一把造型古樸的獵槍，有的則對著一份財務報表指指點點。他們穿著普通的工裝，看起來就像一群無所事事的退休工人。
聽到卷簾門的聲音，所有人都停下了手裡的動作，齊刷刷地轉過頭。
幾十道目光，瞬間聚焦在亞曆杭德羅身上。
這些目光，和街上那些好奇、鄙夷的眼神完全不同。它們銳利、平靜，帶著一種久經風霜的審視。亞曆杭德羅感覺自己像是被一群年邁但依然致命的獅子盯住了。