做生意,又不是翻譯科學文獻,大家把最關鍵的幾個點給理清楚就可以了。
會議進行得很順,沈墨一邊記錄關鍵詞一邊翻譯,勉強跟得上節奏。
徐向陽一邊開會一邊偷偷看手表,生怕時間超了。
十一點五十左右,會議結束,但還有些事情沒有談完,沈墨覺得還需要半天。
徐向陽有些遺憾,看來還要再麻煩沈墨一次。
兩個半天,一千塊跑掉了;關鍵是這兩個半天加起來不到八小時,他覺得虧。
幾個老外起身,開始進行會議後的愉快聊天,準備去吃飯。
沈墨沒打算蹭這頓飯,他要和徐向陽結清費用。
徐向陽一臉便秘的表情:“小沈,你看……我這肯定還要再來一次,咱們一起結了算了。”
“不成,之前說好的,結束之後就立刻付清。”沈墨沒有徐向陽高,仰著腦袋看著他,但眼睛裡卻沒有商量的神色。
這五百塊關係著他的戶口,斷斷不能等;早點把事情結束,他也能安心。
“下次,下次一起。”徐向陽打著哈哈,拿著包想走。
沈墨很生氣,頭一單就遇到這種狀況。
“徐總,下一單能輪到我麼?”
“能,一定能!”徐向陽滿口答應著。
“下一單的錢你能付麼?”
“必須付,不管還要不要接著做翻譯,下次的錢一定付。”
“你覺得我能信得過你麼?”
徐向陽笑了:“你得信得過我。”
“我信不過你。”沈墨也笑了:“我敢接你這個活,就做好了你賴賬的思想準備。趁著老外還沒走,我去說幾句話,你看你這單還能不能做成。”
“我沒說不給你啊。”
“你說了。”沈墨把聲音提高三分,將那幾個老外的視線吸引了過來。
“小沈!你知道我這單有多少錢麼?你要是給我攪和了,你賠不起!”
“那是你跟老外的事情,我管不著!”沈墨開始往幾個老外那邊走,徐向陽一把拉住他:“就晚個幾天,你急什麼?”
“等不了一點點!你能賴我的賬,也能賴人家的,為了避免其他做外貿的中國人受你的拖累,我有義務提醒人家。”
“你圖的什麼?我賺了錢能少得了你的?”
“我就圖我那五百塊!另外姓徐的,我提醒你一下,咱倆雙輸好過你一個賺。這幾個老外住哪兒我一定給查出來,不把你這單生意給攪了,我不姓沈。”
沈墨態度堅決,像一塊滾刀肉,徐向陽無法,隻好拉開皮包:“還想著等會給你的,這人家還在呢,當麵數錢多不好看。”
“那你徐總下次提前付,這總好看了。”
徐向陽被噎得不行,從包裡數了五十張大團結出來,重重地拍在桌子上。
“行了,錢給你了!”徐向陽的氣不順得很,竟然被一個半大小子給拿捏了。
沈墨一張張地數了,收到自己的提包裡。
“提醒你一下,不要想著欠翻譯的賬。另外,要是我出了什麼事,我一定算你頭上,你看我攪不攪和你的生意。”
“凡事得講個證據。”
沈墨嗤笑道:“我又不是公安,我要什麼證據?”